Transitivity in Eastern Mansi - An Information Structural Approach

Research output: ThesisDoctoral ThesisCollection of Articles

Abstract

Väitöskirja koostuu neljästä vertaisarvioidusta kielitieteellisestä artikkelista ja johdanto-osasta. Tutkimus liittyy sekä uralilaisten kielten tutkimukseen että kielitypologiaan. Mansi on suomen etäinen sukukieli, jota puhutaan Länsi-Siperiassa Hantien ja mansien autonomisessa piirikunnassa. Kyseessä on erittäin uhanalainen kieli: tutkimuksen kohteena olevat itämurteet ovat jo kuolleet, mutta pohjoismurteilla on vielä n. 2700 puhujaa. Koska itämurteista ei ole enää uutta kielimateriaalia saatavilla, tutkimus on toteutettu Artturi Kanniston noin sata vuotta sitten keräämien aineistojen avulla.
Tutkimuksen lähtökohtana on transitiivisuuden semanttinen määritelmä, jonka pohjalta luodaan kattava kuvaus transitiivisuuden ilmaisemisen keinoista ja niiden välisestä vaihtelusta mansin kielen itämurteissa. Tutkimus perustuu informaatiorakenteelliseen analyysiin, erityisesti Lambrechtin (1994) näkemyksiin ja terminologiaan. Keskipisteessä on kolme pragmaattista funktiota: primaaritopiikki, sekundaaritopiikki ja fokus. Aineiston perusteella argumentit asettuvat syntaktisiin funktioihin sen mukaan, mitä pragmaattista funktiota ne edustavat: mitä korkeammalla argumentti on pragmaattisessa hierarkiassa, sitä korkeammalle se asettuu syntaktisessa hierarkiassa. Tästä aiheutuu vaihtelua toisaalta aktiivin ja passiivin väillä, toisaalta eri ditransitiivirakenteiden välillä. Suoran objektin ilmaisemisen osalta analyysissa sovelletaan lisäksi Differential Object Marking (DOM) -ilmiötä ja erityisesti Iemmolon (2010/2011) näkemyksiä. Aineiston perusteella myös suoran objektin merkinnässä tapahtuva vaihtelu perustuu topikaalisuuteen: vain topikaaliset objektit merkitään morfologisesti.
Tutkimus jakautuu kolmeen osa-alueeseen: 1) suoran objektin merkintä, 2) ditransitiivirakenteiden välinen vaihtelu sekä 3) aktiivin ja passiivin välinen vaihtelu. Tuloksena luodaan kuvaus, jossa nämä kolme osa-aluetta muodostavat samoihin informaatiorakenteen periaatteisiin perustuvan kokonaisuuden. Tutkimustuloksiin sisältyy myös joitain uusia aiemmista tutkimuksista poikkeavia havaintoja kuten se, että omistusliitteelliset suorat objektit voivat – topikaalisuuden tasostaan riippuen – esiintyä sekä subjekti- että objektikonjugaatiossa taivutetun verbin yhteydessä.
Original languageEnglish
Place of PublicationHelsinki
Publisher
Print ISBNs978-951-51-0547-9
Electronic ISBNs978-951-51-0548-6
Publication statusPublished - 14 Mar 2015
MoE publication typeG5 Doctoral dissertation (article)

Note regarding dissertation

Väitöskirja koostuu neljästä vertaisarvioidusta kielitieteellisestä artikkelista ja johdanto-osasta.

Fields of Science

  • 6121 Languages

Cite this