OpenSubtitles2018

Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora

Pierre Lison, Jörg Tiedemann, Milen Kouylekov

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

Original languageEnglish
Title of host publicationProceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)
EditorsNicoletta Calzolari, Choukri Khalid, Cieri Christopher, Declerck Thierry, Goggi Sara, Hasida Koiti, Isahara Hitoshi, Maegaard Bente, Mariani Joseph, Mazo Hélène, Moreno Asuncion, Odijk Jan, Piperidis Stelios, Tokunaga Takenobu
Number of pages7
Place of PublicationParis
PublisherEuropean Language Resources Association (ELRA)
Publication date2018
Pages1742-1748
ISBN (Electronic)979-10-95546-00-9
Publication statusPublished - 2018
MoE publication typeA4 Article in conference proceedings
EventLanguage Resources and Evaluation Conference - Miyazaki, Japan
Duration: 7 May 201812 May 2018
Conference number: 11

Fields of Science

  • 113 Computer and information sciences
  • language technology
  • Natural language processing
  • 6121 Languages
  • computational linguistics

Cite this

Lison, P., Tiedemann, J., & Kouylekov, M. (2018). OpenSubtitles2018: Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora. In N. Calzolari, C. Khalid, C. Christopher, D. Thierry, G. Sara, H. Koiti, I. Hitoshi, M. Bente, M. Joseph, M. Hélène, M. Asuncion, O. Jan, P. Stelios, ... T. Takenobu (Eds.), Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) (pp. 1742-1748). Paris: European Language Resources Association (ELRA).
Lison, Pierre ; Tiedemann, Jörg ; Kouylekov, Milen. / OpenSubtitles2018 : Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora. Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). editor / Nicoletta Calzolari ; Choukri Khalid ; Cieri Christopher ; Declerck Thierry ; Goggi Sara ; Hasida Koiti ; Isahara Hitoshi ; Maegaard Bente ; Mariani Joseph ; Mazo Hélène ; Moreno Asuncion ; Odijk Jan ; Piperidis Stelios ; Tokunaga Takenobu. Paris : European Language Resources Association (ELRA), 2018. pp. 1742-1748
@inproceedings{698d5d4b61f445c3a90ed0e3386dd4fc,
title = "OpenSubtitles2018: Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora",
keywords = "113 Computer and information sciences, language technology, Natural language processing, 6121 Languages, computational linguistics",
author = "Pierre Lison and J{\"o}rg Tiedemann and Milen Kouylekov",
year = "2018",
language = "English",
pages = "1742--1748",
editor = "Calzolari, {Nicoletta } and { Khalid}, {Choukri } and Christopher, {Cieri } and Thierry, {Declerck } and Sara, {Goggi } and Koiti, {Hasida } and Hitoshi, {Isahara } and Bente, {Maegaard } and Joseph, {Mariani } and H{\'e}l{\`e}ne, {Mazo } and Asuncion, {Moreno } and Odijk Jan and Stelios, {Piperidis } and Tokunaga Takenobu",
booktitle = "Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)",
publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
address = "International",

}

Lison, P, Tiedemann, J & Kouylekov, M 2018, OpenSubtitles2018: Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora. in N Calzolari, C Khalid, C Christopher, D Thierry, G Sara, H Koiti, I Hitoshi, M Bente, M Joseph, M Hélène, M Asuncion, O Jan, P Stelios & T Takenobu (eds), Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). European Language Resources Association (ELRA), Paris, pp. 1742-1748, Language Resources and Evaluation Conference, Miyazaki, Japan, 07/05/2018.

OpenSubtitles2018 : Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora. / Lison, Pierre; Tiedemann, Jörg; Kouylekov, Milen.

Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). ed. / Nicoletta Calzolari; Choukri Khalid; Cieri Christopher; Declerck Thierry; Goggi Sara; Hasida Koiti; Isahara Hitoshi; Maegaard Bente; Mariani Joseph; Mazo Hélène; Moreno Asuncion; Odijk Jan; Piperidis Stelios; Tokunaga Takenobu. Paris : European Language Resources Association (ELRA), 2018. p. 1742-1748.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

TY - GEN

T1 - OpenSubtitles2018

T2 - Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora

AU - Lison, Pierre

AU - Tiedemann, Jörg

AU - Kouylekov, Milen

PY - 2018

Y1 - 2018

KW - 113 Computer and information sciences

KW - language technology

KW - Natural language processing

KW - 6121 Languages

KW - computational linguistics

M3 - Conference contribution

SP - 1742

EP - 1748

BT - Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)

A2 - Calzolari, Nicoletta

A2 - Khalid, Choukri

A2 - Christopher, Cieri

A2 - Thierry, Declerck

A2 - Sara, Goggi

A2 - Koiti, Hasida

A2 - Hitoshi, Isahara

A2 - Bente, Maegaard

A2 - Joseph, Mariani

A2 - Hélène, Mazo

A2 - Asuncion, Moreno

A2 - Jan, Odijk

A2 - Stelios, Piperidis

A2 - Takenobu, Tokunaga

PB - European Language Resources Association (ELRA)

CY - Paris

ER -

Lison P, Tiedemann J, Kouylekov M. OpenSubtitles2018: Statistical Rescoring of Sentence Alignments in Large, Noisy Parallel Corpora. In Calzolari N, Khalid C, Christopher C, Thierry D, Sara G, Koiti H, Hitoshi I, Bente M, Joseph M, Hélène M, Asuncion M, Jan O, Stelios P, Takenobu T, editors, Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Paris: European Language Resources Association (ELRA). 2018. p. 1742-1748