Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
General Linguistics, Doctor of Philosophy, University of Helsinki
Award Date: 23 Dec 2010
External positions
Project Researcher, University of Turku
Aug 2021 → Jul 2022
Fields of Science
- 6121 Languages
- Erzya
- Komi
- Livonian
- Olonets
- Moksha
- Hill Mari
- Udmurt
- Skolt Sami
- Võro
- Northern Sami
- Meadow Mari
- finite-state transducers
- morphology
- Morphosyntax
- universal dependency
- Apurinã
- Language typology
- Shallow-transfer machine translation
- Komi-Zyrian
- Komi-Permyak
International and National Collaboration
Publications and projects within past five years.
-
Erzya and Moksha Extended Corpora (ERME) version 2, Korp (beta) [text corpus]
Rueter, J. & Erina, O., Mar 2023Research output: Non-textual form › Software › Scientific
Open Access -
Finite-state description, developing mental awareness
Rueter, J., Apr 2023, Rule-Based Language Technology. Tartu: Northern European Association for Language Technology , p. 217-227 11 p. (NEALT Monograph Series; vol. 2[1]).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Modelling the Reduplicating Lushootseed Morphology with an FST and LSTM
Rueter, J., Hämäläinen, M. & Alnajjar, K., Jul 2023, Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP). Mager, M., Ebrahimi, A. & Oncevay, et al., A. (eds.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, p. 40-46 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Moksha Mordvin
Rueter, J. M., 31 Mar 2023, The Uralic Languages. Abondolo, D. & Valijärvi, R-L. (eds.). 2nd Edition ed. Abingdon: Routledge, 46 p. (Routledge Language Family Series).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review
-
Morphophonological Approach to Lushootseed Reduplication Research
Rueter, J., 14 Feb 2023, In: The Journal of Brief Ideas.Research output: Contribution to journal › Article › Professional
Open Access
-
Experimental Treebanking for the Minority Skolt Sámi Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J., Juutinen, M., Pirinen, T. & Tyers, F.
01/06/2020 → …
Project: Research project
-
Experimental Treebanking for the Minority Komi-Permyak Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J., Ponomareva, L., Partanen, N., Tyers, F. & Zeman, D.
01/10/2019 → …
Project: Research project
-
Erzya-Moksha shallow-transfer machine translation for measurement of language diversity
Rueter, J., Erina, O. & Kabaeva, N.
26/06/2019 → …
Project: Research project
-
Experimental Treebanking for the Minority Moksha Language and Finite-State Descriptions
Rueter, J., Levina, M. & Kabaeva, N.
07/12/2018 → …
Project: Other project
-
Experimental Treebanking for Minority Languages with Finite-State Descriptions
Rueter, J., Tyers, F. M., Klementeva, J. & Erina, O.
01/10/2017 → …
Project: Other project
Datasets
-
Machine-readable Northern Karelian Proper-Livvi bilingual translation dictionary
Rantakaulio, T. (Creator), Alnajjar, K. (Creator), Hämäläinen, M. (Creator), Rueter, J. (Creator) & Pirinen, F. (Creator), Zenodo, 3 Jan 2022
Dataset
-
Machine-readable Finnish-Livvi bilingual translation dictionary
Rantakaulio, T. (Creator), Alnajjar, K. (Creator), Hämäläinen, M. (Creator), Rueter, J. (Creator) & Pirinen, F. (Creator), Zenodo, 3 Jan 2022
Dataset
-
Machine-readable Finnish-Karelian bilingual translation dictionary
Rantakaulio, T. (Creator), Alnajjar, K. (Creator), Hämäläinen, M. (Creator), Pirinen, F. (Creator) & Rueter, J. (Creator), Zenodo, 3 Jan 2022
Dataset
-
Universal Dependencies version 2.8 Komi Zyrian Lattice
Partanen, N. (Creator), Poibeau, T. (Creator), Lim, K. (Creator), Rueter, J. (Creator), Zeman, D. (Creator) & Nivre, J. (Creator), Universal Dependencies Consortium, 15 May 2021
https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11234/1-3687
Dataset
-
Universal Dependencies version 2.8 Apurinã UFPA
Rueter, J. (Creator), de Freitas, M. F. P. (Creator), Facundes, S. (Creator), Lima-Padovani, B. F. S. (Creator), Partanen, N. (Creator), Nivre, J. (Creator) & Zeman, D. (Creator), Universal Dependencies Consortium, 15 May 2021
https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11234/1-3687
Dataset
Activities
-
H.C. von der Gabelentz, At odds with the Cyrillic alphabet?
Jack Rueter (Speaker)
25 Aug 2022Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
-
Congressus XIII Internationalis Fenno-Ugristarum
Jack Rueter (Attendee)
21 Aug 2022 → 26 Aug 2022Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
-
PARTE Network Talk
Jack Rueter (Attendee)
15 Sep 2022 → 17 Sep 2022Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
-
Journal of Data Mining and Digital Humanities (Journal)
Jack Rueter (Reviewer)
Mar 2022 → Apr 2022Activity: Publication peer-review and editorial work types › Peer review of manuscripts
-
Verbs of ingestion in Erzya, the ablative object?
Jack Rueter (Speaker)
Aug 2022Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
File
Press/Media
-
-
芬兰研究人员正在教人工智能讲流利的芬兰语方言
Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar, Jack Rueter & Niko Partanen
10/01/2022
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media
-
Inteligência artificial identifica 23 dialetos em finlandês
Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar, Jack Rueter & Niko Partanen
17/12/2021
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media
-
Researchers teach artificial intelligence to be fluent in Finnish dialects
Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar, Niko Partanen & Jack Rueter
16/12/2021
1 Media contribution
Press/Media: Press / Media
-
Murresanojen tunnistukseen tekoälyä – testigeneraattori ja koodit verkossa
Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar, Niko Partanen & Jack Rueter
15/12/2021
1 item of Media coverage
Press/Media: Press / Media