Department of Languages

  • Finland

  • Finland

Publications 1975 2020

Filter
Review Article
1995

Arkitodellisuuden piilomerkityksistä merkin etiikkaan

Tuomarla, U. S., 1995, In : Tiede & edistys. 3, p. 277-279

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Review of Stevie Davies, John Donne. Plymouth: Northcote House. 1994. 84 pp.

Salenius, M., 1995, In : Neuphilologische Mitteilungen. 96, p. 110-111 1 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Typologia strukturalismin jälkeen

Lindstedt, J., 1995, In : Virittäjä. 99, 2, p. 224-232 9 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

1996

Review of Jürgen Esser, English Linguistic Stylistics. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1993. 192 pp.

Salenius, M., 1996, In : Neuphilologische Mitteilungen. 97, p. 111-112 1 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

1997

Language Applications with Finite-State Technology

Linden, K., 1997, In : International Journal of Corpus Linguistics. p. 281-288

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Proust-tutkimuksen näkökulmia

Translated title of the contribution: Aspects of the research on ProustHelkkula, M., 1997, In : Synteesi : taiteidenvälisen tutkimuksen aikakauslehti. 1997, 4, p. 42-57

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Suomalaista tieteen diskurssia

Mauranen, A., 1997, In : Virittäjä. 1997, 4, p. 629- 635 7 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2000

Review of Zamel, V. and Spack, R. (eds) Negotiating Academic Literacies: Teaching and Learning Across Languages and Cultures

Mauranen, A., 2000, In : Studies in Second Language Acquisition. 2000, p. 595-602 8 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2002

Deutsche und finnische Werbeprospekte aus der Sicht der Rhetorik

Vesalainen, M., 2002, In : Neuphilologische Mitteilungen. 103, 3 (2002), p. 382-386 5 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2004

Historian puheenvuoro käännöskeskusteluun

Mauranen, A., 2004, In : Virittäjä. 2004, 1, p. 125-133 9 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Review of Hasselgård., H., Johansson, S., Behrens, B. and Fabricius-Hansen, C. (eds.) Information Structure in Cross-Linguistic Perspective

Mauranen, A., 2004, In : Languages in contrast. 2004, 2(4), p. 319-323 5 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2005

Reviews

Mustajoki, A. & Kopotev, M., 2005, In : Russian Linguistics. 29, 3, p. 409-415 7 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2006

Onnistunut pakkaus kielipolitiikkaa

Mauranen, A., 2006, In : Tempus. 2006, 3, p. 22-23 2 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Review: [Nacional’nyj korpus russkogo âzyka (www.ruscorpora.ru)]

Janda, L. A. & Kopotev, M., 2006, In : Voprosy âzykoznaniâ. 2006, 5, p. 149-155 7 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2007

Advertising as multilingual communication.

Pahta, P., Apr 2007, In : Language in Society. 36, 2, p. 284-289 6 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Book Review: Gender Shifts in the History of English

Nevalainen, T., 2007, In : Language : journal of the Linguistic Society of America . 83, 4, p. 880-883

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Reviews

Kopotev, M., 2007, In : Russian Linguistics. 31, 1, p. 107-112 6 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Reviews

Kopotev, M., 2007, In : Russian Linguistics. 31, 1, p. 97-106 10 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Lectio praecursoria: La contextualisation du discours radiophonique par des moyens prosodiques

Translated title of the contribution: THE CONTEXTUALITION OF RADIOPHONIC DISCOURSE BY PROSODIC MEANSLehtinen, M., 2009, In : Neuphilologische Mitteilungen. 110, 3, p. 369-377 8 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Prédications averbales en finnois: subordination ou autonomie ?

