Pienimmän riesan tie: koronaepidemian tukahduttaminen turvaa terveyden ja talouden

Tuuli Lappalainen; Antti Ripatti; Pirta Hotulainen; Juha T. Korhonen; Hanna Maria Ollila; Liisa Laine; Juho Kannala; Jukka Koskela; Jari Siironen; Annamari Ranki; Heikki Patomäki; Lasse Lehtonen; Marjukka Myllärniemi; Petri Lehenkari; Hanna M. Ollila; Panu Poutvaara; Jussi Taipale; Harri Tohmo; Jarkko Iivarinen; Severi Luoto; Esa-Pekka Pälvimäki; Ville Häkkinen; Heidi Kallela; Pertti Kontunen; Matti TJ Heino; Kaisa Saurio; Katriina Aalto-Setälä; Jyri Engeström; Sanna Kurronen; Gyöngyi Kovács

Pienimmän riesan tie: koronaepidemian tukahduttaminen turvaa terveyden ja talouden

Translated title of the contribution: The Road to Recovery: Suppression of the COVID-19 Epidemic to Save Lives and Protect the Economy

Tuuli Lappalainen, Antti Ripatti, Pirta Hotulainen, Juha T. Korhonen, Hanna Maria Ollila, Liisa Laine, Juho Kannala, Jukka Koskela, Jari Siironen, Annamari Ranki, Heikki Patomäki, Lasse Lehtonen, Marjukka Myllärniemi, Petri Lehenkari, Hanna M. Ollila, Panu Poutvaara, Jussi Taipale, Harri Tohmo, Jarkko Iivarinen, Severi LuotoEsa-Pekka Pälvimäki, Ville Häkkinen, Heidi Kallela, Pertti Kontunen, Matti TJ Heino, Kaisa Saurio, Katriina Aalto-Setälä, Jyri Engeström, Sanna Kurronen, Gyöngyi Kovács

Research output: Other contribution

Abstract

Kevät osoitti, että koronavirusepidemia on mahdollista tukahduttaa Suomessa terveyden,
talouden ja ihmisten arjen vaalimiseksi. Nyt syksyn ajan olemme jälleen nähneet, että mitä
laajemmin virus pääsee leviämään väestössä, sitä raskaampia toimia sen patoamiseksi
tarvitaan. Moni Euroopan maa on ajautunut uudelleen syvään kriisiin ja tiukempiin
rajoituksiin. Tukahduttamisstrategia pyrkii välttämään tämän ennakoivilla toimilla.
Yksinkertainen tavoite on, että tartuntaluku R on saatava pysymään alle yhden.
Tässä muistiossa Eroon koronasta -asiantuntijaryhmä kertaa, miksi epidemia kannattaa
tukahduttaa, mitä tukahduttaminen tarkoittaa, ja miten tämä saavutetaan nykyistä
keinovalikoimaa tehostamalla. Suomen kannattaa sitoutua nykyistä selvempään
kansalliseen strategiaan ja sitouttaa paikalliset tahot tämän toteuttamiseksi.
Mitä
Tukahduttaminen tarkoittaa tartuntojen määrätietoista painamista nollan tuntumaan ja
pitämistä siellä ennalta suunniteltujen täsmätoimien avulla.
Miksi
Koronavirusepidemian tukahduttaminen on yhteiskunnan kokonaisedun kannalta paras
strategia. Suomen tulisi selväsanaisesti sitoutua tähän tavoitteeseen. Selkeästi asetettu
tavoite on jokaisen onnistuneen epidemiastrategian ydin ja se lisää kansalaisten ja
liike-elämän luottamusta. Kansanterveys ja kansantalous kulkevat käsi kädessä.
Miten
Keinot epidemian tukahduttamiseksi ovat jo olemassa ja suurelta osin käytössä. Toimien
toteutus on kuitenkin saatava nykyistä määrätietoisemmaksi, järjestelmällisemmäksi ja
sujuvammaksi, jotta tartuntojen pitäminen nollan tuntumassa olisi mahdollista. Mikään
yksittäinen keino ei ole riittävä epidemian kurissa pitämiseksi. Siksi on aktiivisesti etsittävä
sellainen keinojen yhdistelmä, joka on riittävä epidemian torjumiseksi, mutta josta koituu
mahdollisimman vähän haittaa yhteiskunnalle.

