Timo Korkiakangas

Publications

Research output per year 2010 2010 2012 2013 2018 2020 2023 2024 2024

• 22 Article
• 4 Chapter
• 4 Conference contribution
• 3 Digital or Visual Products
• 4 More
  • 1 Literature review (scientific)
  • 1 Doctoral Thesis
  • 1 Master's thesis
  • 1 Working paper

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2024

  A linguist's viewpoint: formulaic language as a challenge for historical linguistics

  Korkiakangas, T., 7 Jan 2024, Formulaic Language in Historical Research and Data Extraction. Amsterdam: REPUBLIC, 15 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Professional

  Open Access

  File

• Description of Scurvy Symptoms by Olaus Magnus (1555)

  Hemilä, H., Korkiakangas, T. & Chalker, E., 27 Aug 2024, Zenodo, 6 p.

  Research output: Working paper › Scientific

  Open Access

  File

• Domine ivimus? CIIP I.2 787 Reconsidered

  Alho, T. & Korkiakangas, T., 13 Dec 2024, In: Pylon: editions and studies of ancient texts. 6, 9 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• Early Medieval Scribes’ Command of Latin Spelling and Grammar: A Quantitative Approach

  Korkiakangas, T., Dec 2024, Scribes and Language Use in the Graeco-Roman World. Dahlgren, S., Leiwo, M. & Vierros, M. (eds.). Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, p. 253-278 26 p. (Commentationes Humanarum Litterarum; vol. 147).

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• First-language transfer in the copying of Latin manuscripts: the case of Ferdinando Calori Cesis’ transcription of the Modena inventory of Pico della Mirandola’s library

  Korkiakangas, T., 15 May 2024, In: Nordic journal of Renaissance studies. 22, p. 139-153 15 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File
• 2023

  A digital diplomatic edition of the 10th-century charters of Lucca for Latin corpus linguistics

  Korkiakangas, T., 9 Jun 2023, La memoria digitale: forme del testo e organizzazione della conoscenza: Atti del XII Convegno Annuale AIUCD, Siena, Università degli Studi di Siena, 2023. Carbé, E., Lo Piccolo, G., Valenti, A. & Stella, F. (eds.). Associazione per l'informatica umanistica e la cultura digitale, p. 124-129 6 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• Documentary Formulae as Text Reuse Templates: Constat and Manifestus Clauses in Early Medieval Latin Charters

  Korkiakangas, T., 30 Dec 2023, In: Digital Medievalist. 16, 44 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• Spelling correctness as a witness of changing documentary culture in Tuscia (eighth–ninth centuries)

  Korkiakangas, T., 23 Apr 2023, In: Early Medieval Europe. 31, 2, p. 220-251 32 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File
• 2022

  From memory or formulary: how were medieval documentary formulae reproduced?

  Korkiakangas, T., 19 Dec 2022, In: Mirator. 22, 1, p. 4-24 21 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File
• 2021

  Late Latin Charter Treebank: contents and annotation

  Korkiakangas, T., Aug 2021, In: Corpora. 16, 2, p. 191-203 13 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File
• 2020

  A New Latin Treebank for Universal Dependencies: Charters between Ancient Latin and Romance Languages

  Cecchini, F. M., Korkiakangas, T. & Passarotti, M., 2020, Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020): May 11-16, 2020 PALAIS DU PHARO Marseille, France : Conference Proceedings. Calzolari ... [et al.], N. (ed.). Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 933-942 10 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• Reseña [Book review]: Florencia Cuadra García, La ortografía latina en la Baja Edad Media. Estudio y edición crítica, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2018

  Korkiakangas, T., 2020, In: Latomus : revue d'etudes latines. 79, 1, p. 220-224 5 p.

  Research output: Contribution to journal › Literature review (scientific)

• Theoretical and pragmatic considerations on the lemmatization of non-standard Early Medieval Latin charters

  Korkiakangas, T., 2020, In: Studi e Saggi Linguistici. 58, 1, p. 67-94 28 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File
• 2018

  Spelling Variation in Historical Text Corpora: The Case of Early Medieval Documentary Latin

  Korkiakangas, T., 2018, In: Digital Scholarship in the Humanities . 33, 3, p. 575–591 17 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• Spoken Latin behind Written Texts: Formulaicity and Salience in Medieval Documentary Texts

  Korkiakangas, T., 2018, In: Diachronica. 35, 3, p. 429-449 21 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

• Verso l'analisi della transitività dei generi testuali latini: il caso del latino notarile

  Korkiakangas, T., 2018, In: Studi e Saggi Linguistici. 56, 1, p. 9-41 33 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

• Visualizing linguistic variation in a network of Latin documents and scribes

  Korkiakangas, T. & Lassila, M., 2018, In: Journal of Data Mining and Digital Humanities. p. 4472

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access
• 2016

  Morphosyntactic realignment and markedness change in Late Latin: Evidence from charter texts

  Korkiakangas, T., 2016, In: Pallas. 102, p. 287-296 10 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

  Open Access

  File

• Subject case in the Latin of Tuscan charters of the 8th and 9th centuries

  Korkiakangas, T. T., 2016, Helsinki: University of Helsinki. 276 p.

