Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit

Irmeli Helin

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientific

    Original languageFinnish
    Title of host publicationKohteena käännös : uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen
    EditorsIrmeli Helin, Hilkka Yli-Jokipii
    Number of pages18
    Place of PublicationHelsinki
    PublisherHelsingin yliopisto, käännöstieteen laitos
    Publication date2008
    Pages131-148
    ISBN (Print) 978-952-10-4405-2
    Publication statusPublished - 2008
    MoE publication typeB2 Book chapter

    Publication series

    NameKäännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto
    Number4
    ISSN (Print)1796-0150

    Fields of Science

    • 612 Languages and Literature
    • kääntäminen
    • tekstitys
    • audiovisuaalinen aineisto

    Cite this

    Helin, I. (2008). Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit. In I. Helin, & H. Yli-Jokipii (Eds.), Kohteena käännös: uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen (pp. 131-148). (Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto; No. 4). Helsinki: Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos.
    Helin, Irmeli. / Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit. Kohteena käännös: uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen . editor / Irmeli Helin ; Hilkka Yli-Jokipii. Helsinki : Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos, 2008. pp. 131-148 (Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto; 4).
    @inbook{9225a738e471471bbaf87cc642a8c202,
    title = "Av-median ja k{\"a}{\"a}nt{\"a}misen kulttuuriset kontekstit",
    keywords = "612 Kielitieteet, kirjallisuus, k{\"a}{\"a}nt{\"a}minen, tekstitys, audiovisuaalinen aineisto, k{\"a}{\"a}nt{\"a}minen, tekstitys, audiovisuaalinen aineisto, k{\"a}{\"a}nt{\"a}minen, tekstitys, audiovisuaalinen aineisto",
    author = "Irmeli Helin",
    year = "2008",
    language = "suomi",
    isbn = "978-952-10-4405-2",
    series = "K{\"a}{\"a}nn{\"o}stieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto",
    publisher = "Helsingin yliopisto, k{\"a}{\"a}nn{\"o}stieteen laitos",
    number = "4",
    pages = "131--148",
    editor = "Irmeli Helin and Hilkka Yli-Jokipii",
    booktitle = "Kohteena k{\"a}{\"a}nn{\"o}s",
    address = "Suomi",

    }

    Helin, I 2008, Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit. in I Helin & H Yli-Jokipii (eds), Kohteena käännös: uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen . Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto, no. 4, Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos, Helsinki, pp. 131-148.

    Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit. / Helin, Irmeli.

    Kohteena käännös: uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen . ed. / Irmeli Helin; Hilkka Yli-Jokipii. Helsinki : Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos, 2008. p. 131-148 (Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto; No. 4).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientific

    TY - CHAP

    T1 - Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit

    AU - Helin, Irmeli

    PY - 2008

    Y1 - 2008

    KW - 612 Kielitieteet, kirjallisuus

    KW - kääntäminen

    KW - tekstitys

    KW - audiovisuaalinen aineisto

    KW - kääntäminen

    KW - tekstitys

    KW - audiovisuaalinen aineisto

    KW - kääntäminen

    KW - tekstitys

    KW - audiovisuaalinen aineisto

    M3 - Kirjan luku tai artikkeli

    SN - 978-952-10-4405-2

    T3 - Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto

    SP - 131

    EP - 148

    BT - Kohteena käännös

    A2 - Helin, Irmeli

    A2 - Yli-Jokipii, Hilkka

    PB - Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos

    CY - Helsinki

    ER -

    Helin I. Av-median ja kääntämisen kulttuuriset kontekstit. In Helin I, Yli-Jokipii H, editors, Kohteena käännös: uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen . Helsinki: Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos. 2008. p. 131-148. (Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto; 4).