• Suomi

  • Suomi

Julkaisut 1975 2021

Suodatin
Konferenssiartikkeli
2019

Römische Namen in griechischen Inschriften: Ein Überblick auf die Filiationen und andere Genitivbestimmungen im Späthellenismus und in der frühen Kaiserzeit

Julkaisun otsikon käännös: Roomalaiset nimet kreikankielisissä piirtokirjoituksissa: katsaus isännimiin ja muihin genetiivimääritteisiin myöhäishellenistisellä ja varhaisella keisariajallaKantola, U. H., 2019, julkaisussa : Wiener Beiträge zur Alten Geschichte online. 1/2019, 11 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinen

Open access
Tiedosto
2018
Open access

Les participiales absolues sont-elles des subordonnées circonstancielles? A propos de la sous-spécification des rapports syntaxo-sémantiques

Havu, E. & Pierrard, M., 2018, julkaisussa : SHS Web of Conferences. 46, 13 Sivumäärä, 14001.

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Ohjelmatekstityksen toimivuus eri kohderyhmien näkökulmasta

Tiittula, L. M., Kurimo, M., Mansikkaniemi, A. & Rainò, P., 2018, julkaisussa : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 11, s. 20-34 15 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto
2016

Die Erinnerungskultur der 1990er-Jahre: Ein Vergleich der Romane Der Vorleser, Faserland und Morbus Kitahara

Rink, C., 2016, julkaisussa : Triangulum : germanistisches Jahrbuch für Estland, Lettland und Litauen. s. 437-447 11 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Stratégies de requête dans un bureau de tabac et dans son équivalent finlandais R-kioski

Holttinen, T., 2016, julkaisussa : SHS Web of Conferences. 27, 17 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliAmmatillinen

Open access
Tiedosto

Vertaistuesta virtaa opetukseen: Kääntämisen ja tulkkauksen opetusmenetelmävaranto monimuotoyhteisönä

Kuusi, P. S., Ruokonen, M. & Rautiainen, A., 2016, julkaisussa : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 2016, 9, s. 33–52 20 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

К вопросу об эстетической теории Г.Г. Шпета и кризисе культуры

Bourgeot, L., 2016, julkaisussa : Русская филология. 27, s. 183-191 9 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto
2012

Encounter Art Promoting Wellbeing = Kohtaamistaide hyvinvointia edistämässä

Wikström, T. (Kääntäjä) & Suokas, J. (Kääntäjä), 2012, julkaisussa : Interdisciplinary Studies Journal. 2, 1 (Special issue), 169 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliAmmatillinen

Metaforiskie hidronīmi Latvijā

Balode, L., toukokuuta 2012, julkaisussa : Baltistica : Studies in Baltic linguistics.. Supplement VIII, s. 9-17 9 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Modeling turn-taking rhythms with oscillators

O'Dell, M., Nieminen, T. & Lennes, M., 2012, julkaisussa : Linguistica Uralica. 48, 3, s. 218-227 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Predictive Text Entry for Agglutinative Languages Using Unsupervised Morphological Segmentation

Silfverberg, M., Linden, K. & Hyvärinen, M., 9 maaliskuuta 2012, julkaisussa : Lecture Notes in Computer Science. 12 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto

Saavutettavuus: haaste kielensisäisen tekstityksen kehittämiselle

Tiittula, L., 2012, julkaisussa : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 6, s. 1-13 13 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinen

2011

Il dativo in italiano e i suoi corrispettivi in finnico. Un’indagine cognitiva.

Julkaisun otsikon käännös: Italian kielen datiivi ja sen vastineet suomen kielessä. Kognitiivinen tutkimus.Imperato, C., 2011, julkaisussa : Arena Romanistica. 8, 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

О категории времени у русских причастий

Shagal, K., 2011, julkaisussa : Studia slavica. 10, s. 346-357

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2010

La parenthèse comme point de rencontre

Tuomarla, U., helmikuuta 2010, julkaisussa : REVEL.

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2009

An efficient double complementation algorithm for superposition-based finite-state morphology

Julkaisun otsikon käännös: Tehokas kaksoikomplementointialgoritmi päällekkäinasetteluun perustuvaa äärellistilaista morfologiaa vartenYli-Jyrä, A. M., 2009, julkaisussa : NEALT Proceedings Series. 4, s. 206-213 8 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Conflict resolution using weighted rules in HFST-TWOLC

Silfverberg, M. & Linden, K., toukokuuta 2009, julkaisussa : NEALT Proceedings Series. 4, s. 174-181 8 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto

Corpus-based paradigm Selection for morphological entries

Linden, K. & Tuovila, J., 2009, julkaisussa : NEALT Proceedings Series. 4, s. 96-102 7 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto

Nordic co-operation in building the language resource infrastructures

Koskenniemi, K. & Arppe, A., 2009, julkaisussa : NEALT Proceedings Series. 5, s. 12-15 4 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Text Annotation with OpenNLP and UIMA

Wilcock, G., 2009, julkaisussa : NEALT Proceedings Series. 4, s. 7-8 2 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Weighted finite-state morphological analysis of finnish compounding with HFST-LEXC

Linden, K. & Pirinen, T., 2009, julkaisussa : NEALT Proceedings Series. 4, s. 89-95 7 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto
2008

A probabilistic model for guessing base forms of new words by analogy

Linden, K., 2008, julkaisussa : Lecture Notes in Computer Science. 4919, s. 106-116 11 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto

Kääntäminen oppimisena

Hartama-Heinonen, R., 2008, julkaisussa : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 2, s. 1-8 8 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinen

Kääntäminen kyseenalaistamisena

Hartama-Heinonen, R., 2007, julkaisussa : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 1, s. 1-11 11 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinen

2003

Sur quels principes l'interprétation des constructions détachées repose-t-elle ?

Havu, E., 2003, julkaisussa : Romansk forum. s. 389-400

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2000

Internationale Lexikografiekonferenz vom 30. März bis 1. April 2000 an der Universität Helsinki (Finnland)

Liimatainen, A. & Neudeck, A., 2000, julkaisussa : Info DaF : Informationen Deutsch als Fremdsprache. 27, 4, s. 454–459 6 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu