Department of Languages

  • Finland

  • Finland

Publications 1975 2021

Article

Asimovin Säätiö-trilogia ja amerikkalainen ekspansionismi

Translated title of the contribution: Asimov's Foundation Trilogy and American ExpansionismKäkelä, J. M. J., 2006, In : Portti : Tampereen science fiction seuran lehti. 3

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Asimov's Foundation Trilogy: From the Fall of Rome to the Rise of Cowboy Heroes

Käkelä, J. M. J., 2008, In : Extrapolation. 49, 3, p. 432-449 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Asimov’s Foundation Series as a Grand Narrative of Turnerian Future

Käkelä, J. M. J., 2011, In : Estonian Journal of English Studies. 2, 1, p. 35-40 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Asioimis- ja oikeustulkkauksen psyykkinen hinta: Sijaistraumatisoitumisen ehkäisy kuormittavissa tulkkaustilanteissa

Translated title of the contribution: The psychological price of community and legal interpreting - Prevention of vicarious traumatization in psychologically stressful interpreting situationsMäättä, S. K., Ylikomi, R. & Puumala, E., 2019, In : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 12, p. 195-209 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access
File

A speaker-oriented multidimensional approach to risks and causes of miscommunication

Mustajoki, A., 2012, In : Language and Dialogue. 2, 2, p. 216-243

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Aspecto léxico, sentido y colocaciones: los nombres de sentimiento

Sanromán Vilas, B., 2012, In : Borealis. An International Journal of Hispanic Linguistics. 1, 1, p. 63-100 38 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Aspects of commodification of Russian in Finland

Viimaranta, H. O., Protassova, E. & Mustajoki, A. S., 2017, In : Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Лингвистика. 21, 3, p. 620-634 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access

Aspects of Nivkh morphophonology: Initial consonant alternation after sonants

Gruzdeva, E., 1997, In : Journal de la Société Finno-Ougrienne. 87, p. 79-96

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Assessing the impact of English abbreviations on the Italian language: A discussion based on the forms, frequency and functions of USA in written texts

de Cesare Greenwald, A-M., 2016, In : The Italianist. 36, 1, p. 128-145 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Assessing translation students' acquisition of professional competences

Pakkala-Weckström, M. J. & Eskelinen, J. M., 2016, In : Translation Spaces. 5, 2, p. 314-331 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Assessing user-specific difficulty of documents

Paukkeri, M-S., Ollikainen, M. & Honkela, T., 2013, In : Information Processing & Management. 49, 1, p. 198-212 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Assessment and Treatment of Aphasia in Czech

Lehečková, H., 2012, In : Folia Phoniatrica et Logopaedica. 64, 4, p. 165-168 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

As she spoke

Carlson, L., Witesman, O. & Carlsin, L., 2005, In : Books from Finland. 39, 1, p. 61-64 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Aššur and His Friends: A Statistical Analysis of Neo-Assyrian Texts

Alstola, T., Zaia, S., Sahala, A., Jauhiainen, H., Svärd, S. & Linden, K., 2019, In : Journal of Cuneiform Studies. 71, p. 159-180 22 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

A syntactic similarity between Finnish and Irish

Ahlqvist, A., 2006, In : SKY Journal of Linguistics. 19, Special supplement, p. 261 - 268 8 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Ateenan uusklassisesta arkkitehtuurista 1

Pietilä-Castrén, L., Nov 2019, In : Helikon : Suomen Ateenan-instituutin ystävien jäsenlehti. 2/2019, p. 20-25 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

A time-resolved immunofluorometric assay of sialyl Lewis x-degrading alpha 2,3-sialidase activity

Rabina, J., Pikkarainen, M., Miyasaka, M. & Renkonen, R., 1998, In : Analytical Biochemistry. 258, p. 362-368 7 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

ATK:n avulla tuotettujen tulosten julkaiseminen

Translated title of the contribution: Publishing of results produced with computersKoskenniemi, K., 1977, In : Virittäjä. 81, 1, p. 90-91 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access

A tribute to Matti Rissanen

Hoffmann, S., Kytö, M., Nevalainen, T. T. A. & Taavitsainen, I. A. J., Apr 2018, In : ICAME journal. 42, 1, p. 5-8 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access
File

Attention marker =ɕo in Denjongke (Sikkimese Bhutia)

Yliniemi, J., 2016, In : Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 39, 1, p. 105-160 56 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Attitudes to new smoking restrictions and second-hand smoke among young Finnish males

Nieminen, P., Toljamo, T., Hamari, A. & Kinnula, V. L., 2010, In : Scandinavian Journal of Public Health. 38, p. 817-825 9 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

A Two Level Computer Formalism for the Analysis of Bantu Morphology: An Application to Swahili

Hurskainen, A., 1992, In : Nordic Journal of African Studies. 1, 1, p. 87 - 122 35 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access

A two-level description of Old Church Slavonic morphology

Lindstedt, J., 1984, In : Scando-Slavica. 30, p. 165-189 25 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

