Tutkimustuotoksia vuodessa
Tutkimustuotoksia vuodessa
Tutkimustuotoksia vuodessa
CV
Havu (Salomies), Eva Elisabeth
Education and degrees awarded
- Doctor of philosophy, University of Helsinki, French philology, 17/12/1996.
- Master of Arts, University of Helsinki, French philology, 17/2/1976.
- Docent of French Language, University of Helsinki, 31/5/2000.
Other education and training, qualifications and skills
18/6/1979 Diplôme de méthodologie de l’enseignement d’une langue étrangère, Université Paris VIII (1/10/1978-18/6/1979)
29/6/1979 Certificat de linguistique appliquée à l’enseignement, Université René Descartes (Paris V) (1/10/1978-29/6/1979)
11/2/1993 University pedagogy (6ov) (University of Helsinki)
Linguistic skills
- mother tongue: Finnish
- other languages:
Current positionDocent, leading researcher
Previous work experience
- Professor of French philology, University of Helsinki (1/8/2016-31/7/2017, 1/8/2013-31/7/2014, 1/8/2000 – 31/7/2001);
- Associate professor of Finnish language and culture at Paris 3-Sorbonne Nouvelle (1/9/2003-31/7/2004 and 1/9/2007-31/7/2010) ;
- Lecturer of French philology at the University of Helsinki (1/8/1993-31/12/2000);
- Full-time teacher of French philology at the University of Helsinki (1/8/1982-31/7/1993);
- Head of the researcher community CoCoLaC (Comparing and Contrasting Languages and Cultures) since 2011-2016;
- Teacher of Finnish Language and Culture at INALCO (Paris) (1/2/2002-30/6/2004)
- Translator for Yleisradio (1975-1982): French, German, Italian => Finnish
Research funding as well as leadership and supervision
- Research funding for 4 years (94 500:-/ year) for the researcher community CoCoLaC (2013-2016);
- Responsible supervisor of 5 doctoral students (Mikko Haule, Tuuli Holttinen, Tommi Manner, Nora Muhonen, Maria Paloheimo);
- Secondary supervisor of 3 already graduated doctoral students (Johanna Isosävi 2010, Rea Peltola 2011, Manon Buysse, Vrije Universiteit Brussel: co-tutelle);
- Supervisor of about 50 undergraduate students (2000-2001; 2010- 2017); at the moment supervision of 12 undergraduate students.
Teaching
- Teacher/lecturer/university lecturer in French philology at the University of Helsinki 1981- 2017: excellent evaluations, candidate for the Eino Kaila teaching award in 1999 and 2012.
- Courses introducing research practices in French philology (2000-2017):
o Doctoral seminar (2 hours 7-8 times /year): 2000-2001 and 2010-2017
o Master’s seminar (2 hours/week, 3 periods): 2000-2001 and 2010-2017
o Academic writing (master, 2 hours/week, 1 period): since 2014
o Grammatical analysis (master, 2 hours/week, 2 periods): 2004-2007 and since 2010
o Contrastive linguistics (BA and master, 2 hours/week, 2 periods): 2006, 2011, 2013
o Discourse analysis (BA and master, 2 hours/week, 2 periods): 2012
o Sociolinguistics (BA and master, 2 hours/week, 2 periods): 2005, 2007
Pedagogical competence
- 18/6/1979 : Diplôme de méthodologie de l’enseignement d’une langue étrangère, Université Paris VIII ;
- 29/6/1979 : Certificat de linguistique appliquée à l’enseignement, Université René Descartes (Paris V) ;
- 11/2/1993 : University pedagogy (6ov) ;
- Evaluator for Delf / Dalf French language exams, 2005;
- Member of the selection team for French students’ admission to teacher training until 2017;
- Member of selection committees for University lecturers (University of Helsinki: Russian 2011, Finnish 2013, German 2017) or professors (Université de Nancy 2009, University of Helsinki: German 2017, Spanish 2017).
