Manuscripta Castreniana

Salo, Merja (Participant)
Janhunen, Juha (Project manager)
Forsberg, Ulla-Maija (Principal Investigator)
Salminen, Tapani (Principal Investigator)
Salminen, Timo (Principal Investigator)
Jalava, Lotta (Participant)
Lukin, Karina (Participant)
Siegl, Florian (Participant)

Project: Research project

Description (abstract)

My task in this comprehensive project is to create a new, scientific version of Dr. M. Alexander Castrén's "Versuch einer ostjakischen Sprachlehre nebst kurzem Wörterverzeichniss" 1849, St. Petersburg. Afterwards his grammar has been published twice, in 1858 by Anton Schiefner, as a slightly modified version with a new part: Deutsch-Ostjakisches Wörterverzeichniss and as a Russian translation in 1902 in Tobolsk. I shall compare these printed volumes with two handwritten versions of the grammar stored in the National Library, one in Swedish and the other in German.

Status	Active
Effective start/end date	01/01/2012 → …

Fields of Science

6121 Languages

2 Article
1 Anthology or special issue
1 Chapter

Manuscripta Castreniana Jurak-Samoiedica Ethnographica
Lukin, K., 2024, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura. (Manuscripta Castreniana)
Research output: Book/Report › Anthology or special issue › Scientific
Kaleva(la)n onnelliset ja onnettomat
Translated title of the contribution: The happy and the unhappy ones of Kaleva(la)Lukin, K., 6 Oct 2021, In: Myyttinen preesens -blogi : ajankohtaista Kalevalasta, kulttuurista, tutkimuksesta ja taiteesta .
Research output: Contribution to journal › Article › General public
Matthias Alexander Castrén’s Notes on Nenets Folklore
Lukin, K. P., 2017, In: Journal de la Société Finno-Ougrienne. 96, p. 169-211 43 p.
Research output: Contribution to journal › Article › Scientific › peer-review

Open Access
File

MC XIII SAMOIEDICA 7: JURAK-SAMOIEDICA 6
Lukin, K. (Supervisor), Suomalais-Ugrilainen Seura, 2021
DOI: 10.5281/zenodo.4782931
Dataset
MC III LAPPONICA
Lukin, K. (Supervisor), Suomalais-Ugrilainen Seura, 2021
DOI: 10.5281/zenodo.5045301
Dataset
MC VIII SAMOIEDICA 2: JURAK-SAMOIEDICA 1
Lukin, K. (Creator), Suomalais-Ugrilainen Seura, 2021
DOI: 10.5281/zenodo.4782909
Dataset

Indigenous / Decolonial Methodologies Research Methods Seminar
Salo, M. (Attendee)
20 Mar 2023
Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
VIII Международная конференция по самодистике
Lukin, K. (Speaker: Presenter) & Khanina, O. (Speaker: Presenter)
15 Sept 2021 → 18 Sept 2021
Activity: Participating in or organising an event types › Organisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars
Huipulle ja yhteiskuntaan - M.A. Castrénin mytologialuentojen ja folklorekokoelmien tieteellisiä ja poliittisia ratkaisuja
Lukin, K. (Speaker)
20 Jan 2017
Activity: Talk or presentation types › Oral presentation

Manuscripta Castreniana

Project Details

Description (abstract)

Fields of Science

Research output

Datasets

Activities