Projekteja vuodessa
Kansainvälinen ja kotimainen yhteistyö
Viimeisin maatasolla toteutettu yhteistyö. Saat syvempiä lisätietoja pisteitä napsauttamalla.
Henkilöt
-
Elina Billhardt
- Käännöstiede
- Kielten osasto - yliopisto-opettaja
Henkilö: U2 Opetus- ja tutkimushenkilöstö
-
Lauri Carlson
- Käännöstiede
- Digitaalisten ihmistieteiden osasto - Prof. emer.
- Kielentutkimuksen tohtoriohjelma - Ohjaaja tohtoriohjelmassa
Henkilö: HY
-
Juha Eskelinen
- Käännöstiede
- Kielten osasto - yliopisto-opettaja
- Kielentutkimuksen tohtoriohjelma
Henkilö: U2 Opetus- ja tutkimushenkilöstö
-
Ritva Hartama-Heinonen
- Käännöstiede
- Suomalais-ugrilainen ja pohjoismainen osasto - yliopistonlehtori
- Tiedekunnan yhteiset - dosentuuri
- Kielentutkimuksen tohtoriohjelma - Ohjaaja tohtoriohjelmassa
Henkilö: U3 Opetus- ja tutkimushenkilöstö, HY
Projektit
-
Autismikirjon varhaisnuorten prosodiset erityispiirteet: kokeellinen, instrumentaalinen ja laadullinen lähestymistapa
Wiklund, M., Vainio, L., Vainio, M., Saalasti, S., Šimko, J., Huhtamäki, M., Laakso, M. S. M., Kurhila, S., Määttä, S. K., Petrone, C., Stevanovic, M., Tuomainen, J., Wichmann, A. & Abbas, I.
01/09/2020 → …
Projekti: Tutkimusprojekti
-
Suomenkielisten ranskan oppijoiden puheen piirteitä: keskiössä vierasperäisen korostuksen prosodiset osatekijät ja kehittyminen, sidontataidot sekä ymmärrysongelmatilanteet
Wiklund, M., Riippa, A., Vainio, M., Vainio, L., Buchart, M., Kurhila, S., Määttä, S. K., Petrone, C., Portes, C., Racine, I., Ullakonoja, R. & Holttinen, T.
01/09/2020 → …
Projekti: Tutkimusprojekti
-
Kielitieteen metodipankki
Posio, P., Sinnemäki, K., Tánczos, O., Huhtamäki, M., Säily, T., Määttä, S. K., Sippola, E. & Tanskanen, S.
28/02/2020 → 31/01/2021
Projekti: Muu projekti
Julkaisut
-
Accessibility and linguistic rights
Hirvonen, M. & Kinnunen, T., 2021, The Routledge Handbook of Translation and Ethics. Koskinen, K. & Pokorn, N. K. (toim.). Abingdon: Routledge, s. 470-473 14 Sivumäärä (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies).Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Ensyklopedia-artikkeli › Tieteellinen
-
Linguistic, psychological and epistemic vulnerability in asylum procedures: An interdisciplinary approach
Määttä, S. K., Puumala, E. & Ylikomi, R., helmikuuta 2021, julkaisussa : Discourse Studies. 23, 1, s. 46-66 21 Sivumäärä, 1461445620942909.Tutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto -
Linguistic first aid
Probirskaja, S., 2021, The Routledge Handbook of Translation and Ethics. Koskinen, K. & Pokorn, N. K. (toim.). Abingdon: Routledge, s. 431-440 10 SivumääräTutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen
-
Modalités syntaxiques et argumentatives du discours homophobe en ligne : chroniques de la haine ordinaire
Vernet, S. & Määttä, S. K., helmikuuta 2021, julkaisussa : Mots - Les langages du politique. 125, s. 35 51 SivumääräTutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
-
Quand le « politiquement correct » (dé)masque la haine
Määttä, S. K., Romain, C. & Sini, L., tammikuuta 2021, La haine en discours. Lorenzi Bailly, N. & Moïse, C. (toim.). Lormont: Le Bord de l'eau, s. 101-128Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen
Aktiviteetit
-
Suomen Semiotiikan Seura - Semiotiska sällskapet i Finland ry (Ulkoinen yksikkö)
Ritva Hartama-Heinonen (Hallituksen jäsen)
1 tammikuuta 2021 → 31 joulukuuta 2021Aktiviteetti: Jäsenyystyypit › Jäsenyys tai muu rooli kansallisessa/kansainvälisessä komiteassa, toimikunnassa tai hallituksessa
-
Oikeustulkkirekisterilautakunta (Ulkoinen yksikkö)
Simo K. Määttä (Puheenjohtaja)
1 tammikuuta 2021 → …Aktiviteetti: Jäsenyystyypit › Jäsenyys tai muu rooli kansallisessa/kansainvälisessä komiteassa, toimikunnassa tai hallituksessa
-
English and French as Lingua Francas: Consequences for Translation and Interpreting
Simo K. Määttä (Puhuja)
25 helmikuuta 2021Aktiviteetti: Puhe- tai esitystyypit › Kutsuesitelmä
-
XVIII Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumiXVIII Symposiet om forskning i översättning och tolkningXVIII Symposium on Translation and Interpreting Studies
Juha Eskelinen (Abstraktien arvioija)
17 huhtikuuta 2020 → 18 huhtikuuta 2020Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen
-
Saavutettava viestintä -kirjan julkistamistilaisuus ja seminaari
Tuija Kinnunen (Puhuja: puheenjohtaja) & Maija Hirvonen (Puhuja: puheenjohtaja)
13 marraskuuta 2020Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen
Palkinnot
-
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton hopeinen ansiomerkki
Hartama-Heinonen, Ritva (Vastaanottaja), 21 marraskuuta 2020
Palkinto: Palkinnot ja kunnianosoitukset