• Suomi

  • Suomi

Julkaisut

Suodatin
Konferenssiartikkeli
2014

Accelerated Estimation of Conditional Random Fields using a Pseudo-Likelihood-inspired Perceptron Variant

Ruokolainen, T., Silfverberg, M., Kurimo, M. & Linden, K., 26 huhtikuuta 2014, Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: EACL 2014. ACL, 5 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Advances in Wikipedia-based Interaction with Robots

Wilcock, G. & Jokinen, K., 16 marraskuuta 2014, Proceedings of the ICMI 2014 Workshop on Multimodal, Multi-Party, Real-World Human-Robot Interaction. s. 13-18

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

A Gaussian Process Reinforcement Learning Algorithm with Adaptability and Minimal Tuning Requirements

Strahl, J., Honkela, T. & Wagner, P., 2014, Artificial Neural Networks and Machine Learning – ICANN 2014: 24th International Conference on Artificial Neural Networks, Hamburg, Germany, September 15-19, 2014. Proceedings. Wermter et al., S. (toim.). Cham: Springer, s. 371-378 9 Sivumäärä (Lecture Notes in Computer Science; Vuosikerta 8681).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Analyzing and Improving the Quality of a Historical News Collection using Language Technology and Statistical Machine Learning Methods

Kettunen, K., Honkela, T., Linden, K., Kauppinen, P., Pääkkönen, T. & Kervinen, J., 16 elokuuta 2014, IFLA World Library and Information Congress Proceedings: 80th IFLA General Conference and Assembly. Lyon, France: IFLA, 23 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

A Report on the DSL Shared Task 2014

Zampieri, M., Tan, L., Ljubešić, N. & Tiedemann, J., 1 elokuuta 2014, Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects. The Association for Computational Linguistics, s. 58-67 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Asioimistulkkauksen toimijuudet

Määttä, S., Kinnunen, T. & Rautavuoma, V., joulukuuta 2014, MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu, Vol. 8. Hartama-Heinonen, R., Kivilehto, M., Ruokonen, M. & Salmi, L. (toim.). Helsinki: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, (MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu; Vuosikerta 8).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

Automatic and Manual Annotations in First Encounter Dialogues

Jokinen, K. & Wilcock, G., 26 syyskuuta 2014, Human Language Technologies - The Baltic Perspective: Proceedings of the 6th International Conference Baltic HLT 2014. Utka, A., Grigonytė, G., Kapočiūtė-Dzikienė, J. & Vaičenonienė, J. (toim.). IOS PRESS, s. 175-178 ( Frontiers in Artificial Intelligence and Applications; Vuosikerta 268).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Automatic Collocation Extraction and Classification of Automatically Obtained Bigrams

Kormacheva, D., Pivovarova, L. & Kopotev, M., 2014, Proceedings: Workshop on Computational, Cognitive, and Linguistic Approaches to the Analysis of Complex Words and Collocations (CCLCC 2014). Henrich, V. & Hinrichs, E. (toim.). Tübingen: University of Tübingen, s. 27-33 7 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Baltistika Helsinkio universitete: praeitis, dabartis, ateitis.

Balode, L. & Kaskeleviciene, A. O., joulukuuta 2014, Baltistikos centrai ir Lietuva (Baltistika pasaulio kontekste): mokslo straipsnių rinkinys . Petreniene, O. & Trimonyte Bikeliene, J. (toim.). Vilnius: Lietuvos edukologijos universitetas, s. 16-23 8 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

CHAI AND SAUNA – THE MULTISENSORY SPACE AS AN OPEN LEARNING ENVIRONMENT

Wikström, T., 2014, Unknown host publication.

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliAmmatillinen

Open access
Tiedosto

CLARA: A New Generation of Researchers in Common Language Resources and Their Applications

Koenraad De Smedt, Erhard Hinrichs, Detmar Meurers, Inguna Skadina, Bolette Pedersen, Costanza Navarretta, Núria Bel, Krister Linden, Marketa Lopatkova, Jan Hajic, Gisle andersen and Przemyslaw Lenkiewicz, 26 toukokuuta 2014, Proceedings of LREC 2014. Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), 9 Sivumäärä #410

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Colporteurs d’idées: Grammairiens et vulgarisateurs entre orthodoxie et hérésie

Garavelli, E., 2014, Gens du livre et gens de lettres à la Renaissance . Lastraioli, C., Bénévent, C. & Diu, I. (toim.). Turnhout: Brepols, s. 119-130 12 Sivumäärä (Collection "Études Renaissantes").

