Photo of Päivi Pasanen
  • PL 24 (Unioninkatu 40)

    00014

    Finland

20052019
If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Personal profile

Keywords

  • 6121 Languages
  • Translation Studies
  • Terminology
  • Maritime communication
  • Military translation cultures
  • Terminology and mass media
  • Frame-based Terminology

International and National Collaboration Publications and projects within past five years.

Publications 2005 2019

  • 8 Conference contribution
  • 7 Article
  • 4 Chapter
  • 1 Doctoral Thesis

Interpreting prisoners-of-war: Sketches of a military translation culture in Finnish POW camps during World War II (1941-1944)

Kujamäki, P. & Pasanen, P. H., 2019, In : Chronotopos - A Journal of Translation History. 1, 1, p. 173-197 25 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Open Access
File

Список рекомендуемой для внеклассного чтения финской детской литературы

Pasanen, P. H., Feb 2019, In : LiteraruS. 1/2019, p. 95-96 2 p.

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Open Access

Sanastotyön ohjaus erikoisalan käännöskurssilla

Pasanen, P. H., 2018, MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 11. Vol. 11. p. 7-19 13 p. (MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Open Access
File

Tulkit jatkosodan ajan suomalaisilla sotavankileireillä

Pasanen, P. H. & Kujamäki, P., 2017, In : Sotahistoriallinen aikakauskirja : Sotahistoriallisen seuran ja Sotatieteen laitoksen julkaisuja. 37, p. 98-117 20 p.

Research output: Contribution to journalArticleScientific

Kehysanalyysin soveltaminen merenkulun turvallisuuskäsitteisiin

Pasanen, P., May 2016, In : Terminfo. 2

Research output: Contribution to journalArticleProfessional

Projects 2011 2019

Activities 2011 2019

Обзор произведений финских детских писателей

Päivi Pasanen (Speaker)
18 Jan 2019

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Kehysperustaisen terminologian sovelluksia

Päivi Pasanen (Speaker)
25 Feb 2019

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

Pilar León Araúz

Päivi Pasanen (Host)
19 May 201926 May 2019

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

Santiago Chambó

Päivi Pasanen (Host)
19 May 201926 May 2019

Activity: Hosting a visitor typesAcademic visit at UH

A study on the frame elements participating in a maritime accident frame

Päivi Pasanen (Speaker)
11 Jul 2019

Activity: Talk or presentation typesOral presentation