Translated title of the contribution	The Road to Recovery: Suppression of the COVID-19 Epidemic to Save Lives and Protect the Economy
Original language	Finnish
Publication Year	11 Nov 2020
Publication status	Published - 11 Nov 2020
MoE publication type	Not Eligible

Fields of Science

11832 Microbiology and virology
511 Economics

Access to Document

https://www.eroonkoronasta.fi/pienimmaen-riesan-tie-koronaepidemian-tukahduttaminen-turvaa-terveyden-ja-talouden/Licence: Unspecified

Cite this

Lappalainen, T., Ripatti, A., Hotulainen, P., Korhonen, J. T., Ollila, H. M., Laine, L., Kannala, J., Koskela, J., Siironen, J., Ranki, A., Patomäki, H., Lehtonen, L., Myllärniemi, M., Lehenkari, P., Ollila, H. M., Poutvaara, P., Taipale, J., Tohmo, H., Iivarinen, J., ... Kovács, G. (2020, Nov 11). Pienimmän riesan tie: koronaepidemian tukahduttaminen turvaa terveyden ja talouden. https://www.eroonkoronasta.fi/pienimmaen-riesan-tie-koronaepidemian-tukahduttaminen-turvaa-terveyden-ja-talouden/

@misc{52ba208319e7457a83dabbd8cd5b9b5b,

title = "Pienimm{\"a}n riesan tie: koronaepidemian tukahduttaminen turvaa terveyden ja talouden",

abstract = "Kev{\"a}t osoitti, ett{\"a} koronavirusepidemia on mahdollista tukahduttaa Suomessa terveyden,talouden ja ihmisten arjen vaalimiseksi. Nyt syksyn ajan olemme j{\"a}lleen n{\"a}hneet, ett{\"a} mit{\"a}laajemmin virus p{\"a}{\"a}see levi{\"a}m{\"a}{\"a}n v{\"a}est{\"o}ss{\"a}, sit{\"a} raskaampia toimia sen patoamiseksitarvitaan. Moni Euroopan maa on ajautunut uudelleen syv{\"a}{\"a}n kriisiin ja tiukempiinrajoituksiin. Tukahduttamisstrategia pyrkii v{\"a}ltt{\"a}m{\"a}{\"a}n t{\"a}m{\"a}n ennakoivilla toimilla.Yksinkertainen tavoite on, ett{\"a} tartuntaluku R on saatava pysym{\"a}{\"a}n alle yhden.T{\"a}ss{\"a} muistiossa Eroon koronasta -asiantuntijaryhm{\"a} kertaa, miksi epidemia kannattaatukahduttaa, mit{\"a} tukahduttaminen tarkoittaa, ja miten t{\"a}m{\"a} saavutetaan nykyist{\"a}keinovalikoimaa tehostamalla. Suomen kannattaa sitoutua nykyist{\"a} selvemp{\"a}{\"a}nkansalliseen strategiaan ja sitouttaa paikalliset tahot t{\"a}m{\"a}n toteuttamiseksi.Mit{\"a}Tukahduttaminen tarkoittaa tartuntojen m{\"a}{\"a}r{\"a}tietoista painamista nollan tuntumaan japit{\"a}mist{\"a} siell{\"a} ennalta suunniteltujen t{\"a}sm{\"a}toimien avulla.MiksiKoronavirusepidemian tukahduttaminen on yhteiskunnan kokonaisedun kannalta parasstrategia. Suomen tulisi selv{\"a}sanaisesti sitoutua t{\"a}h{\"a}n tavoitteeseen. Selke{\"a}sti asetettutavoite on jokaisen onnistuneen epidemiastrategian ydin ja se lis{\"a}{\"a} kansalaisten jaliike-el{\"a}m{\"a}n luottamusta. Kansanterveys ja kansantalous kulkevat k{\"a}si k{\"a}dess{\"a}.MitenKeinot epidemian tukahduttamiseksi ovat jo olemassa ja suurelta osin k{\"a}yt{\"o}ss{\"a}. Toimientoteutus on kuitenkin saatava nykyist{\"a} m{\"a}{\"a}r{\"a}tietoisemmaksi, j{\"a}rjestelm{\"a}llisemm{\"a}ksi jasujuvammaksi, jotta tartuntojen pit{\"a}minen nollan tuntumassa olisi mahdollista. Mik{\"a}{\"a}nyksitt{\"a}inen keino ei ole riitt{\"a}v{\"a} epidemian kurissa pit{\"a}miseksi. Siksi on aktiivisesti etsitt{\"a}v{\"a}sellainen keinojen yhdistelm{\"a}, joka on riitt{\"a}v{\"a} epidemian torjumiseksi, mutta josta koituumahdollisimman v{\"a}h{\"a}n haittaa yhteiskunnalle.",