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Community-based Resource Building and Data Collection

Jokinen, K. & Wilcock, G., 14 toukokuuta 2014, Proceedings of 4th International Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages (SLTU-2014). Pietari, s. 201-206

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Dal mistilinguismo letterario al mistilinguismo trasmesso: il caso Montalbano

Ala-Risku, R., 2014, Dal manoscritto al web: canali e modalità di trasmissione dell'italiano: Atti dell’XII Congresso SILFI Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Helsinki 18-20 giugno 2012). Suomela-Härmä, E. & Garavelli, E. (toim.). Firenze: Franco Cesati Editore, s. 293-301

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Ermittlung von Textillokutionen beim Zeitungskommentar durch Mutter- und Fremdsprachler(innen)

Lenk, H. E. H., huhtikuuta 2014, Zugänge zum Text. Bassola, P., Drewnowska-Vargáné, E., Kispál, T., Németh, J. & Scheibl, G. (toim.). Frankfurt am Main: Peter Lang , s. 295-320 26 Sivumäärä (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik; Vuosikerta 3).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Finite-state subset approximation of phrase structure

Hulden, M. & Silfverberg, M., 2014, International Symposium on Artificial Intelligence and Mathematics. 8 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Fishing for terms in half open data with TermFactory

Wang, S., Ji, K. & Carlson, L., 21 lokakuuta 2014, 13th International semantic web conference: NLP-DBpedia workshop. 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Five-Dimensional Sentiment Analysis of Corpora, Documents and Words

Honkela, T., Korhonen, J., Lagus, K. & Saarinen, E., 2014, Advances in Self-Organizing Maps and Learning Vector Quantization: Proceedings of the 10th International Workshop, WSOM 2014, Mittweida, Germany, July, 2-4, 2014. Villman et al., T. (toim.). Springer International Publishing AG, s. 209-218 10 Sivumäärä (Advances in Intelligent Systems and Computing; Vuosikerta 295).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Gaze behaviour and linguistic processing of dynamic text in print interpreting

Julkaisun otsikon käännös: Katsekäyttäytyminen ja liikkuvan tekstin kielellinen prosessointi kirjoitustulkkauksessaSharmin, S. & Wiklund, M., huhtikuuta 2014, Proceedings of the Symposium on Eye Tracking Research and Applications. New York: ACM, s. 263-266 4 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Heuristic Hyper-minimization of Finite State Lexicons

Drobac, S., Linden, K., Pirinen, T. & Silfverberg, M., 26 toukokuuta 2014, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14). Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), Vuosikerta 9. 6 Sivumäärä #784

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

HFST-SweNER – A New NER Resource for Swedish

Kokkinakis, D., Niemi, J., Hardwick, S., Linden, K. & Borin, L., 26 toukokuuta 2014, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14). Calzolari, N., Choukri, K., Declerck, T., Loftsson, H., Maegaard, B., Mariani, J., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (toim.). Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), 7 Sivumäärä #391

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Innovating Russian - Finnish Business Education: The WestFinland FIRST Intensive Program (IP) 2009 - 2013

Garant, M., 16 huhtikuuta 2014, Экономика, экология и общество России v 21-м столетии: сборник 20-летию научних трудов 16-й Международной научно-практической конференции 19-20 мая 2014 года. Окороков, В. Р. (toim.). Санкт-Петербург: Издательство Политехнического университета, s. 431-437 6 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliAmmatillinen

Interdisziplinarität im Dienste der Phraseologieforschung

Korhonen, J., syyskuuta 2014, Phraseologie und Kultur = Phraseology and culture . Jesenšek, V. & Dobrovol'skij, D. (toim.). Maribor: University of Maribor, s. 81-103 22 Sivumäärä (Mednarodna knjižna zbirka Zora; Vuosikerta 96).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Knowledge patterns as indicators of cause-and-effect relations in the domain of maritime safety

Pasanen, P., 2014, Languages for Special Purposes in a Multilingual, Transcultural World: Proceedings of the 19th European Symposium on Languages for Special Purposes. Budin, G. & Lušicky, V. (toim.). Vienna: University of Vienna, Centre for Translation Studies, s. 490 - 499 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

Language revitalization on Sakhalin and Hokkaido as seen by (native) speakers, administrators and researchers

Gruzdeva, E. & Länsisalmi, R., 17 syyskuuta 2014, Indigenous languages: their value to the community: Proceedings of the 18th FEL Conference, Okinawa International University, 17‒20 September 2014. Heinrich, P. & Ostler, N. (toim.). Bath, England: Foundation for Endangered Languages & Ryukyuan Heritage Language Society, s. 63-70

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Les recherches sur le français en Scandinavie, en particulier en Finlande

Härmä, J., 2014, Les Sciences du langage en Europe: Actes du colloque 2011 de l'Association des Sciences du langage. Grezka, A., Leclère, M. & Temmar, M. (toim.). Limoges: Lambert-Lucas, s. 133-146 14 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Les transformations formelles du récit biblique dans Bethsabé d'André Gide