Havu, E., 2009, In : Cahiers d'Etudes Hongroises. 15, p. 67-77

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Venäjän kielen monet kasvot

Translated title of the contribution: Several faces of the Russian languageMustajoki, A., 2009, In : Idäntutkimus. 2/2009, p. 70-74

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2010

Claude Buridant : La substantivation de l’infinitif en français : étude historique. 2008

Härmä, J., 2010, In : Romanische Forschungen. 2010, 122:3, p. 376-378 3 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Lectio praecursoria: Les formes d’adresse dans un corpus de films français et leur traduction en finnois

Isosävi, J., 2010, In : Neuphilologische Mitteilungen. CXI, 3, p. 367–371 5 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Recension: [Ingunn Lunde & Martin Paulsen (red.): From Poets to Padonki: Linguistic Authority and Norm Negotiation in Modern Russian Culture]

Kopotev, M., 2010, In : Nordisk Østforum. 3, p. 318-321 4 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Rezension [E. Ягунова, Вариативность стратегий восприятия звучащего текста, Пермь, 2008]

Translated title of the contribution: Review [A diversity of strategies for perception of spoken texts. Experimental study on the material of Russian texts of different functional styles]Kopotev, M. & Breitkopf, A., 2010, In : Welt der Slaven. 55, 1, p. 171-174 4 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Ulla Jokinen (1921-2009)

Härmä, J., 2010, In : Revue de linguistique romane. 74, 295-296, p. 605-606 2 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Finite-State Methods and Models in Natural Language Processing

Yli-Jyrä, A. M., Kornai, A. & Sakarovitch, J., 2011, In : Natural Language Engineering. 17, 2, p. 141-144 4 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Open Access
File
2012

Itsesyntyinen venäläinen avantgarde

Huttunen, T., 2012, In : Idäntutkimus. 2012, 4, p. 61-66 6 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Kieli ja identiteetti kirjeissä

Palander-Collin, M., Nevala, M. K. & Sairio, A., 2012, In : Lähde : historiatieteellinen aikakauskirja. 8, p. 173-193

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Review

Protassova, E., 2012, In : Scando-Slavica. 58, 2, p. 308-311

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Why Translation Studies Matters

Chesterman, A., Apr 2012, In : Translator. 18, 1, p. 132-136 5 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Wie sollten pragmatische Phraseologismen in einem mehrsprachigen elektronischen Wörterbuch dargestellt werden? Ein Forschungsvorhaben

Ruusila, A., 2012, In : Neuphilologische Mitteilungen. 113, 4, p. 487-496 10 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2013

Censorship and translation

Taivalkoski-Shilov, K., 2013, In : Neuphilologische Mitteilungen. 114, 3, p. 371-375 5 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Forum contribution

Protassova, E., 2013, In : Russian Journal of Communication . 5, 1, p. 82

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Review: Peter Swirski "American Utopia and Social Engineering in Literature, Social Thought, and Political History"

Shackleton, M., 2013, In : Philosophy in review.. 33, 1, p. 82-84 3 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

The Bishop's Grammar: Robert Lowth and the Rise of Prescriptivism

Sairio, A., 2013, In : Neuphilologische Mitteilungen. 114, 4, p. 508-510 3 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2014

Baltijas studiju 10.konference Eiropā

Translated title of the contribution: The 10th Conference of the Baltic Studies in EuropeBalode, L., 2014, In : Baltu Filoloðigija. XXII , (2), p. 123-125 3 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Ensimmäinen historiikki Uusfilologisen Yhdistyksen toiminnasta

Translated title of the contribution: The first historical overview of the activities of the Modern Language Society of HelsinkiKarlsson, F., 2014, In : Virittäjä. 117, 4, p. 433-437 5 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

On Tombs: Ugo Foscolo, Dei Sepolcri, edizione critica a cura di Giovanni Biancardi e Alberto Cadioli, Milano, Il muro di Tessa, 2010

Garavelli, E., 2014, In : Neuphilologische Mitteilungen. 115, 1, p. 122-128 7 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

2015

2000-luvun venäläinen uusi realismi

Lappela, A. I. & Klapuri, T., 2015, In : Kirjallisuudentutkimuksen Aikakauslehti Avain. 1, p. 93-98 6 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Open Access

Five Russian Plans for Peace: from Leo Tolstoy to Alexander Skriabin

Hellman, B., 2015, In : Acta Translatologica Helsingiensia. 3, p. 49-59 11 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Kirja-arvio: Satu Koho, Jyrki Korpua, Salla Rahikkala & Kasimir Sandbacka (toim.) – Mahdollinen kirja.

Loponen, M., 16 Jun 2015, In : Fafnir: Nordic Journal of Science Fiction and Fantasy Research. 2, 2, p. 45-47 3 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Review: Playing at the World

Loponen, M. & Särkijärvi, J., 20 Jan 2015, In : International Journal of Role-Playing. 5, 1, 4.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review