keywords = "11832 Mikrobiologia ja virologia, 511 Kansantaloustiede",

author = "Tuuli Lappalainen and Antti Ripatti and Pirta Hotulainen and Korhonen, {Juha T.} and Ollila, {Hanna Maria} and Liisa Laine and Juho Kannala and Jukka Koskela and Jari Siironen and Annamari Ranki and Heikki Patom{\"a}ki and Lasse Lehtonen and Marjukka Myll{\"a}rniemi and Petri Lehenkari and Ollila, {Hanna M.} and Panu Poutvaara and Jussi Taipale and Harri Tohmo and Jarkko Iivarinen and Severi Luoto and Esa-Pekka P{\"a}lvim{\"a}ki and Ville H{\"a}kkinen and Heidi Kallela and Pertti Kontunen and Heino, {Matti TJ} and Kaisa Saurio and Katriina Aalto-Set{\"a}l{\"a} and Jyri Engestr{\"o}m and Sanna Kurronen and Gy{\"o}ngyi Kov{\'a}cs",

year = "2020",

month = nov,

day = "11",

language = "suomi",

type = "Other",

}

Lappalainen, T, Ripatti, A, Hotulainen, P, Korhonen, JT, Ollila, HM, Laine, L, Kannala, J, Koskela, J , Siironen, J , Ranki, A , Patomäki, H , Lehtonen, L , Myllärniemi, M, Lehenkari, P, Ollila, HM, Poutvaara, P, Taipale, J, Tohmo, H, Iivarinen, J, Luoto, S, Pälvimäki, E-P, Häkkinen, V, Kallela, H, Kontunen, P, Heino, MTJ, Saurio, K, Aalto-Setälä, K, Engeström, J, Kurronen, S & Kovács, G 2020, Pienimmän riesan tie: koronaepidemian tukahduttaminen turvaa terveyden ja talouden.. <https://www.eroonkoronasta.fi/pienimmaen-riesan-tie-koronaepidemian-tukahduttaminen-turvaa-terveyden-ja-talouden/>

TY - GEN

T1 - Pienimmän riesan tie

T2 - koronaepidemian tukahduttaminen turvaa terveyden ja talouden

AU - Lappalainen, Tuuli

AU - Ripatti, Antti

AU - Hotulainen, Pirta

AU - Korhonen, Juha T.

AU - Ollila, Hanna Maria

AU - Laine, Liisa

AU - Kannala, Juho

AU - Koskela, Jukka

AU - Siironen, Jari

AU - Ranki, Annamari

AU - Patomäki, Heikki

AU - Lehtonen, Lasse

AU - Myllärniemi, Marjukka

AU - Lehenkari, Petri

AU - Ollila, Hanna M.

