Вай, Нишке пазось, Шки пазось

Translated title of the contribution: Oh, Great Creating God, Creator

Jack Michael Rueter (Editor), Olga Erina (Editor)

Research output: Non-textual formSoftwareScientific

Abstract

The divine counseling, the creation of the Erzya, and the establishment of the Erzya order of life on Earth (Proofreading, analysis and publication on Korp server)
Translated title of the contributionOh, Great Creating God, Creator
Original languageMultilingual
Publication statusPublished - 2017
MoE publication typeI2 ICT software

Bibliographical note

Malaj-baba (Малай-баба). 1977. Vaj, Ńiške pazoś, Ški pazoś (Вай, Нишке пазось, Шки пазось) [Nischke-pas, der Himmelsgott]. (Ersänische Lieder verschiedenen Inhalts) (v́äzofka (Vjazovka), Bez. Bugul’ma, Gouv. Samara (Село Вязовка Елховксого района Куйбышевской обл.)). In Zorin, Ignatij (interviewer), Mordwinische Volksdichtung, V Band. SUST 161 (pp. 2-12). – Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.(morphological analysis, Korp-publication)

Fields of Science

  • 6121 Languages
  • Erzya language
  • Mordvin
  • Finno-Ugrian Society
  • FIELDWORK
  • German language
  • Morphological annotation
  • HFST
  • Giellatekno
  • Corpora
  • Open-source

Datasets

Mordvin-Varieties

Rueter, J. (Creator), Partanen, N. (Contributor) & Erina, O. (Creator), Zenodo, 4 Sep 2019

Dataset

Universal Dependencies version 2.3

Rueter, J. (Creator), Tyers, F. M. (Contributor) & Zeman, D. (Contributor), Universal Dependencies Consortium, 15 Nov 2018

Dataset

Activities

  • 1 Types for other activities - Other
  • 1 Invited talk
  • 1 Oral presentation
  • 1 Academic visit to other institution

On New Text Corpora of Minority Languages on the Helsinki Korp Server

Jack Rueter (Speaker)

29 Nov 2019

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

File

Mordovian State University, N.P. Ogariov

Nadezhda Kabaeva (Other role), , Jack Rueter (Visiting researcher), , Ivan Riabov (Other role), & Maria Levina (Other role)

3 Dec 20188 Dec 2018

Activity: Visiting an external institution typesAcademic visit to other institution

Digitaization of Finno-Ugrian Society materials

Jack Rueter (Invited speaker), & Bo Krister Johan Linden (Invited speaker)

21 Apr 2017

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

File

Cite this