Jos olet muokannut tietoja Puressa, ne näkyvät pian tässä.

Julkaisut

2019

Same old paska or new shit? On the stylistic boundaries and social meaning potentials of swearing loanwords in Finnish

Vaattovaara, J. & Peterson, E., 12 marraskuuta 2019, julkaisussa : Ampersand.

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto
2018

Learners' and teachers' voices in developing digital language learning environments: insights from a survey

Niinivaara, J. & Vaattovaara, J., toukokuuta 2018, julkaisussa : Language Learning in Higher Education. 8, 1, s. 133-156 24 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2017

Akateemisten asiantuntijoiden kertomaa: viestintä, kielitaito ja kielitietoisuus asiantuntijatyössä

Vaattovaara, S. J., 3 marraskuuta 2017, Afinla yearbook 2017. Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA ry

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Kieli-ideologiat kierrätyksessä: tapaustutkimus “lässytys”-uutisen kommenttiketjusta osana uutisprosessia

Vaattovaara, J. & Poutiainen, S., 3 marraskuuta 2017, Kielitietoisuus eriarvoistuvassa yhteiskunnassa : Language awareness in an icreasingly unequal society: AFinLAn vuosikirja 2017. Latomaa, S., Luukka, E. & Lilja, N. (toim.). Jyväskylä: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA ry, s. 320-339 20 Sivumäärä (AFinLA:n vuosikirja : Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen (AFinLA) julkaisuja ; Vuosikerta 2017, nro 75).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Tracing back the indexicalisation of the notion “Helsinki s”

Halonen, M. M. & Vaattovaara, S. J., 2017, julkaisussa : Linguistics. 2017, 55(5), 27 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
2016

Kielenkäyttäjä muuttuvissa instituutioissa. The language user in changing institutions.

Solin, A. M. A. (toim.), Vaattovaara, S. J. (toim.), Hynninen, N. M. (toim.), Tiililä, U. (toim.) & Nordlund, T. M. (toim.), joulukuuta 2016, Jyväskylä: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA ry. 233 Sivumäärä ( AFinLAn vuosikirja; Vuosikerta 74)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumeroTieteellinenvertaisarvioitu

Kielenkäytön rajoista ja mahdollisuuksista muuttuvissa instituutioissa

Hynninen, N., Solin, A., Vaattovaara, J., Tiililä, U. & Nordlund, T., joulukuuta 2016, Kielenkäyttäjä muuttuvissa instituutioissa. The language user in changing institutions. Solin, A., Vaattovaara, J., Hynninen, N., Tiililä, U. & Nordlund, T. (toim.). Jyväskylä: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA ry, Vuosikerta 74. s. 5-19 15 Sivumäärä ( AFinLAn vuosikirja; Vuosikerta 74).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Kielen taju: Vuorovaikutus, asenteet ja ideologiat

Piippo, I. P., Vaattovaara, S. J. & Voutilainen, E. R. J., 31 toukokuuta 2016, Helsinki: Art House. 293 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKirjaTieteellinenvertaisarvioitu

Kieltenopettajien opetukselliset lähestymistavat ja kielinäkemykset kansainvälistymishaasteiden edessä

Vaattovaara, S. J., huhtikuuta 2016, julkaisussa : Yliopistopedagogiikka. 2016, 1

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Näkökulmia kielenoppimisen ohjaukseen - On advising and counselling in language learning

Lehtonen, T. H. (toim.) & Vaattovaara, S. J. (toim.), tammikuuta 2016, 1 toim. Helsingin yliopiston kielikeskus. (Kielikeskuksen julkaisusarja)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumero

Open access
2015

Encouraging teacher research through in-house activities: The approach of a Finnish University Language Centre

Lehtonen, T., Pitkänen, K. K. & Vaattovaara, J., 2015, International perspectives on teacher research. Borg, S. & Santiago Sanchez, H. (toim.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, s. 170-184 14 Sivumäärä (International Perspectives on English Language Teaching).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Missä on ässä? "Stadilaisen s:n" helsinkiläisyydestä.

Vaattovaara, S. J. & Halonen, M. M., 2015, Helsingissä puhuttavat suomet : Kielen indeksisyys ja sosiaaliset identiteetit. Sorjonen, M-L., Rouhikoski, A. & Lehtonen, H. (toim.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, s. 40-83 43 Sivumäärä (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; nro 1310).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Removing the barriers to research engagement - teacher motivation for research-based teaching in language centres

Lehtonen, T. H., Vaattovaara, S. J. & Manner-Kivipuro, S. J., 2015, julkaisussa : CASALC Review. 5, 1, s. 181-195

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Turvallinen opas kielenopettajalle (arvio teoksesta Kuinka kieltä opitaan, Gaudeamus 2014).