AU - Poutvaara, Panu

AU - Taipale, Jussi

AU - Tohmo, Harri

AU - Iivarinen, Jarkko

AU - Luoto, Severi

AU - Pälvimäki, Esa-Pekka

AU - Häkkinen, Ville

AU - Kallela, Heidi

AU - Kontunen, Pertti

AU - Heino, Matti TJ

AU - Saurio, Kaisa

AU - Aalto-Setälä, Katriina

AU - Engeström, Jyri

AU - Kurronen, Sanna

AU - Kovács, Gyöngyi

PY - 2020/11/11

Y1 - 2020/11/11

N2 - Kevät osoitti, että koronavirusepidemia on mahdollista tukahduttaa Suomessa terveyden,talouden ja ihmisten arjen vaalimiseksi. Nyt syksyn ajan olemme jälleen nähneet, että mitälaajemmin virus pääsee leviämään väestössä, sitä raskaampia toimia sen patoamiseksitarvitaan. Moni Euroopan maa on ajautunut uudelleen syvään kriisiin ja tiukempiinrajoituksiin. Tukahduttamisstrategia pyrkii välttämään tämän ennakoivilla toimilla.Yksinkertainen tavoite on, että tartuntaluku R on saatava pysymään alle yhden.Tässä muistiossa Eroon koronasta -asiantuntijaryhmä kertaa, miksi epidemia kannattaatukahduttaa, mitä tukahduttaminen tarkoittaa, ja miten tämä saavutetaan nykyistäkeinovalikoimaa tehostamalla. Suomen kannattaa sitoutua nykyistä selvempäänkansalliseen strategiaan ja sitouttaa paikalliset tahot tämän toteuttamiseksi.MitäTukahduttaminen tarkoittaa tartuntojen määrätietoista painamista nollan tuntumaan japitämistä siellä ennalta suunniteltujen täsmätoimien avulla.MiksiKoronavirusepidemian tukahduttaminen on yhteiskunnan kokonaisedun kannalta parasstrategia. Suomen tulisi selväsanaisesti sitoutua tähän tavoitteeseen. Selkeästi asetettutavoite on jokaisen onnistuneen epidemiastrategian ydin ja se lisää kansalaisten jaliike-elämän luottamusta. Kansanterveys ja kansantalous kulkevat käsi kädessä.MitenKeinot epidemian tukahduttamiseksi ovat jo olemassa ja suurelta osin käytössä. Toimientoteutus on kuitenkin saatava nykyistä määrätietoisemmaksi, järjestelmällisemmäksi jasujuvammaksi, jotta tartuntojen pitäminen nollan tuntumassa olisi mahdollista. Mikäänyksittäinen keino ei ole riittävä epidemian kurissa pitämiseksi. Siksi on aktiivisesti etsittäväsellainen keinojen yhdistelmä, joka on riittävä epidemian torjumiseksi, mutta josta koituumahdollisimman vähän haittaa yhteiskunnalle.

AB - Kevät osoitti, että koronavirusepidemia on mahdollista tukahduttaa Suomessa terveyden,talouden ja ihmisten arjen vaalimiseksi. Nyt syksyn ajan olemme jälleen nähneet, että mitälaajemmin virus pääsee leviämään väestössä, sitä raskaampia toimia sen patoamiseksitarvitaan. Moni Euroopan maa on ajautunut uudelleen syvään kriisiin ja tiukempiinrajoituksiin. Tukahduttamisstrategia pyrkii välttämään tämän ennakoivilla toimilla.Yksinkertainen tavoite on, että tartuntaluku R on saatava pysymään alle yhden.Tässä muistiossa Eroon koronasta -asiantuntijaryhmä kertaa, miksi epidemia kannattaatukahduttaa, mitä tukahduttaminen tarkoittaa, ja miten tämä saavutetaan nykyistäkeinovalikoimaa tehostamalla. Suomen kannattaa sitoutua nykyistä selvempäänkansalliseen strategiaan ja sitouttaa paikalliset tahot tämän toteuttamiseksi.MitäTukahduttaminen tarkoittaa tartuntojen määrätietoista painamista nollan tuntumaan japitämistä siellä ennalta suunniteltujen täsmätoimien avulla.MiksiKoronavirusepidemian tukahduttaminen on yhteiskunnan kokonaisedun kannalta parasstrategia. Suomen tulisi selväsanaisesti sitoutua tähän tavoitteeseen. Selkeästi asetettutavoite on jokaisen onnistuneen epidemiastrategian ydin ja se lisää kansalaisten jaliike-elämän luottamusta. Kansanterveys ja kansantalous kulkevat käsi kädessä.MitenKeinot epidemian tukahduttamiseksi ovat jo olemassa ja suurelta osin käytössä. Toimientoteutus on kuitenkin saatava nykyistä määrätietoisemmaksi, järjestelmällisemmäksi jasujuvammaksi, jotta tartuntojen pitäminen nollan tuntumassa olisi mahdollista. Mikäänyksittäinen keino ei ole riittävä epidemian kurissa pitämiseksi. Siksi on aktiivisesti etsittäväsellainen keinojen yhdistelmä, joka on riittävä epidemian torjumiseksi, mutta josta koituumahdollisimman vähän haittaa yhteiskunnalle.

KW - 11832 Mikrobiologia ja virologia

KW - 511 Kansantaloustiede

M3 - Muu julkaisu

ER -