Research output per year
Research output per year
Personal profile
Description of research and teaching
Curriculum vitae
Fields of Science
- 6121 Languages
- 113 Computer and information sciences
International and National Collaboration
Publications and projects within past five years.
-
Adaptation of morphosyntactic taggers: Cross-lectal and multilectal approaches
Scherrer, Y., Aug 2021, Similar languages, varieties, and dialects: A computational perspective. Zampieri, M. & Nakov, P. (eds.). Cambridge University Press, p. 138-166 29 p. (Studies in Natural Language Processing).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific
Open AccessFile -
Boosting Neural Machine Translation from Finnish to Northern Sámi with Rule-Based Backtranslation
Aulamo, M., Virpioja, S., Scherrer, Y. & Tiedemann, J., May 2021, Proceedings of the 23rd Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). Dobnik, S. & Øvrelid, L. (eds.). Linköping: Linköping University Electronic Press, p. 351-356 6 p. (Linköping Electronic Conference Proceedings ; no. 78)(NEALT Proceedings Series ; no. 45).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Findings of the VarDial Evaluation Campaign 2021
Chakravarthi, B. R., Gaman, M., Ionescu, R. T., Jauhiainen, H., Jauhiainen, T., Linden, K., Ljubešić, N., Partanen, N., Priyadharshini, R., Purschke, C., Rajagopal, E., Scherrer, Y. & Zampieri, M., Apr 2021, Proceedings of the 8th VarDial Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects. Zampieri, M., Nakov, P., Ljubešic, N., Tiedemann, J., Scherrer, Y. & Jauhiainen, T. (eds.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, p. 1-11 11 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific
Open AccessFile -
Les cartes dialectométriques interactives de dialektkarten.ch
Translated title of the contribution :The interactive dialectometric maps of dialektkarten.ch Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Scientific
-
Proceedings of the 8th VarDial Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects
Zampieri, M. (ed.), Nakov, P. (ed.), Ljubešić, N. (ed.), Tiedemann, J. (ed.), Scherrer, Y. (ed.) & Jauhiainen, T. (ed.), 2021, Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics. 140 p.Research output: Book/Report › Anthology or special issue › Scientific › peer-review
Open Access
-
CorCoDial: Corpus-based computational dialectology: exploiting machine translation techniques to extract, visualize and interpret dialectal patterns
01/09/2021 → 31/08/2025
Project: Research project
-
DFS2: Donnez votre français à la science!
Scherrer, Y., Glikman, J., Boula de Mareüil, P., Benzitoun, C., Avanzi, M., Bernhard, D. & Gerbet, R.
01/09/2017 → 31/08/2018
Project: Research project
-
-
DFS: Donnez votre français à la science!
Scherrer, Y., Glikman, J., Avanzi, M., Benzitoun, C., Boula de Mareüil, P., Goldman, J. & Thibault, A.
01/07/2016 → 31/03/2017
Project: Research project
-
CrossNLP: Cross-Linguistic and Multilingual Natural Language Processing with the Focus on Low-Resource Languages and Language Variants
Tiedemann, J., Östling, R. & Scherrer, Y.
01/01/2016 → 31/12/2018
Project: Research project
Datasets
-
Document-level Machine Translation Benchmark
Scherrer, Y. (Creator), Tiedemann, J. (Creator) & Loáiciga, S. (Creator), University of Helsinki, 1 Nov 2019
Dataset
-
ArchiMob corpus Release 1
Scherrer, Y. (Creator), Samardžić, T. (Creator) & Glaser, E. (Creator), University Zurich, 12 Aug 2016
DOI: 10.5281/zenodo.1158572, http://www.spur.uzh.ch/en/departments/korpuslab/ArchiMob.html
Dataset
Activities
-
Computational dialectology - From dialect atlases to social media
Yves Scherrer (Speaker)
6 Nov 2021Activity: Talk or presentation types › Invited talk
File -
Workshop on neural tagging
Yves Scherrer (Invited speaker)
13 Apr 2021 → 15 Apr 2021Activity: Talk or presentation types › Invited talk
-
Workshop on NLP for similar languages, varieties and dialects
Tommi Jauhiainen (Member of organizing committee), Yves Scherrer (Member of organizing committee) & Jörg Tiedemann (Member of organizing committee)
20 Apr 2021Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
-
Fixed Encoder Self-Attention Patterns in Transformer-Based Machine Translation
Alessandro Raganato (Speaker), Yves Scherrer (Speaker) & Jörg Tiedemann (Speaker)
26 Nov 2020Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
-
VarDial Evaluation campaign 2020
Tommi Jauhiainen (Member of organizing committee), Yves Scherrer (Member of organizing committee), Heidi Jauhiainen (Member of organizing committee), Niko Partanen (Member of organizing committee) & Krister Linden (Member of organizing committee)
30 Apr 2020 → 13 Dec 2020Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars