Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg.

Translated title of the contribution: Magician of the theatre: directions of Yu. Lyubimov at the Finnish National Theatre in 1991 and 1992

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

Abstract

The leader of the Taganka Theatre in Moscow, Yuri Lyubimov directed two original productions at the Finnish National Theatre in Helsinki, where his Theatre was already well known and admired for three guest tours. In 1991 Lyubimov directed his dramatization of The Minor based on Dostoeyvsky's novel. In 1992 he offered a new version of "The Comedians", based on A. Ostrovsky's classical plays. His work with the Finnish actors was successful, and the sets by the young German scenographer Andrey von Schlippe corresponded to the theatricality of the director's vision.
Original languageRussian
Title of host publicationYuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova
EditorsAda Kolganova
Number of pages22
Volume12
Place of PublicationMoscow
PublisherRossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv
Publication date5 Dec 2018
Edition1
Pages110 - 132
Article number12
Publication statusAccepted/In press - 5 Dec 2018
MoE publication typeA3 Book chapter

Fields of Science

  • 6131 Theatre, dance, music, other performing arts
  • directing, acting, Russian classic drama

Cite this

Byckling, L. I. (Accepted/In press). Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg. In A. Kolganova (Ed.), Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova (1 ed., Vol. 12, pp. 110 - 132). [12 ] Moscow: Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv.
Byckling, Liisa Irmeli. / Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg. Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova. editor / Ada Kolganova. Vol. 12 1. ed. Moscow : Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv, 2018. pp. 110 - 132
@inbook{bc9bbeddea564cb5b61b354d93027534,
title = "Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg.",
abstract = "The leader of the Taganka Theatre in Moscow, Yuri Lyubimov directed two original productions at the Finnish National Theatre in Helsinki, where his Theatre was already well known and admired for three guest tours. In 1991 Lyubimov directed his dramatization of The Minor based on Dostoeyvsky's novel. In 1992 he offered a new version of {"}The Comedians{"}, based on A. Ostrovsky's classical plays. His work with the Finnish actors was successful, and the sets by the young German scenographer Andrey von Schlippe corresponded to the theatricality of the director's vision.",
keywords = "6131 Teater, dans, musik, {\"o}vrig scenkonst, directing, acting, Russian classic drama",
author = "Byckling, {Liisa Irmeli}",
year = "2018",
month = "12",
day = "5",
language = "ryska",
volume = "12",
pages = "110 -- 132",
editor = "Kolganova, {Ada }",
booktitle = "Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova",
publisher = "Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv",
address = "Ryssland",
edition = "1",

}

Byckling, LI 2018, Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg. in A Kolganova (ed.), Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova. 1 edn, vol. 12, 12 , Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv, Moscow, pp. 110 - 132.

Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg. / Byckling, Liisa Irmeli.

Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova. ed. / Ada Kolganova. Vol. 12 1. ed. Moscow : Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv, 2018. p. 110 - 132 12 .

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientificpeer-review

TY - CHAP

T1 - Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg.

AU - Byckling, Liisa Irmeli

PY - 2018/12/5

Y1 - 2018/12/5

N2 - The leader of the Taganka Theatre in Moscow, Yuri Lyubimov directed two original productions at the Finnish National Theatre in Helsinki, where his Theatre was already well known and admired for three guest tours. In 1991 Lyubimov directed his dramatization of The Minor based on Dostoeyvsky's novel. In 1992 he offered a new version of "The Comedians", based on A. Ostrovsky's classical plays. His work with the Finnish actors was successful, and the sets by the young German scenographer Andrey von Schlippe corresponded to the theatricality of the director's vision.

AB - The leader of the Taganka Theatre in Moscow, Yuri Lyubimov directed two original productions at the Finnish National Theatre in Helsinki, where his Theatre was already well known and admired for three guest tours. In 1991 Lyubimov directed his dramatization of The Minor based on Dostoeyvsky's novel. In 1992 he offered a new version of "The Comedians", based on A. Ostrovsky's classical plays. His work with the Finnish actors was successful, and the sets by the young German scenographer Andrey von Schlippe corresponded to the theatricality of the director's vision.

KW - 6131 Teater, dans, musik, övrig scenkonst

KW - directing, acting, Russian classic drama

M3 - Kapitel

VL - 12

SP - 110

EP - 132

BT - Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova

A2 - Kolganova, Ada

PB - Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv

CY - Moscow

ER -

Byckling LI. Charodei teatra v Helsinki: postanovki Yu. Lyubimova v Finskom Nacionalnom teatre v 1911 i 1992 gg. In Kolganova A, editor, Yuri Lyubimov. Teatr zhizni. Mezhdunarodnaya koncerenciia k 100-letiyu Yu. P. Lyubimova. 1 ed. Vol. 12. Moscow: Rossiiskaya gos. Biblioteka iskusstv. 2018. p. 110 - 132. 12