Photo of Kauko Laitinen

Kauko Laitinen

University Lecturer in Asia-Pacific Studies -30.04.2016, Director of the Finnish Institute in Japan 01.05.2016-31.01.2018

1979 …2018
If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Publications 1979 2018

2018

Kaikkien aikojen historia 6: Maailman kulttuurit kohtaavat

Saikku, M., Aalto, J., Aromaa, V., Heininen, S., Juusola, H., Karttunen, K., Laitinen, K. & Perheentupa, J., Jun 2018, Helsinki: Edita. 210 p.

Research output: Book/ReportBook

2015

Confucius Institute in Helsinki: fruitful annals in years

Laitinen, K., 2015, In : Moi, Finland Nihao Fenlan. 2015 , p. 20-25 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Yoshidan doktriinista proaktiiviseen pasifismiin: Japanin viimeaikaisesta turvallisuuspoliittisesta kehityksestä

Translated title of the contribution: From Yoshida doctrine to proactive pacifismLaitinen, K., Sep 2015, In : Maanpuolustus. 113, p. 29-34 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

File
2014

Fenlan hanxue de lishi yu xianzhuang: Gao Ge, Li Xuetao, Li Ying tan Fenlan hanxue ji qita

Translated title of the contribution: History and Current Situation of Sinology in Finland: Kauko Laitinen, Li Xuetao and Li Ying discuss Finnish Sinology etc.Laitinen, K., Li, X. & Li, Y., 2014, In : Guójì hànxué lùncóng. 25, p. 46-60

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Itä-Aasian kulttuurit

Translated title of the contribution: East Asian CulturesLaitinen, K., 2014, Kaikkien aikojen historia 6: Kulttuurien kohtaaminen. Susi, N. (ed.). 1-2 ed. Keuruu: Edita, p. 92-125 34 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterProfessional

2013

Cultural Language of Porvoo - an Ancient Finnish Trading Point

Laitinen, K., 2013, Atsuta: Re-Vision for Hokkaido. Miyake, R. (ed.). Sapporo: Pripress Center, p. 89-93

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

Fenlan de hanxue fazhan

Translated title of the contribution: Development of Finnish SinologyLaitinen, K. & Li, Y., 2013, In : Hanxue yanjiu . 15, p. 268-277

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

2012

Tenkanki wo mukaeru Finrando sentaa

Translated title of the contribution: The Finnish Institute in Japan Undergoes a Period of ChangeLaitinen, K., Jun 2012, In : Koivu : the Finnish Institute in Japan Magazine.. 12, 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

2011

Kaikkien aikojen historia 6: Kulttuurien kohtaaminen

Translated title of the contribution: History of All Times: Cultural EncountersSaikku, M., Karttunen, K., Laitinen, K., Heininen, S., Perheentupa, J., Perho, I., Sihvola, J., Aromaa, V. & Aalto, J., 2011, Helsinki: Edita. 200 p.

Research output: Book/ReportBook

2010

Kevyttä kenttätykistöä Japaniin? Japanin instituutin esivalmistelua 15 vuotta sitten

Translated title of the contribution: Light field artillery to Japan?: Preparing the Finnish Institute in Japan 15 years agoLaitinen, K., 2010, In : Kokoro : Suomalais-japanilainen yhdistys ry:n jäsenlehti. 2010, 3, p. 56-62

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

2009

Fenlan de hanyu jiaoyu

Translated title of the contribution: Chinese Language Education in FinlandLaitinen, K., Li, Y. (Translator) & Zhang, X. (ed.), 2009, 世界汉语教育史. X. Z. (ed.). Beijing: Shang wu yin shu guan, p. 392-396 5 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

2008

Kiinan talouden menestystarina perustuu hiljaiseen vallankumoukseen

Laitinen, K., 2008, In : Terra. 120, 1, p. 77-78 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Manneruheimu no Ajia ryokō

Laitinen, K., 2008, Finrando o shiru tame no 44 shō. Hiroshi, M. & Yūko, I. (eds.). Tōkyō: Akashi Shoten, p. 340-347 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterGeneral public

2007

Ma Dahan zai Yazhou de suiyue:1904-1908 nian

Translated title of the contribution: C. G. Mannerheim's Years in Asia:1904-1908Laitinen, K. & Xu, J. (Translator), 2007, Fenlan tanxianjia Ma Dahan Xinjiang kaocha yanjiu. Harbin: Heilongjiang Jiaoyu Chubanshe, p. 54-68

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

2006

Itä-Aasian kulttuurit - Kiina, Japani ja Korea

Laitinen, K., 2006, Maailmankulttuurien aikakirja. Ahtiainen, M. (ed.). Helsinki: Edita

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterGeneral public

Maailmankulttuurien aikakirja

Ahtiainen, M. (ed.), Karttunen, K. (ed.), Saikku, M. (ed.) & Laitinen, K. (ed.), 2006, 7. uud. p ed. Helsinki: Edita. 218 p.