A typological perspective on differential object marking

Sinnemäki, K., 2014, In : Linguistics. 52, 2, p. 281-313 33 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

A typology of tritransitives: alignment types and motivations

Kittilä, S., 2007, In : Linguistics. 45, 3, p. 453-508 56 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Auf der Suche nach germanischen Elementen im heutigen Wortschatz des Ostseefinnischen und Saamischen

Translated title of the contribution: On the search according to Germanic elements in the present lexicon of the Baltic-Finnic and Samic languageKoivulehto, J., 2007, In : Neuphilologische Mitteilungen. 108, 4 (2007), p. 577-589 13 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Aukko taivaassa, aukko metsässä : tarina suomalaisen metsurin kasvusta cree-heimon jäseneksi: Arvosteltu teos: Aukko taivaassa : romaani / Antti Tuuri. Helsinki, 2000

Translated title of the contribution: Book Review on Antti Tuuri's Novel Aukko taivaassa Wikström, T., 2001, In : Kajo' : lehti Amerikan alkuperäiskansoista. [5] (2001) : 1, 1455-531X, p. 28 1 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Auteur ja puoluekirja

Piispa, L., 17 Nov 2014, In : Filmihullu. 2014, 5, p. 24-33 10 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Open Access
File

Automatic Language Identification in Texts: A Survey

Jauhiainen, T., Lui, M., Zampieri, M., Baldwin, T. & Lindén, K., 25 Aug 2019, In : Journal of Artificial Intelligence Research. 65, p. 675-782 108 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Avantage Finlande...

Sihvonen, P., 2005, In : Cahiers Pédagogiques. 432

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Avarammille aloille - rajatta ja esteettä: Professori Liisa Tiittulan juhlaseminaari

Kinnunen, T. T. & Mäntynen, A. K., Dec 2018, In : Virittäjä. 122, 4, p. 593-598 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access
File

Avoimesti Venäjän kirkosta

Berglund, K. & Pospielovsky, D., 1995, In : Ortodoksiviesti : Helsingin ortodoksisen seurakunnan julkaisu.. 34, 2, p. 9

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Avoin kirje Suomen hallitukselle

Saarikivi, J., 2009, In : Parnasso. 6/2009

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Avoin tiede: Mitä, miksi ja miten?

Mustajoki, A., 2012, In : Tieteessä tapahtuu. 30, 4, p. 35-40

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Avverbi in "-mente" nelle lingue romanze e didattica dell’intercomprensione

de Cesare Greenwald, A-M., Albom, A. & Cimmino, D., 2017, In : Studi Italiani di Linguistica Teorica ed Applicata. 45, 1, p. 61-94 14 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Babslei: tyttöfolklorea

Translated title of the contribution: Babsley: female folkloreHuttunen, T., 2002, In : Kulttuurivihkot. 2002, 2, p. 14-15

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Bahtinin dialogisuudesta

Kukkonen, P., 1994, In : Kääntäjä - Översättaren. 6/1994, p. 3-4 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Bakgrund till språksituationen

Translated title of the contribution: Background of the language situationKarlsson, F., 2010, In : Nya Argus. 103, 11-12, p. 220-222 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Balkanin salattu yhtenäisyys

Lindstedt, J., 2000, In : Yliopisto : Helsingin yliopiston tiedelehti. 2000, 5, p. 8-10 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Ballard, Michel Versus : la version réfléchie. Anglais-français. Volume 2: Des signes au texte

Taivalkoski-Shilov, K., 2006, In : Neuphilologische Mitteilungen. CVII, 2, p. 254-256 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Baltia 101: Kesäyön kulttielokuvat ja neljä valkoista paitaa

Öhman, M., 16 Sep 2019, In : Filmihullu. 4/2019, p. 34-36 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Baltų kalbos ir baltosios naktys Tartu universitete

Translated title of the contribution: Baltic Languages and White Nights at Tartu UniversityBalode, L., 2014, In : Baltistica : Studies in Baltic linguistics.. 49, 1, p. 204-207 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Bantukieliä ja portugalia Suomen tuella – kaksikielinen perusopetus Mosambikissa

Piippo, J. J., 11 Apr 2018, In : Kieli, koulutus ja yhteiskunta : Kieliverkoston verkkolehti. 2, 9

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Open Access

Barbara Wehr and Frédéric Nicolosi: Pragmatique historique et syntaxe.

Härmä, J. & Suomela-Härmä, E., 2013, In : Journal of historical pragmatics.. 14, 2, p. 328-333 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Barbieri, Cesarotti, Monti in un inedito frammento epistolare

Garavelli, E., 1998, In : Otto/Novecento. XXII, 1-2, p. 5-19 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Behind family trees: Secondary connections in Uralic language networks

Lehtinen, J., Honkola, T., Korhonen, K., Syrjänen, K., Wahlberg, N. & Vesakoski, O., 2014, In : Language Dynamics and Change. 4, 2, p. 189-221 33 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review