Vaattovaara, S. J., 2015, julkaisussa : Puhe ja Kieli. 2015, 1, s. 43-46 4 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinen

Open access
2014

Akademisk expertis på två språk - utveckling av språkkunskaper inom tvåspråkig kandidatexamen

Fiilin, U. M., Jokinen, J. T. & Vaattovaara, J., 2014, Svenskan i Finland 14. Kosunen, R., Lepistö, K. & Rossi, P. (toim.). Oulu: oulu university press, s. 33-46 14 Sivumäärä (Studia humaniora ouluensia).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Asiantuntijaksi kahdella kielellä - Bli expert på två språk - Becoming a bilingual expert (kolmikielinen julkaisu)

Vaattovaara, J., Fiilin, U. M., Jokinen, J. T., Lindström, M. & Posti, M., helmikuuta 2014, Helsingin yliopisto. 48 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiTutkimusraporttiAmmatillinen

Kiitos and pliis: The relationship of native and borrowed politeness markers in Finnish

Peterson, E. & Vaattovaara, J., heinäkuuta 2014, julkaisussa : Journal of Politeness Research. 10, 2, s. 247-269 23 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2013

Enhancing professionalism through collaboration between teachers and administrators in University Pedagogy courses

Evesti, L., Kattainen, S. K. & Vaattovaara, J., lokakuuta 2013, julkaisussa : Language Learning in Higher Education. 2013, 3-1, s. 191-206 16 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Hallinnon ja opettajien yhteistyöstä laatua kielikeskustyöhön

Vaattovaara, J., Laulajainen, T., Wallinheimo, K. & Ådjers, E., toukokuuta 2013, Muuttuva Kielikeskus - Språkcentrum i förändring - Language Centre in change. Matilainen, M., Siddall, R. & Vaattovaara, J. (toim.). Helsinki: University of Helsinki, Language Centre, s. 71-92 21 Sivumäärä (Language Centre publications; nro 4).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

"Helsinkiläisen ässän" mysteeri

Vaattovaara, J., kesäkuuta 2013, julkaisussa : Kielikello. 2013, 2, s. 8 1 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliAmmatillinen

"Helsinkiläisen ässän mysteeri". Tiedelyhyet. (reprint/uusintajulkaisu Kielikellon artikkelista)

Vaattovaara, J., 17 lokakuuta 2013, julkaisussa : Iso Numero. 2/2013, s. 56 1 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliYleistajuinen

Muuttuva Kielikeskus - Språkcentrum i förändring - Language Centre in change

Matilainen, M. (toim.), Siddall, R. (toim.) & Vaattovaara, J. (toim.), toukokuuta 2013, Helsinki. 255 Sivumäärä (Language Centre Publications; Vuosikerta 4)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumeroTieteellinenvertaisarvioitu

New developments in self-access language learning

Karjalainen, S., Vaattovaara, J., Hako-oja, M. & Taskinen, K., toukokuuta 2013, Muuttuva Kielikeskus Språkcentrum i förändring Language Centre in change. Matilainen, M., Siddall, R. & Vaattovaara, J. (toim.). Helsinki: University of Helsinki, Language Centre, Vuosikerta 4. s. 131-147 17 Sivumäärä (Language Centre Publications; Vuosikerta 4).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

On the dynamics of non-linguists' dialect perceptions - the perceived spatiality of /s/ variation in Finnish

Vaattovaara, J., 2013, Variation in Language and Language Use: Linguistic, Socio-Cultural adn Cognitive Perspectives. Reif, M., Robinson, J. A. & Putz, M. (toim.). Frankfurt am Main: Peter Lang , Vuosikerta 96. s. 131-159 (Duisburg papers on research in language and culture).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Pedagogiset yliopistonlehtorit - Verkosto Helsingin yliopiston opetuksen kehittämisen voimavarana.

Toom, A-M. H. (toim.), Vaattovaara, J. (toim.), Myyry, L. (toim.) & Helsingin yliopiston Pedagogiset yliopistonlehtorit, 2013, 22 Sivumäärä (Helsingin yliopiston hallinnon julkaisut; nro 84)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiTutkimusraporttiAmmatillinen

Tieteen yleistajuistaminen

Strellman, U. (toim.) & Vaattovaara, J. (toim.), 2013, Helsinki: Gaudemus.