Research output: Book/ReportAnthology or special issue

Shima no aidentiti to gengo: Okinawa to Ōrando no rekishi kara manabu

Laitinen, K., 2006, Rījon no jidai to shima no jichi. Hachioji: Chūō daigaku shuppanbu, p. 325-344 20 p. (Chūō daigaku gakujutsu shinpojiumu kenkyū sōsho; vol. 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

2005

Asia in C. G. Mannerheim's career

Laitinen, K., 2005, Kokusai kankeishi no saiko. Fuchu-shi: Tokyo Gaikokugo Daigaku Daigakuin Chiiki Bunka Kenkyuka 21-seiki COE "Shishiryo Habu Chiiki Bunka Kenkyu Kyoten" Honbu, p. 127-143 17 p. (Tokyo Gaikokugo Daigaku Daigakuin 21-seiki COE Puroguramu "Shishiryo Habu Chiiki Bunka Kenkyu Kyoten" kenkyu sosho).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

Astinkiviä tunnustellen virta ylitetään: suomalaistutkijat Kiinan kehityksestä

Laitinen, K., 2005, In : Kiina sanoin ja kuvin.. 2005, 4, p. 9-14 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Sato Chitose, Gunju sangyo to josei rodo (Military industry and female labour)

Laitinen, K., 2005, In : The journal of American history . 2005:1, p. 273 274 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Tunnustellen uudistuksia

Laitinen, K., 2005, In : Yliopisto : Helsingin yliopiston tiedelehti. 53, 14, p. 50-51 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

2003

Asienforskning behöver nordiskt institut

Translated title of the contribution: Asian Studies Need a Nordic InstituteLaitinen, K. & Blomqvist, H., 21 Aug 2003, In : Hufvudstadsbladet. 1 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Kirjeitä lakkalippaasta

Translated title of the contribution: Letters from a Lacquered Box (review of Sonja Servomaa, A Lacquered Box, Paris 2002)Laitinen, K., 2003, In : Jäsentiedote : Suomalais-japanilainen yhdistys r.y.. 2003, 1, p. 18-21

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Okinawa vasta haaveilee itsehallinnosta

Translated title of the contribution: Okinawa only dreams about autonomyLaitinen, K., 25 Sep 2003, In : Helsingin Sanomat.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Pilviä itäisellä Aasian taivaalla: kaksi kirjaa ihmiskuvasta ja ympäristöstä

Translated title of the contribution: Clouds Shadowing Asia's Eastern Sky: Two Works on Human Image and EnvironmentLaitinen, K., 2003, In : Kosmopolis : rauhan-, konfliktin- ja maailmanpolitiikan tutkimuksen aikakauslehti . 33, p. 85-91 6 p.

Research output: Contribution to journalReview ArticleScientificpeer-review

Tarustot kansakunnan historian palveluksessa: japanilais-suomalaista vertailua

Laitinen, K. & Ishino, Y., 2003, In : Historiallinen Aikakauskirja. 101, 4/2003, p. 532 540 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Vakiintunut käännös on Keskustan valtakunta

Translated title of the contribution: The Standard Translation (of Zhongguo) is Middle KingdomLaitinen, K., 28 Oct 2003, In : Helsingin Sanomat.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

2002

A War-time Guest Lecturer in Helsinki - in Memory of Professor Tsutomu Kuwaki (1913-2000)

Laitinen, K., 2002, Yoki hito wo shinobu. Ko Kuwaki Tsutomu shi tsuitou bunshu. Tokyo: Hokuou Bunka Kyoukai, p. 62-63

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterProfessional

Japanilaisvaikutus kiinan kielessä

Translated title of the contribution: Japanese loanwords in the Chinese languageLaitinen, K., 2002, In : Kiina sanoin ja kuvin.. 2, p. 3-5 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

On the significance of A. E. Nordenskiöld's Northeast passage expedition to Asian Studies in Finland

Laitinen, K., 2002, Contribution of geographical expeditions to international exchanges. Vol. 2. p. 57-62

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

Tenth Anniversary of Sasakawa Young Leaders Fellowship fund

Laitinen, K. (ed.), Inkinen, H. (ed.) & Luikko, A. (ed.), 2002, Unknown host publication. Helsinki: Helsinki University Publishing House, 30 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionProfessional

The Japanese cultural time pattern

Laitinen, K., 2002, In : Ptah. 7, 1, p. 17-20

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

2001

Keskiluokan uusi urbaani Aasia

Translated title of the contribution: The New Urban Asia of the Middle ClassLaitinen, K., 2001, In : Ulkopolitiikka. 38, 2, p. 69-71 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Vauva ei saanut samuraimiekkaa

Translated title of the contribution: The baby did not receive a samurai swordLaitinen, K., 5 Dec 2001, In : Helsingin Sanomat.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