- 2001-2017: regularly involved in curriculum planning for French philology at all levels;
- Responsible of the curricula and the teaching of French philology 2010-2017;
- Responsible of regular pedagogical meetings and seminars with the staff 2010-2017.
- Preparation of teaching material for the courses; published texts:
o Grammar : Havu, E. & Hakulinen, L. 1999, Il arrive que l'ordinateur commette une erreur, Publications du Département des langues romanes de l'Université de Helsinki; regularly revised and since 2003 published with the title Exercices de Grammaire ;
o Translation : Havu, E. & Hakulinen, L. 1995, Perusopintojen käännöskurssi suomesta Ranskaan, Uudistuva korkeakouluopetus. Helsinki: Finn Lectura, s. 46-50.
Teaching awards:
- 1999 and 2012: candidate for the Eino Kaila- award
- 2004: Decoration Palmes académiques (France)
Awards, prizes and honours
- Golden medal of the Federation of Finnish Learned Societies, 2015
- Decoration Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki, 2017
Other academic merits
- Doctoral dissertations
- Evaluation of scientific merits
- Evaluation of scientific projects/study programs/funding applications
- Evaluation of funding applications
- Scientific and scholarly journals and publication series
- 10 most important publications (see also list of publications):
- Organization of several international conferences, seminars and workshops at the University of Helsinki (see for example blogs.helsinki.fi/cocolac-rc) and Paris 3-Sorbonne Nouvelle (2008-2010, for example Langues et identités finlandaises 14 -15/11/2008; La langue en mouvement 21/3/2009);
- Organization of public events related with French culture, for example Satire and freedom of speech 23/3/2015, University of Helsinki.
Research:
Syntax of modern French; adress forms and strategies; language teaching; contrastive analysis
Teaching (after 2000):
o Doctoral seminar (2 hours 7-8 times /year): 2000-2001 and 2010-2017
o Master’s seminar (2 hours/week, 3 periods): 2000-2001 and 2010-2017
o Academic writing (master, 2 hours/week, 1 period): since 2014
o Grammatical analysis (master, 2 hours/week, 2 periods): 2004-2007 and since 2010
o Contrastive linguistics (BA and master, 2 hours/week, 2 periods): 2006, 2011, 2013
o Discourse analysis (BA and master, 2 hours/week, 2 periods): 2012
o Sociolinguistics (BA and master, 2 hours/week, 2 periods): 2005, 2007
- Supervision of 8 doctoral thesis (5 in preparation, 3 graduated doctoral students (2010: Johanna Isosävi, 2011: Rea Peltola, 2016: Manon Buysse (co-tutelle with Vrije Universiteit Brussel)); supervision of more than 50 master’s dissertations.
Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Tutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Lenk, H. E. H. (Projektinjohtaja), Garavelli, E. (Principal Investigator), Havu, E. (Principal Investigator), Härmä, J. (Principal Investigator), Rostila, J. (Principal Investigator), Sanromán Vilas, B. (Principal Investigator), Giessen, H. (Principal Investigator), Suomela-Härmä, E. (Osallistuja), Holttinen, T. (Osallistuja), Bartens, A. (Osallistuja), Dubois, G. (Osallistuja), Buchart, M. (Osallistuja), Nummi, J. (Osallistuja), Isosävi, J. (Osallistuja), Carrión Peña, L. (Osallistuja), Hyvärinen, I. (Osallistuja), Kempas, I. (Osallistuja), Kärnä, A. (Osallistuja), Wiklund, M. (Osallistuja) & Jeltsch, C. (Osallistuja)