Riippa, A., 2014, Narrative Matters 2014: Narrative Knowing/Récit et Savoir. Paris, France, hal-01081887

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

Machine Translation, Post-Editing and Respeaking: Challenges for Translator Training

Salmi, L. & Koponen, M., elokuuta 2014, Man vs. Machine?: The Future of Translators, Interpreters and Terminologists. Baur, W., Eichner, B., Kalina, S., Kessler, N., Mayer, F. & Ørsted, J. (toim.). Berlin, Vuosikerta 1. s. 138-145 8 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

Matching the data: Developing a multilingual corpus of language development

Buysse, M. & De Clercq, B., kesäkuuta 2014, Actes des 12es Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles. Née, E., Daube, J-M., Valette, M. & Fleury, S. (toim.). Paris, s. 529 538 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Modelling User Experience in Human-Robot Interactions

Jokinen, K. & Wilcock, G., 14 syyskuuta 2014, Multimodal Analyses enabling Artificial Agents in Human-Machine Interaction: Second International Workshop, MA3HMI 2014, Held in Conjunction with INTERSPEECH 2014, Singapore, Singapore, September 14, 2014, Revised Selected Papers. Böck, R., Bonin, F., Campbell, N. & Poppe, R. (toim.). Cham: Springer, s. 45-56 12 Sivumäärä (Lecture Notes in Artificial Intelligence; Vuosikerta 8757).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Multimodally Grounded Translation

Honkela, T., 2014, Tralogy : Session 7 - Directions for Research / Pistes pour la recherche January 17-18, 2013-Paris (2014). Paris

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

On English historical corpora, with notes on the development of adverbial connectives

Rissanen, M., 2014, Diachrony and synchrony in english corpus linguistics. Alcaraz-Sintes, A. & Valera-Hernández, S. (toim.). Bern: Peter Lang , Vuosikerta 181. s. 109-139 (Linguistic Insights; Vuosikerta 2014/181).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

On Slang Urbanonyms in Latvia, Lithuania and Finland

Balode, L., joulukuuta 2014, Baltistikos centrai ir Lietuva (Baltistika pasaulio kontekste) : mokslo straipsnių rinkinys (collection of scientific articles). Petrėnienė, O. & Trimonyte Bikelienė, J. (toim.). Vilnius: Lietuvos edukologijos universitetas, s. 59-68 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

On verb-based adverbial connectives in Middle English: Borrowing and grammaticalization

Kahlas-Tarkka, L. & Rissanen, M., 2014, Studies in Middle English: Words, Forms, Senses and Texts. Bilynsky, M. (toim.). Frankfurt am Main: Peter Lang , s. 199-211 13 Sivumäärä (Studies in English Medieval Language and Literature; Vuosikerta 44).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Part-of-Speech Tagging using Conditional Random Fields: Exploiting Sub-Label Dependencies for Improved Accuracy

Silfverberg, M., Ruokolainen, T., Linden, K. & Kurimo, M., 22 kesäkuuta 2014, Unknown host publication.

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Perkele - a literary companion: A glimpse at the function and frequency of the Finnish swearword in translated and non-translated contemporary fiction

Hjort, M., 2014, Swearing in the Nordic countries: Copenhagen 6 december 2012. Rathje, M. (toim.). Kööpenhamina: Dansk Sprognævn, Vuosikerta 2. s. 125-149 (Sprognaevnets konferenceserie; nro 2).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Per la fortuna settecentesca del Decameron: la Difesa del Boccaccio di Vincenzo Cavallucci

Garavelli, E., 2014, Leggere, interpretare, riscrivere. Poeti, filologi, traduttori alla prova del Decameron (1313-2013): Atti del VII seminario di Letteratura italiana, Helsinki, 29 ottobre 2013. Garavelli, E. (toim.). Helsinki: Helsingin yliopisto, nykykielten laitos, s. 79-111 33 Sivumäärä (Publications romanes de l'université de Helsinki; nro 9).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Petri heil! vs. Kireitä siimoja! Zur Übersetzungsproblematik im Bereich der Routineformeln

Ruusila, A., 2014, Finnische Germanistentagung 2012: Einblicke und Aussichten. Hyvärinen, I., Richter-Vapaatalo, U. & Rostila, J. (toim.). Frankfurt am Main: Peter Lang , s. 173-183 (Finnische Beiträge zur Germanistik; nro 30).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Public Service Interpreting with Male Survivors and Alleged Perpetrators of Sexual Violence

Määttä, S. K., 2014, (Re)visiting Ethics and Ideology in Situations of Conflict: (Re)visiting Ethics and Ideology in Situations of Conflict. Valero-Garcés, C. (toim.). Madrid: Universidad de Alcala Servicio de Publicacion

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

Open access
Tiedosto

Quaestio-Abweichungen im Polizeinotruf: Was wollen die Interagierenden mit Abweichungen von einer kommunikativen Aufgabe bewirken?