  Research output: Thesis › Doctoral Thesis › Monograph
• 2015

  Donatella Puliga - Svetlana Hautala: La Guerra grammaticale di Andrea Guarna (1511). Un'antica novità per la didattica del latino. [Book review]

  Korkiakangas, T., 2015, In: Arctos : Acta Philologica Fennica. 48, p. 473-475 3 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific

• Poikkitieteellistä synergiaa: kollegiaalinen ja opiskelijalähtöinen latinan tekstityöpaja

  Korkiakangas, T. & Ainonen, T., 29 Oct 2015, In: Yliopistopedagogiikka. 22, 2, 3 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific
• 2014

  De novis libris iudicia: Scrittura e falsità - Giulio Mauro Facchetti

  Korkiakangas, T., 2014, In: Arctos : Acta Philologica Fennica. 2013, 47, p. 313-316 4 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific

• Opiskelijalähtöistä tekstinlukua Jyväskylässä ja Helsingissä

  Korkiakangas, T., 11 Sept 2014, In: Folium classicum. 86, p. 12-14 3 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › General public

• 2013

  Abbreviations, fragmentary words, formulaic language: treebanking mediaeval charter material

  Korkiakangas, T. & Lassila, M., Dec 2013, Proceedings of The Third Workshop on Annotation of Corpora for Research in the Humanities (ACRH-3). Mambrini, F., Passarotti, M. & Sporleder, C. (eds.). Sofia, Bulgaria: Institute of Information and Communication Technologies, Bulgarian Academy of Sciences, p. 61-72 12 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review

• De novis libris iudicia: Colloquial and Literary Latin. Edited by Eleanor Dickey - Anna Chahoud.

  Korkiakangas, T., 29 May 2013, In: Arctos : Acta Philologica Fennica. 2012, 46, p. 291-294 4 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific

• Kirja-arvostelu: Riitajuttuja paavin kuuriassa: Arvostelu Kirsi Salosen väitöskirjasta Kirjallisen oikeuden päälähteillä. Sacra Romana Rotan toiminta ja sen oikeudellinen tausta myöhäiskeskiajalla ja uuden ajan alun taitteessa.

  Korkiakangas, T., 2013, In: Historiallinen Aikakauskirja. 2013, 4, p. 505-506 2 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific
• 2012

  Challenges in Annotating Medieval Latin Charters

  Korkiakangas, T. & Passarotti, M., Feb 2012, In: Journal for Language Technology and Computational Linguistics. 26, 2, p. 103-114 12 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

• Edition and on-line publication: Codice Diplomatico Toscano (in part): compilato dal r. antiquario Filippo Brunetti (1833)

  Korkiakangas, T., 2012

  Research output: Non-textual form › Digital or Visual Products › Scientific

• Edition and on-line publication: Memorie e documenti per servire all’istoria del Ducato di Lucca (in part): a cura di Domenico Barsocchini (1837)

  Korkiakangas, T., 2012

  Research output: Non-textual form › Digital or Visual Products › Scientific

• Pyörällä pääsee Roomassakin

  Korkiakangas, T., 3 May 2012, In: Fenestra Finnorum : näköaloja Villa Lantesta.

  Research output: Contribution to journal › Article › General public

• Wihuristin vuosi

  Korkiakangas, T., 2012, In: Roma : Villa Lanten ystävien vuosikirja. 2012, 11, p. 97-103 7 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › General public

• 2011

  Edition and on-line publication: Codice Diplomatico Longobardo 1–2 (in part): a cura di Luigi Schiaparelli (1929-1933)

  Korkiakangas, T., 2011

  Research output: Non-textual form › Digital or Visual Products › Scientific

• Neutro plurale e femminile singolare: il fattore grafico nell’interpretazione delle peculiarità della declinazione tardolatina

  Korkiakangas, T., 2011, In: Arctos : Acta Philologica Fennica. 2010, 44, p. 133-145 13 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review
• 2010

  Benedictuksen kieli ja tyyli

  Pyhän Benedictuksen luostarisäännön käännöskollokvio, 2010, Pyhän Benedictuksen luostarisääntö. Lehmijoki-Gardner, M. & Ainonen, T. (eds.). Helsinki: Basam books, p. 30-33 4 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific

• Lukujen Esipuhe, 25, 26, 37, 38 ja 51 suomennokset

  Pyhän Benedictuksen luostarisäännön käännöskollokvio, 2010, Pyhän Benedictuksen luostarisääntö. Lehmijoki-Gardner, M. & Ainonen, T. (eds.). Helsinki: Basam books, p. 63-67, 96, 97, 105, 116 9 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific

• Luostarisäännön käsikirjoitusten vaiheet

  Pyhän Benedictuksen luostarisäännön käännöskollokvio, 2010, Pyhän Benedictuksen luostarisääntö. Lehmijoki-Gardner, M. & Ainonen, T. (eds.). Helsinki: Basam books, p. 36-38 3 p.

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific

• Neutri Ravennan papyruksissa: määrällinen ja laadullinen analyysi neutrikategorian tilasta ja muutoksesta myöhäislatinalaisessa tekstikorpuksessa

  Korkiakangas, T., 2010, 119 p.

  Research output: Thesis › Master's thesis