01/01/2017 → …
Projekti: Tutkimusprojekti
Lappalainen, H. (Projektinjohtaja), Rouhikoski, A. (Osallistuja), Nuolijärvi, P. (Osallistuja), Havu, E. (Osallistuja), Tuomarla, U. (Osallistuja), Isosävi, J. (Osallistuja), Pajusalu, R. (Osallistuja), Tiittula, L. (Osallistuja), Hippi, K. (Osallistuja), Fremer, M. (Osallistuja), Arppe, E. (Osallistuja), Holttinen, T. (Osallistuja), Piippo, I. (Osallistuja), Vecsernyés, I. (Osallistuja), Eskola, K. (Osallistuja), Peterson, E. (Osallistuja) & Vehkanen, M. (Osallistuja)
01/01/2014 → 31/12/2018
Projekti: Helsingin yliopiston kolmivuotinen tutkimushanke
Härmä, J. (Principal Investigator), Nummi, J. (Osallistuja), Liikanen, E. (Osallistuja), Kursisa, A. (Osallistuja), Kärnä, A. (Principal Investigator), Vesalainen, M. (Principal Investigator), Möbius, M. (Osallistuja), Muhonen, N. (Osallistuja), Presilla-Strauss, A. V. (Osallistuja), Hyvärinen, I. (Principal Investigator), Korhonen, J. (Principal Investigator), Kempas, I. (Osallistuja), Suomela-Härmä, E. (Principal Investigator), Schirrmann, P. (Osallistuja), Giessen, H. (Principal Investigator), Rink, C. (Principal Investigator), Lenk, H. E. H. (Principal Investigator), Ursin, M. (Osallistuja), Granvik, A. (Osallistuja), Paloheimo, M. (Osallistuja), Isosävi, J. (Osallistuja), Ruusila, A. (Osallistuja), Bartens, A. (Osallistuja), Rennicke, I. (Osallistuja), Lahti, L. (Osallistuja), Rostila, J. (Principal Investigator), Carrión Peña, L. (Osallistuja), Richter-Vapaatalo, U. (Principal Investigator), Garavelli, E. (Principal Investigator), Ala-Risku, R. (Osallistuja), Imperato, C. (Osallistuja), Wiklund, M. (Osallistuja), Haule, M. (Osallistuja), Holttinen, T. (Osallistuja), Havu, E. (Projektinjohtaja), Riiho, T. (Principal Investigator), Sanromán Vilas, B. (Principal Investigator), Lantto, H. (Osallistuja), Affram, A. (Osallistuja) & Jeltsch, C. (Osallistuja)
01/01/2013 → 31/12/2016
Projekti: Tutkimusprojekti
Hilden, R. (Projektinjohtaja), Lehti-Eklund, H. (Osallistuja), Mauranen, A. (Osallistuja), Vesalainen, M. (Osallistuja), Sihvonen, P. (Osallistuja) & Havu, E. (Osallistuja)
01/01/2007 → 31/12/2010
Projekti: Tutkimusprojekti
Härmä, J. (Osallistuja), Suomela-Härmä, E. (Muu), Isosävi, J. (Osallistuja) & Havu, E. (Osallistuja)
01/01/2005 → 31/12/2007
Projekti: Tutkimusprojekti
Havu, E. (Vastaanottaja), 1 maalisk. 2013
Palkinto: Palkinnot ja kunnianosoitukset
Havu, E. (Vastaanottaja), 17 maalisk. 2015
Palkinto: Palkinnot ja kunnianosoitukset
Havu, E. (Ohjaaja)
Aktiviteetti: Tutkimustyypit › Väitöskirjan ohjaaja tai sivuohjaaja
Havu, E. (Osallistuja)
Aktiviteetti: Muiden aktiviteettien tyypit › Tyypit: Muut aktiviteetit - Muut
Havu, E. (Hallituksen jäsen)
Aktiviteetti: Jäsenyystyypit › Lausunnot virantäytöissä
Havu, E. (Osallistuja)
Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Public Talks
Havu, E. (Hallituksen jäsen)
Aktiviteetti: Jäsenyystyypit › Jäsenyys tai muu rooli kansallisessa/kansainvälisessä komiteassa, toimikunnassa tai hallituksessa
27/04/2009
1 Median myötävaikutus
Lehdistö/media