Projects per year
Project Details
Description (abstract)
This stipend-funded project involved the preliminary evaluation of word entries in one letter, the letter V, of the Heikki Paasonen "Mordwinisches Wörterbuch". The problem: "What would be required to convert digital material to Unicode and nested xml formating?"
| Status | Finished |
|---|---|
| Effective start/end date | 01/01/2006 → 28/02/2006 |
Fields of Science
- 213 Electronic, automation and communications engineering, electronics
- xml
- unicode
- xslt
- perl
- 612 Languages and Literature
- Erzya
- Moksha
- Mordvin
- dialect
- dictionary
- German
- Russian
- etymology
- transcription
-
FELT: Fieldwork and Early Literary Texts
Rueter, J. (Project manager), Erina, O. (Participant), Riabov, I. (Project manager), Hämäläinen, M. (Participant) & Siewert, J. (Participant)
Suomalais-Ugrilainen Seura / Société Finno-Ougrienne, Suomalais-Ugrilainen Seura
Project: Research project
-
Digitization of the Heikki Paasonen dialect dictionary of the Mordvin languages
Rueter, J. (Participant)
01/06/2006 → 30/06/2008
Project: Research project
-
Корпус национальных мордовских языков: принципы разработки и перспективы функционирования/ действия
Translated title of the contribution :National Corpus of the Mordvin Languages: Principles of Development and Perspectives of its Functionality/Usability Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Мокшень и эрзянь кяльхнень фкакс- и аф фкаксшисна, синь валлувкссна / Эрзянь ды мокшонь кельтнень вейкекс- ды аволь вейкексчист, сынст валлувост
Translated title of the contribution :The Unity and Diversity of the Moksha and Erzya Languages and their Word Stems. Research output: Book/Report › Book › Scientific › peer-review
-
Валонь ёвтнема валкс
Translated title of the contribution :[Erzya language] Explanatory Dictionary Research output: Book/Report › Book › General public
Datasets
-
Mordvin-Varieties
Rueter, J. (Creator), Partanen, N. (Contributor) & Erina, O. (Creator), Zenodo, 4 Sept 2019
DOI: 10.5281/zenodo.3385174, https://github.com/rueter/Mordvin-Varieties
Dataset
Activities
-
Mordovian State University, N.P. Ogariov
Kabaeva, N. (Other role), Rueter, J. (Visiting researcher), Riabov, I. (Other role) & Levina, M. (Other role)
3 Dec 2018 → 8 Dec 2018Activity: Visiting an external institution types › Academic visit to other institution
-
An outline for Erzya and Moksha language facilitation
Rueter, J. (Speaker)
6 Dec 2018Activity: Talk or presentation types › Oral presentation
-
LexMC: Lexical Data Masterclass
Rueter, J. (Poster Presentation) & Hämäläinen, M. K. (Poster Presentation)
4 Dec 2017 → 8 Dec 2017Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
File