Description
The editing of the dictionary and work with fieldwork collections of the Erzya and Moksha Mordvin languages stretched from the 1890s and was completed in the 1990s. Rueter, as student participated in feeding the 28 shoe boxes of dialect materials into a personal computer according to the chief editor's wishes.| Period | 1988 → 1996 |
|---|---|
| Held at | Finno-Ugrian Society, Finland |
| Degree of Recognition | International |
Related content
-
Activities
-
Siatko Editorial Staff (External organisation)
Activity: Membership types › Membership or other role of body in private company/organisation
-
The 150th Anniversary of Heikki Paasonen
Activity: Participating in or organising an event types › Public Talks
-
Disputed cases in Erzya
Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
-
Progress Report on Digitization of Heikki Paasonen Dictionary of Mordvin Dialects
Activity: Other activity types › Types for other activities - Other
-
Gems of the Erzya language in the works of Kuzʹma Abramov
Activity: Talk or presentation types › Invited talk
-
Publications
-
UD_Moksha-JR 2.8
Research output: Non-textual form › Software › Scientific › peer-review
-
UD_Moksha-JR 2.9
Research output: Non-textual form › Software › Scientific › peer-review
-
UD_Erzya-JR 2.8
Research output: Non-textual form › Software › Scientific › peer-review
-
Вить кедь пельде пачтямо валонь лем полавтытнень (местоимениятнень) молема лувдост Ф. Чеснаковонь «Од эрямонь увт» книгасонть
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
Linguistic Distance between Erzya and Moksha. Dependent Morphology
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
SUS Fieldwork: SUST 77 v0.1, Korp
Research output: Non-textual form › Software › Scientific
-
The Erzya Language, Where is it spoken?
Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
-
Erzya and Moksha Extended Corpora (ERME) version 2, Korp (beta) [text corpus]
Research output: Non-textual form › Software › Scientific
-
Projects
-
Fieldwork and Early Literary Texts
Project: Research project
-
Experimental Treebanking for Minority Languages with Finite-State Descriptions
Project: Other project
-
Experimental Treebanking for the Minority Moksha Language and Finite-State Descriptions
Project: Other project
-
Erzya-Moksha shallow-transfer machine translation for measurement of language diversity
Project: Research project