Research output per year
Research output per year
Project Details
Description (abstract)
The University of Helsinki and the RV Publishing House (later Aika Oy Kristilliset Kirjat and Aikamedia Oy) agreed in 1991 on a collaboration
that aimed to producing high-quality lemmas and morphology for the Finnish Analytical Bible Concordance Project of the RV, later Aika[media] Oy.
The collaboration agreement granted the University of Helsinki the
right to make the disambiguated lemmas and the morphological analyses available to the academic research community and for educational purposes. This excludes commercial use and derivatives. The University of the Helsinki got the mandate to make the resourse
available under the noncommercial use conditions, while Aika[media]
has the rights to commercialise the resource, or to set the resource
free from commercial use restrictions.
that aimed to producing high-quality lemmas and morphology for the Finnish Analytical Bible Concordance Project of the RV, later Aika[media] Oy.
The collaboration agreement granted the University of Helsinki the
right to make the disambiguated lemmas and the morphological analyses available to the academic research community and for educational purposes. This excludes commercial use and derivatives. The University of the Helsinki got the mandate to make the resourse
available under the noncommercial use conditions, while Aika[media]
has the rights to commercialise the resource, or to set the resource
free from commercial use restrictions.
| Acronym | FABC |
|---|---|
| Status | Finished |
| Effective start/end date | 01/01/1991 → 31/12/1997 |
-
HELFI: a Hebrew-Greek-Finnish Parallel Bible Corpus with Cross-Lingual Morpheme Alignment
Yli-Jyrä, A., Purhonen, J., Liljeqvist, M., Antturi, A., Nieminen, P., Räntilä, K. M. & Luoto, V., May 2020, Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference. Calzolari [et al.], N. (ed.). Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 4229–4236 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Scientific › peer-review
Open AccessFile -
Iso Raamatun Sanahakemisto: osat 1 & 2
Luoto, V. (Editor), Liljeqvist, M. (Editor), Yli-Jyrä, A. M. (Editor), Antturi, A. (Editor), Räntilä, K. M. (Editor) & Nieminen, P. (Editor), 1997, 1 ed. Saarijärvi: Aika Oy Kristilliset Kirjat. 2278 p.Research output: Book/Report › Book › Professional
Datasets
-
HELFI::Greek1904 -- The Greek New Testament with Lemma and Morphology Data
Yli-Jyrä, A. (Editor), Sandborg-Petersen, U. (Editor), Robinson, M. A. (Editor), dos Santos, D. R. (Data Collector) & Nestle, E. (Creator), Helsingin yliopisto, 2020
https://github.com/amikael/HELFI/tree/master/Greek1904
Dataset
-
HELFI::Finnish1938 - The Finnish 1933/1938 Bible Translation with lemmas, morphology and cross-lingual morpheme alignment
Yli-Jyrä, A. (Creator), Raamatun Tietokirja (RV / Aika / Aikamedia), May 2020
Dataset