Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
General Linguistics, Doctor of Philosophy, University of Helsinki
Award Date: 23 Dec 2010
External positions
Project Researcher, University of Turku
Aug 2021 → Jul 2022Fields of Science
- 6121 Languages
- Erzya
- Komi
- Livonian
- Olonets
- Moksha
- Hill Mari
- Udmurt
- Skolt Sami
- Võro
- Northern Sami
- Meadow Mari
- finite-state transducers
- morphology
- Morphosyntax
- universal dependency
- Apurinã
- Language typology
- Shallow-transfer machine translation
- Komi-Zyrian
- Komi-Permyak
International and National Collaboration
Publications and projects within past five years.
-
An Online Tool Developed for Post-Editing the New Skolt Sami Dictionary
Hämäläinen, M., Alnajjar, K., Rueter, J., Lehtinen, M. & Partanen, N., 2021, Electronic lexicography in the 21st century (eLex 2021). Proceedings of the eLex 2021 conference. Kosem, I., Cukr, M., Jakubíček, M., Kallas, J., Krek, S. & Tiberius, C. (eds.). Brno: Lexical Computing CZ s.r.o., p. 653-664 12 p. (Electronic lexicography in the 21st century (eLex 2021). Proceedings of the eLex 2021 conference).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Apurinã Universal Dependencies Treebank
Rueter, J., Pereira de Freitas, M. F., Facundes, S., Hämäläinen, M. & Partanen, N., 2021, Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas. Mager, M., Oncevay, A., Rios, A., Meza Ruiz, I. V., Palmer, A., Neubig, G. & Kann, K. (eds.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, p. 28-33 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Documentación de lenguas amenazadas en la época digital
Hämäläinen, M., Rueter, J. & Alnajjar, K., 2021, In: Linha D’Água. 34, 2, p. 47-64 18 p.Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Linguistic change and historical periodization of Old Literary Finnish
Partanen, N., Alnajjar, K., Hämäläinen, M. & Rueter, J., 2021, Proceedings of the 2nd International Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change 2021. Tahmasebi, N., Jatowt, A., Xu, Y., Hengchen, S., Montariol, S. & Dubossarsky, H. (eds.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, p. 21–27 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Neural Morphology Dataset and Models for Multiple Languages, from the Large to the Endangered
Hämäläinen, M., Partanen, N., Rueter, J. & Alnajjar, K., May 2021, Proceedings of the 23rd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). Dobnik, S. & Øvrelid, L. (eds.). Linköping University Electronic Press, p. 166-177 (NEALT Proceedings Series; no. 45)(Linköping Electronic Conference Proceedings; no. 178).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile
-
Experimental Treebanking for the Minority Skolt Sámi Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J., Juutinen, M., Pirinen, T. & Tyers, F.
01/06/2020 → …
Project: Research project
-
Experimental Treebanking for the Minority Komi-Permyak Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J., Ponomareva, L., Partanen, N., Tyers, F. & Zeman, D.
01/10/2019 → …
Project: Research project
-
Erzya-Moksha shallow-transfer machine translation for measurement of language diversity
Rueter, J., Erina, O. & Kabaeva, N.
26/06/2019 → …
Project: Research project
-
Experimental Treebanking for the Minority Moksha Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J., Levina, M. & Kabaeva, N.
07/12/2018 → …
Project: Other project
-
Experimental Treebanking for Minority Languages with Finite-State Descriptions
Rueter, J., Tyers, F. M., Klementeva, J. & Erina, O.
01/10/2017 → …
Project: Other project
Datasets
-
Universal Dependencies version 2.8 Komi Zyrian Lattice
Partanen, N. (Creator), Poibeau, T. (Creator), Lim, K. (Creator), Rueter, J. (Creator), Zeman, D. (Creator) & Nivre, J. (Creator), Universal Dependencies Consortium, 15 May 2021
https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11234/1-3687
Dataset
-
Universal Dependencies version 2.8 Apurinã UFPA
Rueter, J. (Creator), de Freitas, M. F. P. (Creator), Facundes, S. (Creator), Lima-Padovani, B. F. S. (Creator), Partanen, N. (Creator), Nivre, J. (Creator) & Zeman, D. (Creator), Universal Dependencies Consortium, 15 May 2021
https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11234/1-3687
Dataset
-
Mordvin-Varieties Additional Maps and Initial Dialect Features v0.6
Rueter, J. (Creator), Partanen, N. (Creator), Hämäläinen, M. (Creator), Erina, O. (Creator), Ryabov, I. (Creator), Klementieva, E. (Creator), Kabaeva, N. (Creator) & Levina, M. (Creator), Zenodo, 25 Jan 2020
Dataset
-
Universal Dependencies version 2.6 Moksha JR
Rueter, J. (Creator), Kabaeva, N. (Creator), Levina, M. (Contributor), Zeman, D. (Contributor) & Nivre, J. (Contributor), Universal Dependencies Consortium, 15 May 2020
http://hdl.handle.net/11234/1-3226
Dataset
-
Universal Dependencies version 2.6 Skolt Sami Giellagas
Rueter, J. (Creator), Juutinen, M. (Contributor), Hämäläinen, M. (Contributor), Zeman, D. (Contributor), Tyers, F. M. (Contributor) & Pirinen, T. (Contributor), Universal Dependencies Consortium, 15 May 2020
http://hdl.handle.net/11234/1-3226
Dataset
Activities
-
Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics (Journal)
Jack Rueter (Reviewer)
2021Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts
-
Livonian Summer University 2021
Jack Rueter (Attendee)
30 Jul 2021 → 8 Aug 2021Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
-
NoDaLiDa 2021 (Event)
Jack Rueter (Reviewer)
2021 → …Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts
-
Google Summer of Code 2021 Apertium
Timo Rantakaulio (Consultant), Jack Rueter (Consultant) & Flammie Pirinen (Consultant)
May 2021 → Aug 2021Activity: Consultancy types › Consultancy
-
NLP for Endangered Languages of the Amazon. From a Uralic perspective.
Jack Rueter (Teacher), Niko Partanen (Teacher), Sidney Facundes (Teacher), Khalid Alnajjar (Participant) & Mika Hämäläinen (Participant)
Jun 2021 → 17 Aug 2021Activity: Other activity types › Types for other activities - External teaching and subject coordination
File
Press / Media
-
-
-
Encounter with a well-known linguist from Finland
12/12/2018
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media
-
-
Why and how I decided to learn the Komi language: interview with Jack Rueter
23/03/2017
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media