Projects per year
International and National Collaboration
Publications and projects within past five years.
Profiles
-
Elina Billhardt
- Translation Studies
- Department of Languages - University Instructor
Person: U2 Teaching and research staff
-
Lauri Carlson
- Translation Studies
- Department of Digital Humanities - Prof. emer.
- Doctoral Programme in Language Studies - Supervisor for doctoral programme
Person: UH
-
Julia Ekman
- Translation Studies
- Department of Languages - University Instructor
Person: U2 Teaching and research staff
-
Juha Eskelinen
- Translation Studies
- Department of Languages - University Instructor
- Doctoral Programme in Language Studies
Person: U2 Teaching and research staff
-
Ritva Hartama-Heinonen
- Translation Studies
- Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies - University Lecturer
- Faculty Common Matters - Title of Docent
- Doctoral Programme in Language Studies - Supervisor for doctoral programme
Person: U3 Research and teaching staff, UH
Projects
-
The Prosodic Characteristics of Preadolescents with Autism Spectrum Disorder: An Experimental, Instrumental and Qualitative Approach
Wiklund, M., Vainio, L., Vainio, M., Saalasti, S., Šimko, J., Huhtamäki, M., Laakso, M. S. M., Kurhila, S., Määttä, S. K., Petrone, C., Stevanovic, M., Tuomainen, J., Wichmann, A. & Abbas, I.
01/09/2020 → …
Project: Research project
-
Features of the speech of Finnish-speaking learners of French: focus on the prosodic components and the development of the foreign accent, liaison-related phenomena and comprehension problems
Wiklund, M., Riippa, A., Vainio, M., Vainio, L., Buchart, M., Kurhila, S., Määttä, S. K., Petrone, C., Portes, C., Racine, I., Ullakonoja, R. & Holttinen, T.
01/09/2020 → …
Project: Research project
-
Kielitieteen metodipankki
Posio, P., Sinnemäki, K., Tánczos, O., Huhtamäki, M., Säily, T., Määttä, S. K., Sippola, E. & Tanskanen, S.
28/02/2020 → 31/01/2021
Project: Other project
Publications
-
Accessibility and linguistic rights
Hirvonen, M. & Kinnunen, T., 2021, The Routledge Handbook of Translation and Ethics. Koskinen, K. & Pokorn, N. K. (eds.). Abingdon: Routledge, p. 470-473 14 p. (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Entry for encyclopedia / dictionary › Scientific
-
Linguistic, psychological and epistemic vulnerability in asylum procedures: An interdisciplinary approach
Määttä, S. K., Puumala, E. & Ylikomi, R., Jan 2021, In : Discourse Studies. 23, 1, p. 46-66 21 p., 1461445620942909.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Modalités syntaxiques et argumentatives du discours homophobe en ligne : chroniques de la haine ordinaire
Vernet, S. & Määttä, S. K., Feb 2021, In : Mots - Les langages du politique. 125, p. 35 51 p.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
-
Quand le « politiquement correct » (dé)masque la haine
Määttä, S. K., Romain, C. & Sini, L., Jan 2021, La haine en discours. Lorenzi Bailly, N. & Moïse, C. (eds.). Lormont: Le Bord de l'eau, p. 101-128Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific
-
Touché coulé
Määttä, S. K., Lorenzi Bailly, N. & Romain, C., Jan 2021, La haine en discours. Nolwenn, L. B. & Moïse, C. (eds.). Lormont: Le Bord de l'eau, p. 157–179Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific
Activities
-
Oikeustulkkirekisterilautakunta (External organisation)
Simo K. Määttä (Chair)
1 Jan 2021 → …Activity: Membership types › Membership or other role in national/international committee, council, board
-
Suomen Semiotiikan Seura - Semiotiska sällskapet i Finland ry (External organisation)
Ritva Hartama-Heinonen (Board member)
1 Jan 2021 → 31 Dec 2021Activity: Membership types › Membership or other role in national/international committee, council, board
-
English and French as Lingua Francas: Consequences for Translation and Interpreting
Simo K. Määttä (Speaker)
25 Feb 2021Activity: Talk or presentation types › Invited talk
-
XVIII Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumiXVIII Symposiet om forskning i översättning och tolkningXVIII Symposium on Translation and Interpreting Studies
Juha Eskelinen (Abstract reviewer)
17 Apr 2020 → 18 Apr 2020Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
-
XVIII Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi (KäTu2021): Kääntämisen ja tulkkauksen laatu näkyväksi - XVIII Symposiet om forskning i översättning och tolkning (KäTu2021): Översättning och tolkning: fokus på kvalitet - XVIII Symposium on Translation and Interpreting Studies (KäTu2021): Translation and Interpreting: Focusing on quality)
Ritva Hartama-Heinonen (Member of organizing committee)
13 Mar 2020 → 22 May 2021Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
Prizes
-
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hopeinen ansiomerkki
Hartama-Heinonen, Ritva (Recipient), 21 Nov 2020
Prize: Prizes and awards
Press / Media
-
Interpretación en los servicios públicos en Finlandia
28/09/2020
1 Media contribution
Press/Media: Press / Media