If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Activities 2007 2019

What’s in a Domain? Towards Fine-Grained Adaptation for Machine Translation

Jörg Tiedemann (Pre-examiner)
12 Oct 2017

Activity: Examination typesPre-examiner of doctoral thesis

Co-supervision

Jörg Tiedemann (Co-supervisor)
20082009

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

Supporting creation and interaction of open content with language technology

Jörg Tiedemann (Supervisor)
20162020

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

The 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT2016)

Jörg Tiedemann (Poster Presentation)
30 May 20161 Jun 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Nodalida 2017

Jörg Tiedemann (Scientific Committee Chair)
2017 → …

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

FinMT 2017

Jörg Tiedemann (Chair of organizing committee)
1 Nov 2017

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Co-supervision

Jörg Tiedemann (Co-supervisor)
20112014

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

Humanities of Tomorrow seminar

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
12 Oct 2016

Activity: Participating in or organising an event typesPublic Talks

Data-driven Machine Translation using Semantic Tree Alignment

Jörg Tiedemann (Co-supervisor)
20082017

Activity: Examination typesOpponent of doctoral dissertation

Francis M. Tyers

Jörg Tiedemann (Host)
17 Sep 201828 Sep 2018

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

CoCoLaC Development Seminar

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
14 Dec 2016

Activity: Participating in or organising an event typesPublic Talks

TextLink (External organisation)

Jörg Tiedemann (Member)
20142016

Activity: Membership typesMembership or other role in research network

Co-supervision

Jörg Tiedemann (Co-supervisor)
20142015

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

BAULT 2016

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
1 Dec 2016

Activity: Participating in or organising an event typesPublic Talks

The Amazing Utility of Parallel Corpora

Jörg Tiedemann (Speaker)
10 Sep 2015

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

LT Research Seminar

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
28 May 2015

Activity: Participating in or organising an event typesPublic Talks

Learning to understand languages with cross-lingual grounding

Jörg Tiedemann (Speaker)
29 Nov 2017

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Final BAULT Symposium

Jörg Tiedemann (Chair of organizing committee)
1 Dec 20162 Dec 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

St. Petersburg State University, St. Petersburg, Russia

Jörg Tiedemann (Visiting researcher)
20 Sep 201724 Sep 2017

Activity: Visiting an external institution typesAcademic visit to other institution

Rico Sennrich

Jörg Tiedemann (Host)
1 Nov 2017

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

On conceptual space in multilingual dictionaries for Finno-Ugrian languages

Jack Rueter (Supervisor), Jörg Tiedemann (Supervisor)
Aug 2017 → …

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

Arianna Bisazza

Jörg Tiedemann (Host)
1 Jan 2017

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

Manaal Faruqui

Jörg Tiedemann (Host)
25 Sep 20181 Oct 2018

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

PARSEME (External organisation)

Jörg Tiedemann (Board member)
9 Feb 201630 Apr 2017

Activity: Membership typesMembership or other role in research network

New Trends in Data-Driven Machine Translation

Jörg Tiedemann (Speaker)
23 Mar 2017

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

Laurette Pretorius

Jörg Tiedemann (Host)
9 Feb 201619 Feb 2016

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

Supervision of PhD student Umut Sulubacak

Jörg Tiedemann (Supervisor)
20182022

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

Fourth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects

Jörg Tiedemann (Scientific Committee Vice Chair)
3 Apr 2017

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

PhD defence Tommi Jauhiainen

Jörg Tiedemann (Member of thesis committee / follow-up group)
28 May 2019

Activity: Examination typesMember of doctoral thesis committee / follow-up group

Co-supervision

Jörg Tiedemann (Supervisor)
20072009

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

The 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT2016)

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
30 May 20161 Jun 2016

Activity: Participating in or organising an event typesPublic Talks

Project leader

Jörg Tiedemann (Post doc mentor)
20162018

Activity: Examination typesPost doctoral mentor

Co-supervision

Jörg Tiedemann (Co-supervisor)
20082017

Activity: Examination typesSupervisor or co-supervisor of doctoral thesis

Elizaveta Zimina

Jörg Tiedemann (Host)
28 Nov 20162 Dec 2016

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

First Conference on Machine Translation WMT 2016

Jörg Tiedemann (Member of organizing committee)
11 Aug 201612 Aug 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Data-driven Machine Translation using Semantic Tree Alignment

Jörg Tiedemann (Opponent)
11 Dec 2017

Activity: Examination typesOpponent of doctoral dissertation

Robert Östling

Jörg Tiedemann (Host)
30 Oct 20174 Nov 2017

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

Discovering the structure of natural language sentences by semi- supervised methods

Jörg Tiedemann (Supervisor)
14 Jun 2018

Activity: Examination typesOpponent of doctoral dissertation

Denis Paperno

Jörg Tiedemann (Host)
24 Oct 201830 Oct 2018

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

2nd PARSEME Training School

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
27 Jun 20161 Jul 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Vähemmistökielen CG ja kieliteknologian infrastruktuurinkehitys, kpv.

Jack Rueter (Member of organizing committee), Jörg Tiedemann (Member of organizing committee), Trond Trosterud (Member of organizing committee), Michael Rießler (Attendee), Marina Fedina (Attendee), Sjur Moshagen (Attendee), Rogier Blokland (Attendee)
19 Sep 201722 Sep 2017

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Discourse in Machine Translation

Jörg Tiedemann (Scientific Committee Vice Chair)
8 Sep 2017

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

One Model to Rule them all Multitask and Multilingual Modelling for Lexical Analysis

Jörg Tiedemann (Pre-examiner)
10 Oct 2017

Activity: Examination typesPre-examiner of doctoral thesis

What is Neural Machine Translation and what can we expect from it?

Jörg Tiedemann (Speaker)
20 Apr 2017

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

FinMT

Jörg Tiedemann (Chair of organizing committee)
12 Sep 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Translation Studies Research Seminar

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
29 Feb 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

The frustrating past, the exciting present and the bright future of (neural) machine translation

Jörg Tiedemann (Speaker)
21 Sep 2017

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

Researcher Meeting

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
29 Feb 2016

Activity: Participating in or organising an event typesOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

Inauguration ceremony

Jörg Tiedemann (Speaker: Presenter)
2 Dec 2016

Activity: Participating in or organising an event typesPublic Talks