Photo of Sabine Kraenker
  • PL 24 (Unioninkatu 40)

    00014

    Finland

19982020
If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Publications 1998 2019

Filter
Conference contribution
2013

De Passion simple à Se perdre, de Passion simple à Puhdas intohimo

Tuomarla, U. & Kraenker, S., Jul 2013, Traduire le texte érotique. Montréal : Figura, Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, coll. « Figura ».. Boulanger, P-P. (ed.). Montréal: Université du Québec à Montréal, p. 141-159 (Collection Figura; vol. 2013, no. 32).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Les avant-propos de Philippe Lejeune ou les introductions intimes d'une oeuvre de critique littéraire

Kraenker, S., 2013, L'Autobiographie entre autres: Ecrire sa vie aujourd'hui. Arribert-Narce, F. & Ausoni, A. (eds.). Bern: Peter Lang , Vol. 110. p. 185-197 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

2012

Le corps "translaté" par les mots dans "L'Absence d'oiseaux d'eau" d'Emmanuelle Pagano

Kraenker, S., Jan 2012, Actes de la rencontre internationale "Corps et traductions", Helsinki, 10 et 11 juin 2010. Kraenker, S. (ed.). Helsinki, Vol. 2. p. 165-172 8 p. (Publications romanes de l’Université de Helsinki ).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientific

2010

Quelques remarques sur l'écriture passionnée ; la lettre d'amour et de rupture dans Les liaisons dangereuses de Laclos

Tuomarla, U. & Kraenker, S., 2010, ACTES DU XVIIe CONGRÈS DES ROMANISTES SCANDINAVES / ACTAS DEL XVII CONGRESO DE ROMANISTAS ESCANDINAVOS . Havu, J., Jacob, P., Klippi, C., Hakulinen, S. & Santisteban, J. (eds.). Tampere: Tampere University Press, p. 556-568 (Tampere Studies in Language, Translation and Culture, Series ; vol. B 5).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

2008

Ecriture académique et identité culturelle : comparaison entre un corpus français et un corpus finlandais

Tuomarla, U. & Kraenker, S., 2008, Assessing Language and (Inter-)cultural Competences in Higher Education/Evaluation des compétences langagières et (inter-)culturelles dans l'enseignement supérieur. Dervin, F. & Suomela-Salmi, E. (eds.).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Voix de femmes dans la rupture amoureuse à travers l'exemple de Marcelle Sauvageot dans "Laissez-moi" et celui de Sophie Calle dans "Douleur exquise"

Kraenker, S., 2008, Unknown host publication. Athènes: Archives litteraires et historiques helleniques, p. 593-605 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

2004

Identité et altérité dans "L'Afrique fantôme" de Michel Leiris

Kraenker, S., 2004, L'autobiographie en situation d'interculturalité. Ed. Du Tell

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review