The Reading Process of Dynamic Text – A Linguistic Approach to an Eye Movement Study

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

Abstract

Using eye-movement analysis, the article examines the reading process of speech-totext interpretation involving dynamic text emerging letter by letter on the screen. The article focuses on regressions of gaze as well as on their relationship to linguistic factors in order to reveal how the reader’s gaze behaviour reflects the reading process of dynamic text. The data come from an experiment where participants read a dynamic text on a computer screen. The results showed that the first and second landing points of regressions were generally (90.8%) content words, even though the proportion of content words in the whole data set was only 57.1%. The test subjects looked for nouns, verbs and adjectives in order to construct the meaning of what they had just read. Nouns
were the most likely landing points of regressions. The landing points of regressions reflected the reading process through which the meaning of the text was constructed. In this kind of dynamic text, a typical cause of regressions seems to be incoherence resulting from omissions.
Translated title of the contributionLiikkuvan tekstin lukuprosessi - Kielitieteellinen lähestymistapa silmänliiketutkimukseen
Original languageEnglish
JournalSKY Journal of Linguistics
Volume29
Pages (from-to)119-146
Number of pages28
ISSN1456-8438
Publication statusPublished - Dec 2016
MoE publication typeA1 Journal article-refereed

Fields of Science

  • 6121 Languages
  • reading
  • dynamic text
  • speech-to-text interpreting
  • regressions of gaze
  • eye movements
  • gaze behaviour
  • discourse processing
  • lexical hierarchy

Cite this

@article{9e64f09401c74c1c8da85345d64d91ef,
title = "The Reading Process of Dynamic Text – A Linguistic Approach to an Eye Movement Study",
abstract = "Using eye-movement analysis, the article examines the reading process of speech-totext interpretation involving dynamic text emerging letter by letter on the screen. The article focuses on regressions of gaze as well as on their relationship to linguistic factors in order to reveal how the reader’s gaze behaviour reflects the reading process of dynamic text. The data come from an experiment where participants read a dynamic text on a computer screen. The results showed that the first and second landing points of regressions were generally (90.8{\%}) content words, even though the proportion of content words in the whole data set was only 57.1{\%}. The test subjects looked for nouns, verbs and adjectives in order to construct the meaning of what they had just read. Nounswere the most likely landing points of regressions. The landing points of regressions reflected the reading process through which the meaning of the text was constructed. In this kind of dynamic text, a typical cause of regressions seems to be incoherence resulting from omissions.",
keywords = "6121 Languages, lukeminen, reading, text, teksti, lukuprosessi, reading process, silm{\"a}nliikkeet, silm{\"a}nliiketutkimus, Eye movement tracking, eye movements, reading, dynamic text, speech-to-text interpreting, regressions of gaze, eye movements, gaze behaviour, discourse processing, lexical hierarchy",
author = "Selina Sharmin and Wiklund, {Satu Mari-Anna} and Liisa Tiittula",
year = "2016",
month = "12",
language = "English",
volume = "29",
pages = "119--146",
journal = "SKY Journal of Linguistics",
issn = "1456-8438",
publisher = "Suomen kielitieteellinen yhdistys",

}

The Reading Process of Dynamic Text – A Linguistic Approach to an Eye Movement Study. / Sharmin, Selina; Wiklund, Satu Mari-Anna; Tiittula, Liisa.

In: SKY Journal of Linguistics, Vol. 29, 12.2016, p. 119-146.

Research output: Contribution to journalArticleScientificpeer-review

TY - JOUR

T1 - The Reading Process of Dynamic Text – A Linguistic Approach to an Eye Movement Study

AU - Sharmin, Selina

AU - Wiklund, Satu Mari-Anna

AU - Tiittula, Liisa

PY - 2016/12

Y1 - 2016/12

N2 - Using eye-movement analysis, the article examines the reading process of speech-totext interpretation involving dynamic text emerging letter by letter on the screen. The article focuses on regressions of gaze as well as on their relationship to linguistic factors in order to reveal how the reader’s gaze behaviour reflects the reading process of dynamic text. The data come from an experiment where participants read a dynamic text on a computer screen. The results showed that the first and second landing points of regressions were generally (90.8%) content words, even though the proportion of content words in the whole data set was only 57.1%. The test subjects looked for nouns, verbs and adjectives in order to construct the meaning of what they had just read. Nounswere the most likely landing points of regressions. The landing points of regressions reflected the reading process through which the meaning of the text was constructed. In this kind of dynamic text, a typical cause of regressions seems to be incoherence resulting from omissions.

AB - Using eye-movement analysis, the article examines the reading process of speech-totext interpretation involving dynamic text emerging letter by letter on the screen. The article focuses on regressions of gaze as well as on their relationship to linguistic factors in order to reveal how the reader’s gaze behaviour reflects the reading process of dynamic text. The data come from an experiment where participants read a dynamic text on a computer screen. The results showed that the first and second landing points of regressions were generally (90.8%) content words, even though the proportion of content words in the whole data set was only 57.1%. The test subjects looked for nouns, verbs and adjectives in order to construct the meaning of what they had just read. Nounswere the most likely landing points of regressions. The landing points of regressions reflected the reading process through which the meaning of the text was constructed. In this kind of dynamic text, a typical cause of regressions seems to be incoherence resulting from omissions.

KW - 6121 Languages

KW - lukeminen

KW - reading

KW - text

KW - teksti

KW - lukuprosessi

KW - reading process

KW - silmänliikkeet

KW - silmänliiketutkimus

KW - Eye movement tracking

KW - eye movements

KW - reading

KW - dynamic text

KW - speech-to-text interpreting

KW - regressions of gaze

KW - eye movements

KW - gaze behaviour

KW - discourse processing

KW - lexical hierarchy

UR - http://www.linguistics.fi/skyjol-en.shtml

M3 - Article

VL - 29

SP - 119

EP - 146

JO - SKY Journal of Linguistics

JF - SKY Journal of Linguistics

SN - 1456-8438

ER -