2000

A. E. Nordenskiöldin koillisväyläpurjehdus ja Japani

Translated title of the contribution: A. E. Nordenskiöld's Voyage thourgh the Northeast Passage and JapanLaitinen, K., 2000, In : Helsingin yliopiston kirjaston tiedotuslehti. 42, 2, p. 11-14 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Early Meiji Japan's Opening to Foreign Contact: The Northeast Passage Expedition by A. E. Nordenskiöld with Notes on his Finnish Background

Laitinen, K., 2000, Contribution of Geographical Expeditions to International Exchanges: Evaluations of Nordenskiöld's Visit to Japan. p. 39-43

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

Growing Awareness about Polar Explorer A. E. Nordenskiöld in Japan a Century after his Voyage to Japan through the Northeast Passage

Laitinen, K., 2000, Contribution of Geographical Expeditions to International Exchanges: Evaluation of Nordenskiöld's Visit to Japan. Tokyo, p. 45-46

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

Nihon ni okeru Karewara

Translated title of the contribution: Kalevala in Japan: Finland's best-known and most widely spread workLaitinen, K., 2000, Hikari. 1 ed. Tokyo, Vol. 7. p. 59-61 3 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientific

Shirarezaru kizuna : sakoku jidai no nihonjin to finrandojin no deai - Daikokuya Kōdayu to Laxman oyako

Translated title of the contribution: An Unknown Bond. Japanese-Finnish Encounters during Japan's Seclusion Period. Daikokya Koudayu and Father and Son Lasxman Laitinen, K., 31 Jan 2000, Excellent Finland : Sisu. Trade Center, Embassy of Japan & Silver Stone, p. 178-179

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterGeneral public

Shodai Finrando koushi G. J. Ramstedt no chiteki gaikou: Wakaki Yamagita Kunio to no shirarezaru setten

Translated title of the contribution: The First Finnish Chargé d'Affaires G. J. Ramstedt's Diplomacy of Learning: An Unknown Connection with the Young Yamagita KunioLaitinen, K., 2000, In : Suomi. 2000, 2, p. 12

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Shodai Finrando koushi G. J. Ramstedt no chiteki gaikou: Yanagita Kunio, Miyazawa Kenji to no deai to kouryou

Translated title of the contribution: The First Finnish Chargé d'Affaires G. J. Ramstedt's Diplomacy of Learning: The Encounter and Exchanges with Yanagita Kunio and Miyazawa KenjiLaitinen, K., 2000, In : Suomi. 2000, 3, p. 12

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

1999

Norudenshorudo no hokutou kouro tankentai

Translated title of the contribution: Northeast Passage Expedition Led by NordenskiöldLaitinen, K., 1999, In : Kyuu Plus. 4, p. 16-21 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Sivilisaatioiden törmäyksiä vai uljas uuskeskiaika? Japanilaisnäkemyksiä kansainvälisen järjestelmän tulevaisuudesta

Translated title of the contribution: The Clash of Civilizations or a New Medieval Era?: Japanese Views on the Future of the International SystemLaitinen, K., 1999, In : Ulkopolitiikka. 36, p. 74-81, 132 8 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

The Finnish Institute in Japan Inaugurated

Laitinen, K., 1999, NIAS Nytt: Nordic Newsletter of Asian Studies. Copenhagen: NIAS Press, Vol. 1. p. 7 1 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterProfessional

1998

Finrando ryugaku no miryoku

Translated title of the contribution: The Charm of Studying in FinlandLaitinen, K., 1998, In : Nihon Finrando Kyoukai Nyusu . 1998, 3, p. 19-20

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Kiinan Jangtsejoella on kaksi nimeä

Translated title of the contribution: The Yangtse River has Two Names in ChinaLaitinen, K., 23 May 1998, In : Helsingin Sanomat.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

1997

Muumipeikko, zen-laakson suosituin suomalainen: muumien elämän- ja luonnonrakkaus puhuttelevat buddhalaisessa ympäristössä varttuneita japanilaisia

Translated title of the contribution: Moomin, the Most Popular Representative of Finland in the Zen Valley: How the Moomin's Love of Live and Nature Address the Japanese who Grew up in an Environment of BuddhismLaitinen, K., 24 Dec 1997, In : Helsingin Sanomat.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

1996

Ei oikotietä kiinan kieleen

Translated title of the contribution: No Shortcut to the Chinese LanguageLaitinen, K., 9 Apr 1996, In : Helsingin Sanomat.

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public

Finrando ni manabu, Nihon ni manabu

Translated title of the contribution: Learning from Finland, Learning from JapanLaitinen, K., Ishii, T. & Tanaka, M., 1996, In : Nihon Finrando Kyoukai Nyusu . 1996, 9, p. 30-34

Research output: Contribution to journalArticleGeneral public