Department of Languages

  • Finland

  • Finland

Publications

Article

Colas Duflo et al., eds. Lectures de Cleveland

Taivalkoski-Shilov, K., Mar 2013, In : Neuphilologische Mitteilungen. 114, 1, p. 103-104 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access

Commemoration as Nation Building: The Case of Finland, 1916

Keinänen, N., 2015, In : Actes des congrès de la Société française Shakespeare. 33

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Comparing explanatory principles of complement selection statistically: a case study based on Canadian English

Ruohonen, J. & Rudanko, J., 2 Sep 2019, In : Studia Neophilologica. 91, 3, p. 296-313 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Comparing pitch distributions using Praat and R

Lennes, M., Stevanovic, M., Aalto, D. & Palo, P., 2015, In : Phonetician. 111-112, p. 35-53 19 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Complexity in linguistic theorizing

Karlsson, F., 2014, In : The Mental Lexicon. 9, 2, p. 144-169 25 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Complexity in national legislation of the Early Modern English period

Lehto, A., 2010, In : Journal of historical pragmatics.. 11, 2, p. 277–300 24 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Complexity of European Union Languages: A Comparative Approach

Sadeniemi, M., Kettunen, K., Lindh-Knuutila, T. & Honkela, T., 2008, In : Journal of Quantitative Linguistics. 15, 2, p. 185-211 27 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Compounding in English to Swahili machine translation

Hurskainen, A., 2012, In : Technical reports on language technology. 11, 9 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access

Compound verbs and derived verbs in Swahili to English machine translation

Hurskainen, A., 2014, In : Technical reports on language technology. 19, 13 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access

Computational description of verbs in disjoining writing systems

Hurskainen, A., Louwrens, L. & Poulos, G., 2005, In : Nordic Journal of African Studies. 14, 4, p. 438 - 451 14 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access

Conditional clauses in Swahili to English machine translation

Hurskainen, A., 2014, In : Technical reports on language technology. 17, 43 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access

Confessional disputes in the republic of letters: Susan Du Verger and Margaret Cavendish

Begley, J., 2019, In : Seventeenth Century. 34, 2, p. 181-207 27 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Confessions of a translation teacher

Keinänen, N., 2008, In : Helsinki University Bulletin. 2008, 2, p. 42 1 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Connectionism and Linguistics

Honkela, T., 1992, In : Psykologia. 30, 1, p. 9-33 25 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Connections of Grasping and Horizontal Hand Movements with Articulation in Czech Speakers

Tiainen, M., Lukavsky, J., Tiippana, K., Vainio, M., Šimko, J., Felisberti, F. & Vainio, L., 2017, In : Frontiers in Psychology. 8, 10 p., 516.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Consilence in translation studies

Chesterman, A. & Chesterman, A., 2005, In : Revista canaria de estudios ingleses. 51, p. 19-32 14 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Consilience or fragmentation in Translation Studies today?

Chesterman, A. P. C., 2019, In : Slovo.ru: baltijskij akcent. 10, 1, p. 9-20 12 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Open Access
File

Constituency, imbrication, and the interpretation of change-of-state verbs in isiNdebele

Crane, T. M. & Fleisch, A. G., 1 Mar 2018, (Accepted/In press) In : Studia Orientalia Electronica.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Constraints on multiple center-embedding of clauses

Karlsson, F., 2007, In : Journal of Linguistics. 43, 2, p. 365-392 28 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Constraints on multiple initial embedding of clauses

Karlsson, F., 2007, In : International Journal of Corpus Linguistics. 12, 1, p. 107-118 12 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Construcción de una base de datos de colocaciones léxicas

Alonso Ramos, M. & Sanromán Vilas, B., 2000, In : Procesamiento del Lenguaje Natural . 26, p. 97-98

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Construcciones con verbo de apoyo cuasisinónimas

Sanromán Vilas, B., 2013, In : Neuphilologische Mitteilungen. 4, CXIV, p. 387-421 35 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Constructing the defendant role in the trial proceedings of the Old Bailey: Guilty or not guilty

Palander-Collin, M. J., 2017, In : Token: A Journal of English Linguistics. 2017, 6, p. 173-203 31 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Constructional generalization over Russian collocations

Kopotev, M., Pivovarova, L. & Kormacheva, D., 2016, In : Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki. Tome C, Collocations Cross-Linguistically, p. 121-140 20 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Constructional schemas in variation: modelling contrastive negation

Silvennoinen, O. O., 2018, In : Constructions and Frames. 10, 1, p. 1-37 37 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Construing professional norms in journalism: Responsibility and risk reporting

Solin, A., 2015, In : Journal of Applied Linguistics and Professional Practice. 9, 3, p. 387-404 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Contact-induced grammatical change and independent development in the Chabacano creoles

Sippola, E. M. & Lesho, M., 2020, In : Bulletin of Hispanic Studies (Liverpool 2002). 2020, 97, p. 103-121

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Context-dependent articulation of consonant gemination in Estonian

Türk, H., Lippus, P. & Simko, J., 3 Nov 2017, In : Laboratory phonology. 8, 1, 26 p., 26.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Contrasting languages and varieties with translational corpora

Mauranen, A., 2005, In : Languages in contrast. 5, 1, p. 73-92 20 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Contrasting Visual and Verbal Cueing of Space: strategies and devices in the audio description of film

Hirvonen, M., May 2012, In : New voices in translation studies. 2012, 8, p. 21-43

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Contrastive ESP Rhetoric: Metatext in Finnish - English Economics texts.

Mauranen, A., 1993, In : English for Specific Purposes. 1993, 12/1, p. 3-22 19 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Contrastive Linguistics and Contrastive Grammar

Bartens, A., 2003, In : Lingua Americana. 13, 7, p. 147-154 8 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Conventionalized code-switching: Entrenched semantic-pragmatic patterns of a bilingual Basque-Spanish speech style

Lantto, H., Dec 2015, In : International Journal of Bilingualism. 19, 6, p. 753-768 16 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Conversations about code-switching: contrasting ideologies of purity and authenticity in Basque bilinguals' reactions to bilingual speech

Lantto, H., Mar 2016, In : Multilingua. 35, 2, p. 137-161 25 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Copying practices in Ptolemaic Egypt: A discussion based on agoranomic contracts from Pathyris

Vierros, M., 2019, In : Tyche : Beiträge zur alten Geschichte, Papyrologie und Epigraphik. 33, p. 207–230 24 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Corpus linguistics and translation studies: a two-way street

Hietaranta, P., 2015, (Submitted) In : Sociology Study.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Corpus linguistics in Finland: a Resource Survey: If we study we study: both synchrony and diachrony

Kopotev, M. & Fainveits, A., 2003, In : Automatic Documentation and Mathematical Linguistics. 37, 3, p. 35-42 7 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Correlation between expressiveness and syntactic independence of Russian onomatopoeic verbal interjections

Kanerva, O., 2018, In : Poljarnyj vestnik. 21, p. 15-30 16 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Counterintuitiveness as the hallmark of religiosity

Pyysiäinen, I., Lindeman, M. & Honkela, T., 2003, In : Religion. 33, 4, p. 341-355 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Creating a Dependency Syntactic Treebank: Towards Intuitive Language Modeling

Purtonen, T. K. & Muhonen, K., 2012, In : Studies in Language. Selected Aspects of Dependency Linguistics

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Creating and Weighting Hunspell Dictionaries as Finite-State Automata

Pirinen, T. & Linden, K., Nov 2010, In : Investigationes Linguisticae (Online Edition). 19

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

File