Photo of John Calton
  • PL 24 (Unioninkatu 40)

    00014

    Finland

20082017
If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Personal profile

Description of research and teaching

Teaching:

   Spoken English (Moodle: ENG 116)

   Applied Linguistics (Moodle: ENG 121, ENG 230)

   Literature Tutorial (Moodle: Eng 122)

   Cultural Studies (Moodle: ENG 125, ENG 230)

   Specialist translation (Moodle: ENG 245)

   Teacher training ( Moodle: ENG 244)

   Translation (Moodle: ENG 212a)

   Specialist translation (Moodle: ENG 245)

 

375 humanistia websivut - englanninnoksia ja editointia

Language editing (mainly Faculty of Law)

Project translations with public bodies and promotional work

 

 

 

 

Keywords

  • 6121 Languages

International and National Collaboration Publications and projects within past five years.

Publications 2008 2016

The Winter War and Interim Peace [translation]

Calton, J. D. (Translator), 1 Apr 2016

Research output: Non-textual formArtefactArt in coproductionpeer-review

LEPO: 60 vuotta huonekaluja

Holmberg, K., Calton, J., Hälinen, S., Hänninen, N., Jelin, H., Jokinen, L., Kemiläinen, E., Livio, M., Niemelä, S., Oja, K., Salo, T., Biri, Y., Hyväri, M., Kauppila, O., Laine, T., Marjokorpi, J., Nurmi, E., Nurmi, V., Räsänen, J., Tuomainen, A. & 2 othersValtanen, S. (Translator) & Welling-Partanen, P. (Translator), 2013, Lahti: LEPO Product Oy. 132 p.

Research output: Book/ReportBookGeneral public

File

Life of Dickens

Calton, J., 28 May 2012

Research output: Non-textual formArtefactArt in coproductionpeer-review

Open Access
File

Selim Eskelinin säätiö verkkosivut: Selim Eskelin website

Calton, J. (ed.), Jun 2012, 16 p.

Research output: Book/ReportBookGeneral public

Projects 2017 2017

Aleksis Kivi birthplace exhibition

Calton, J. & Keinänen, N.

18/01/201706/06/2017

Project: Other project

File

Activities 2003 2019

Tom Dodd

John Calton (Host)
23 Jan 2019

Activity: Hosting a visitor typesNon-academic visit at UH

Keith Harding

John Calton (Host)
24 Jan 2018

Activity: Hosting a visitor typesNon-academic visit at UH

English Translation of TENK 'Responsible Research' blog: 'Legislation and Research Conduct'

John Calton (Teacher)
Oct 2018Nov 2018

Activity: Other activity typesOther

Johan Knutson information sheet at Porvoon museo (translation project)

John Calton (Teacher)
Nov 2018

Activity: Other activity typesOther

File

Press / Media

Kirjamessut - Humanistinen YVV: How dictionaries get written

John Calton

27/10/2012

1 media contribution

Press/Media: Press / Media

Unioninakseli: Translating the tourist gaze

John Calton

25/09/2012

1 media contribution

Press/Media: Press / Media