Kovimmat käännösrunoilijat esittelyssä - reiteen raapusteltuja riimejä ja isolla kirjoitettua suoraa huutoa

  • Sirkka Knuuttila
  • Kylmälä Pietari
  • Friederike Mayröcker
  • Anni Sumari
  • Hannimari Heino
  • Katriina Huttunen

    Press/Media: Press / Media

    Description

    Yle-radion Kulttuuriykkösessä Pietari Kylmälä haastatteli neljää runouden suomentajaa: Sirkka Knuuttilaa Friederike Mayröcker -teoksesta Elämän käpälistä ja Anni Sumaria James Schuyler -teoksesta Runon aamu sekä puhelimitse Hannimari Heinoa Eugenio Montale -teoksesta Tuo minulle auringonkukka ja Katriina Huttusta tekeillä olevasta Yahya Hassan-käännöksestä.

    Subject

    Runouden suomentaminen, yksittäiset runoilijaesimerkit pienkustantamojen toiminta

    Period23 Jul 2020

    Media contributions

    2

    Media contributions

    • TitleYle Radio Kulttuuriykkönen
      Degree of recognitionNational
      Media name/outletYle Radio 1
      Media typeWeb
      Duration/Length/Size50 min
      Country/TerritoryFinland
      Date23/07/2020
      Producer/AuthorPietari Kylmälä
      PersonsSirkka Knuuttila, Kylmälä Pietari, Friederike Mayröcker, Anni Sumari, Hannimari Heino, Katriina Huttunen
    • Titleareena.yle.fi / Areena Audio / Kulttuuriykkönen 23.7.2020
      Degree of recognitionNational
      Media name/outletyle.areena.fi / audio
      Media typeWeb
      Duration/Length/Size52 min 40 sek
      Country/TerritoryFinland
      Date23/07/2020
      Producer/AuthorPietari Kylmälä
      PersonsSirkka Knuuttila
    View all 2
    View less

    Related content