If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Personal profile

Fields of Science

  • 113 Computer and information sciences
  • 6121 Languages

International and National Collaboration Publications and projects within past five years.

Publications

  • 6 Conference contribution

OpusFilter: A Configurable Parallel Corpus Filtering Toolbox

Aulamo, M., Virpioja, S. & Tiedemann, J., 19 Jun 2020, 58TH ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL 2020): SYSTEM DEMONSTRATIONS: System Demonstrations. Çelikyilmaz, A. & Wen, T-H. (eds.). Stroudsburg, PA: The Association for Computational Linguistics, p. 150-156 7 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Open Access
File

OpusTools and Parallel Corpus Diagnostics

Aulamo, M., Sulubacak, U., Virpioja, S. & Tiedemann, J., 17 May 2020, Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020). Calzolari, N., Béchet, F., Blache, P., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). Luxembourg: European Language Resources Association (ELRA), p. 3782-3789 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Open Access
File

The University of Helsinki Submission to the IWSLT2020 Offline Speech Translation Task

Vázquez, R., Aulamo, M., Sulubacak, U. & Tiedemann, J., 9 Jul 2020, Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT). Stroudsburg, PA: The Association for Computational Linguistics, p. 95-102 8 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Open Access
File

Annotation of subtitle paraphrases using a new web tool

Aulamo, M. J., Creutz, M. J. P. & Sjöblom, E. I., 17 May 2019, Digital Humanities in the Nordic Countries: Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 4th Conference. Navarretta, C., Agirrezabal, M. & Maegaard, B. (eds.). Aachen: CEUR-WS.org, p. 33-48 16 p. (CEUR Workshop Proceedings ; no. 2364).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Open Access
File

The OPUS Resource Repository: An Open Package for Creating Parallel Corpora and Machine Translation Services

Aulamo, M. & Tiedemann, J., 2019, 22nd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa): Proceedings of the Conference. Hartmann, M. & Plank, B. (eds.). Linköping: Linköping University Electronic Press, p. 389–394 6 p. (Linköping Electronic Conference Proceedings; no. 167)(NEALT Proceedings Series; no. 42).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Open Access
File

Projects

fiskmö: Creation of a parallel corpus of translated documents and machine translation for Finnish and Swedish

Tiedemann, J., Ginter, F., Papula, N., Aulamo, M., Nieminen, T. & Kanerva, J.

Svenska kulturfonden

01/05/201831/05/2020

Project: Research project