Auhtola, N., 2014, Finnische Germanistentagung 2012: Einblicke und Aussichten. Hyvärinen, I., Richter-Vapaatalo, U. & Rostila, J. (toim.). Frankfurt/Main, s. 113-126 14 Sivumäärä (Finnische Beiträge zur Germanistik; nro 30).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Quantifying the Effect of Meaning Variation in Survey Analysis

Sintonen, H., Raitio, J. & Honkela, T., 2014, Artificial Neural Networks and Machine Learning – ICANN 2014: 24th International Conference on Artificial Neural Networks, Hamburg, Germany, September 15-19, 2014. Proceedings. Wermter et al., S. (toim.). Cham: Springer, s. 757-764 8 Sivumäärä (Lecture Notes in Computer Science; Vuosikerta 8681).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

"Sie können doch nicht irgendwie einfach nur anrufen": Gesichtsbedrohende Elemente und Handlungen im Polizeinotruf

Auhtola, N., 2014, Höflichkeit in Textsorten: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung. Lenk, H. & Suomela-Härmä, E. (toim.). Landau: Verlag Empirische Pädagogik, s. 89-115 176 Sivumäärä (Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung; nro Sonderheft 20).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

Situated Interaction in a Multilingual Spoken Information Access Framework

Laxström, N., Jokinen, K. & Wilcock, G., 18 tammikuuta 2014, Proceedings of 5th International Workshop on Spoken Dialogue Systems. Ulm: Ulm University, s. 161-171 11 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

State-of-the-Art in Weighted Finite-State Spell-Checking

Pirinen, T. & Linden, K., 6 huhtikuuta 2014, Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: 15th International Conference, CICLing 2014, Kathmandu, Nepal, April 6-12, 2014, Proceedings, Part II. Gelbukh, A. (toim.). Berlin Heidelberg: Springer-Verlag, Vuosikerta 2. s. 519-532 14 Sivumäärä (Lecture Notes in Computer Science; Vuosikerta 8404).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level

Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audrone Bieleviciene, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen Garcia-Mateo, Josef Van Genabith, Jan Hajic, Inma Hernaez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John Mcnaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Piotr Pezik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Michael Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadina, Koenraad De Smedt, Marko Tadić, Paul Thompson, Dan Tufiș, Tamás Váradi, Andrejs Vasiljevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite, 26 toukokuuta 2014, Proceedings of LREC 2014. Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), s. 1517-1524 8 Sivumäärä #405

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Tolstoy's "The Three Bears": The Metamorphosis of an English Tale into a Russian National Myth

Julkaisun otsikon käännös: Tolstoin "Kolme karhua": Kuinka englantilainen satu muuttui venäläiseksi kansalliseksi myytiksiHellman, B. A. C., 2014, Russian National Myth in Transition. Kisseljova, L. (toim.). Tartto: University of Tartu Press, Vuosikerta VI. s. 163-173 10 Sivumäärä (Acta Slavica Estonica. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia ; Vuosikerta XIV).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Towards Automatic Annotation of Communicative Gesturing

Jokinen, K. & Wilcock, G., 23 elokuuta 2014, The 3rd Annual Meeting Of The EPSRC Network On Vision & Language and The 1st Technical Meeting of the European Network on Integrating Vision and Language: A Workshop of the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2014). Belz, A., Moens, M-F. & Smeaton, A. (toim.). ACL, s. 124-125

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Un frammento di Francesco Robortello «del traslatare d’una lingua in l’altra»

Garavelli, E., joulukuuta 2014, Studi di Italianistica nordica: Atti del X Convegno degli italianisti scandinavi. Gargiulo, M., Rosatti, S. & Hagen, M. (toim.). Roma: Aracne Editrice, s. 287-305 19 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Vincenzo CAVALLUCCI, Difesa del Boccaccio da certe accuse dategli dal Castelvetro nell’opere sue postume: Edizione critica e commentata a cura di Enrico Garavelli

Garavelli, E., 2014, Leggere, interpretare, riscrivere. Poeti, filologi, traduttori alla prova del Decameron (1313-2013): Atti del VII seminario di Letteratura italiana, Helsinki, 29 ottobre 2013. Garavelli, E. (toim.). Helsinki: Helsingin yliopisto, nykykielten laitos, s. 112-180 69 Sivumäärä (Publications romanes de l'université de Helsinki; nro 9).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Актуальные проблемы преподавания русского языка в Финляндии

Protassova, E., 2014, Государственный язык и языки национальных меньшинств в образовательном пространстве. Голубева, А. (toim.). St. Petersburg: Златоуст, s. 187-194

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen