Department of Modern Languages 2010-2017

  • Finland

Publications 1975 2019

Filter
Book
2019

Late Modern English Medical Texts: Writing medicine in the eighteenth century

Taavitsainen, I. A. J. (ed.) & Hiltunen, T. (ed.), Jun 2019, (Accepted/In press) 417 p.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Making Sense of "Bad English": An introduction to language attitudes and ideology

Peterson, E., 2 Apr 2019, (Accepted/In press) Routledge. 250 p.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Phraseology and the Advanced Language Learner

Vetchinnikova, S., Nov 2019, (Accepted/In press) Cambridge University Press.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

2018

Abweichungen von der kommunikativen Hauptaufgabe im Polizeinotruf 110: Zu Funktion und Inhalt von Quaestio-Nebenstrukturen

Auhtola, N. L., 2018, Bern: Peter Lang. 368 p. (Finnische Beiträge zur Germanistik; no. 36)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Finnish: A Comprehensive Grammar

Karlsson, F. G., 2018, Abingdon: Routledge. 499 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Fraseologia: Kiinteiden sanayhtymien tutkimus

Korhonen, J. A., 24 Jan 2018, 1. ed. Helsinki: Finn Lectura. 356 p.

Research output: Book/ReportBookScientific

Poets of Hope and Despair: The Russian Symbolists in War and Revolution, 1914-1918

Hellman, B. A. C., 2018, Second revised edition ed. Leiden : Brill . 367 p. (Russian History and Culture; vol. 21)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

2017

Creole Studies: Phylogenetic Approaches

Bakker, P. (ed.), Borschenius, F. (ed.), Levisen, C. (ed.) & Sippola, E. (ed.), 2017, Amsterdam: John Benjamins.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Open Access

Hemma hos Tolstoj: nordiska möten i liv och dikt

Hellman, B. A. C., 21 Oct 2017, Stockholm: Appell förlag. 559 p.

Research output: Book/ReportBookScientific

HSCR 2017: Proceedings of the Second International Workshop on the History of Speech Communication Research, August 18-19, 2017

Vainio, M. T., Simko, J. & Aulanko, R. T. (ed.), 2017, Dresden: TUDpress. 100 p. (Studientexte zur Sprachkommunikation; vol. 83)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Italian kieliopin harjoituskirja

Imperato, C., 2017, Finn Lectura. 60 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Johdatus sumerin kieleen

Sahala, A. J. A., 16 Oct 2017, 1 ed. Helsinki: Suomen itämainen seura. 423 p. (Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja; vol. 2017, no. 44)

Research output: Book/ReportBookGeneral public

New apparoch to research ethics: Using guided dialogue to strengthen research communities

Mustajoki, A. S. & Mustajoki, H., 2017, London, New York: Routledge. 236 p.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Rauhankone: tekoälytutkijan testamentti

Honkela, T., 2017, Helsinki: Gaudeamus. 285 p.

Research output: Book/ReportBookScientific

Reflections on Translation Theory: Selected papers 1993–2014

Chesterman, A. P. C., 2017, Amsterdam: Benjamins.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Suomen kielet 1917-2017

Karlsson, F. G., 8 Nov 2017, Turku: Lingsoft Oy. 84 p. (Lingsoft Language Library; no. 1/2017)

Research output: Book/ReportBookGeneral public

The Languages of Finland 1917-2017

Karlsson, F. G., 8 Nov 2017, Turku: Lingsoft Oy. 86 p. (Lingsoft Language Library publications; no. 1/2017)

Research output: Book/ReportBookGeneral public

Open Access
2016

Espanjan kautta portugaliin: kontrastiivinen katsaus iberoromaaniseen lähisukukieleen opiskelun tueksi

Kempas, I. & Veloso, J., 10 May 2016, Seinäjoki: Seinäjoen ammattikorkeakoulu. 118 p. (Seinäjoen ammattikorkeakoulun julkaisusarja C. Oppimateriaaleja; vol. 10)

Research output: Book/ReportBookProfessional

Historical sociolinguistics: Language change in Tudor and Stuart England

Nevalainen, T. & Raumolin-Brunberg, H., 2016, Second, revised edition ed. Abingdon: Routledge - Taylor & Francis Group. 306 p.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

How Literary Worlds Are Shaped: A Comparative Poetics of Literary Imagination

Pettersson, B., 12 Sep 2016, Berlin ; Boston, MA: de Gruyter. 326 p. (Narratologia)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Kas naujo? Trumpas lietuvių kalbos kursas pažengusiems

Kaskeleviciene, A. O., 2016, 2nd edition ed. Vilnius: Vilniaus Universitetas. 76 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Kortfattad rysk språkhistoria

Saurio, P. & Nuorluoto, J., Oct 2016, 1. ed. Uppsala: Uppsala universitet, Institutionen för moderna språk . 162 p. (Slaviska handböcker och läromedel; no. 2)

Research output: Book/ReportBookProfessional

Language Regulation in English as a Lingua Franca: Focus on Academic Spoken Discourse

Hynninen, N., Jul 2016, Berlin: De Gruyter Mouton. 317 p. (Developments in English as a Lingua Franca; no. 9)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Lodovico DOMENICHI, Vite di santa Brigida e santa Caterina di Svezia: edizione critica, introduzione e note di Enrico Garavelli

Garavelli, E. (ed.), Mar 2016, Manziana: Vecchiarelli. 162 p. (Cinquecento. Testi e Studi di Letteratura italiana; no. Testi, 28 (n.s. 14))

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Memes of Translation (Revised edition): The spread of ideas in translation theory

Chesterman, A., 2016, Amsterdam: John Benjamins. 225 p. (Benjamins Translation Library; no. 123)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Myrsky vodkalasissa: Kirjoituksia Suomesta, Venäjästä ja elämästä

Mustajoki, A. S., 2016, Helsinki: Gaudeamus. 264 p.

Research output: Book/ReportBookGeneral public

Plan D 3

Ackermann, M. & Kervinen, M. T., 2016, 168 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Sintassi marcata dell’italiano dell’uso medio in prospettiva contrastiva con il francese, lo spagnolo, il tedesco e l’inglese: Uno studio basato sulla scrittura dei quotidiani online

de Cesare Greenwald, A-M., Garassino, D., Agar Marco, R., Albom, A. & Cimmino, D., 2016, Bern: Peter Lang . 578 p. (Linguistica contrastiva ; vol. 5)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Skazka i byl: Istorija russkoj detskoj literatury

Hellman, B. A. C., 2016, Moskva: Новое литературное обозрение. 555 p. (Naučnaâ biblioteka; Novoe literaturnoe obozrenie; no. 155)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Suomen kielet tunnissa 1917-2017

Karlsson, F. G., 25 Nov 2016, 1. ed. Turku - Helsinki: Lingsoft Oy. 58 p.

Research output: Book/ReportBookGeneral public

Suomen peruskielioppi kiinaksi

Karlsson, F. G., Nov 2016, Beijing: The Commercial Press Inc. 436 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Ukrainian II & III

Saurio, P., 2016, 2nd, revised edition ed. Helsinki: Helsingin yliopisto, nykykielten laitos. 147 p. (Slavistiikan ja baltologian opetusmonisteita / Teaching materials of Slavonic and Baltic studies; no. 12)

Research output: Book/ReportBookProfessional

Žárlivý rytíř a tichá nevěsta

Lehečková, H., 2016, Praha: Euromedia Group - Knizni klub. 120 p.

Research output: Book/ReportBookGeneral public

Вот как-то так. Жизнь в картинках

Protassova, E. & Salatov, I., 2016, St. Petersburg: Zlatoust.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Исключение как правило: Переходные единицы в грамматике и словаре

Kopotev, M. & Steksova, T., 2016, Moscow: Jazyki slavjanskoj kultury. 168 p. (Studia philologica)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

2015

Areal Distribution and Typological Diversity of Languages Spoken in Europe and North and Central Asia, Vol. I: Areal Distribution of Languages Spoken in Europe and North and Central Asia

Suihkonen, P. M., Jun 2015, Muenchen: Lincom Europa. 216 p. (LINCOM Europa, Languages of the World; no. 47)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Finnish: An Essential Grammar

Karlsson, F., 14 May 2015, 3rd revised ed. London & New York: Routledge. 342 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Lodovico CASTELVETRO, Lettere. Rime. Carmina: Edizione critica e commentata a cura di Enrico Garavelli

Garavelli, E., 2015, Roma: Edizioni di storia e letteratura. 462 p. (BITES - Biblioteca Italiana Testi e studi; no. 3)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Open Access

No Abavas līdz Zilupei: Vietvārdu cilmes īsā vārdnīca

Balode, L. & Bušs, O., Dec 2015, Rīga: Latviešu valodas aģentūra. 304 p.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Pora! 3: Venäjää aikuisille

Huttunen, T., Jegorenkov, M. & Piispanen, S., 2015, Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. 203 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Sata kirjaa, tuhat suomennosta: kaunokirjallisuuden uudelleenkääntäminen

Koskinen, K. & Paloposki, O. H., 2015, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. 290 p. (SKS:n toimituksia ; vol. 1410)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Täällä voi olla sellainen kuin on: saksalaisnaisten elämäkertoja Suomesta

Richter-Vapaatalo, U. & Schirrmann, P., 2015, Turku: Siirtolaisuusinstituutti. 246 p. (Erikoisjulkaisut; no. E 8)

Research output: Book/ReportBookGeneral public

Ukrainian I A & B

Saurio, P., 2015, 2nd, revised edition ed. Helsinki: Helsingin yliopisto, nykykielten laitos. 81 p. (Slavistiikan ja baltologian opetusmonisteita / Teaching materials of Slavonic and Baltic studies; no. 11)

Research output: Book/ReportBookProfessional

2014

Bella vista II: Italiaa aikuisille ja lukioon

Imperato, C., Kuusela, K. & Meurman, S., 2014, 2. ed. Helsinki: Sanoma Pro . 335 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Filming the Unfilmable: Casper Wrede’s "One Day in the Life of Ivan Denisovich"

Hellman, B. & Rogachevskii, A., 1 Aug 2014, Second, revised and expanded edition ed. Stuttgart: Ibidem-Verlag, Stuttgart. 256 p. (Soviet and Post-Soviet Politics and Society; vol. 94)

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review

Grammatica finlandese. Fonologia - Morfologia - Cenni di sintassi.

Karlsson, F., 2014, Milano: Editore Ulrico Hoepli. 271 p.

Research output: Book/ReportBookProfessional

Histoire des traductions en langue française: XVIIe et XVIIIe siècles

62 tutkijan kansainvälisenä yhteistyönä syntynyt suurteos, Oct 2014, 1 ed. Paris: Verdier. 1380 p.

Research output: Book/ReportBookScientificpeer-review