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumeroTieteellinenvertaisarvioitu

Tutkijan identiteetit

Vaattovaara, J., 2013, Tieteen yleistajuistaminen. Strellman, U. & Vaattovaara, J. (toim.). Gaudemus, s. 23-31 9 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Yleistajuinen kirjoittaminen: Kirja-arviot

Vaattovaara, J., 2013, Tieteen yleistajuistaminen. Strellman, U. & Vaattovaara, J. (toim.). Gaudemus, s. 138-148 11 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Yleistajuistaminen osana tieteentekoa.

Vaattovaara, J., 2013, Tieteen yleistajuistaminen. Strellman, U. & Vaattovaara, J. (toim.). Gaudemus, s. 32-41 10 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2012

Making sense of space – on dialect production and perception at the Finland–Sweden border.

Vaattovaara, J., 2012, Dialectological and Folk Dialectological Concepts of Space : Current Methods and Perspectives in Sociolinguistic Research on Dialect Change. Hansen, S., Schwarz, C., Stoeckle, P. & Streck, T. (toim.). Berlin: de Gruyter, s. 119-141 23 Sivumäärä (linguae & litterae.Publications of the School of Language and Literature Freiburg Institute for Advanced Studies.; Vuosikerta 2012, nro 17).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Murteet kartalla?

Vaattovaara, J., 2012, Tekstitaituri 9. Äidinkieli ja kirjallisuus. Rapatti, K., Kotilainen, L., Harmanen, M., Leppäjärvi, A. & Pelto, T. (toim.). Helsinki: WSOYpro, 2 Sivumäärä (Tekstitaituri).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliAmmatillinen

Spatial concerns for the study of social meaning of linguistic variables - an experimental approach

Vaattovaara, J., 2012, julkaisussa : Folkmålsstudier : Meddelanden från Föreningen för Nordisk Filologi. 2012/50, s. 175-209 34 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2011

De-standardisation in progress in Finnish society?

Nuolijärvi, P. & Vaattovaara, J., 11 joulukuuta 2011, Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe. Kristiansen, T. & Coupland, N. (toim.). Novus, s. 67-74

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Making sense of space – on dialect production and perception at the Finland–Sweden border

Vaattovaara, J., 2011, (Hyväksytty/In press) Concepts of Space. Freiburg institute for advanced studies (FRIAS) series

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Näkökulmia luokkahuoneen ulkopuoliseen kielenoppimiseen

Lehtonen, T. & Vaattovaara, J., toukokuuta 2011, julkaisussa : Kieli, koulutus ja yhteiskunta : Kieliverkoston verkkolehti. 2011

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliAmmatillinen

2010

Identiteetistä sosiolingvistiikan tavoittein ja keinoin

Vaattovaara, J., 2010, julkaisussa : Virittäjä. 114, 4/2010, s. 450-455 6 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinen

Perihämäläisyydestä monikielisyyteen: Tampereesta kieliyhteisönä

Vaattovaara, J., 2010, julkaisussa : Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. 2010, 2, s. 48-49

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliYleistajuinen

Säännöt ja sallivuus – mitä opettaa suomen kielen variaatiosta?

Vaattovaara, J., 2010, julkaisussa : Virke : äidinkielenopettajain liiton jäsenlehti.. 3/2010, s. 29-32 4 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliAmmatillinen

2009

Haminan rauhan raja 1809 on kielellisen itsetunnon raja

Vaattovaara, J., 2009, julkaisussa : Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti. 16, 3, s. 27-29 3 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliYleistajuinen

Johdatus tieteellisiin välimaastoihin

Vaattovaara, J., 2009, julkaisussa : Virittäjä. 113. vuosikerta, [numero] 2, s. 258-261 4 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinen

Kielenmuutoksen kansanvalta

Vaattovaara, J., 2009, julkaisussa : Virittäjä.

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinen

Meänkielen kaiku Suomen puolella.

Vaattovaara, J., 2009, julkaisussa : Met-aviisi. 2009, 8

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliYleistajuinen

Meän tapa puhua: Tornionlaakso pellolaisnuorten subjektiivisena paikkana ja murrealueena

Vaattovaara, J., 2009, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. 304 Sivumäärä

Tutkimustuotos: OpinnäyteVäitöskirjaMonografia

Seniorin kiekaisu

Vaattovaara, J., 2009, julkaisussa : Gerontologia. 23, 4, s. 237-238 2 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliYleistajuinen

Språk och identitet i svenska och finska Tornedalen

Vaattovaara, J., 2009, Fredens konsekvenser: samhällsförändringar i norr efter 1809. H. L. E. . M. P. L. . M. E. (toim.). Luleå: Luleå tekniska universitet, ((Studier i norra Europas historia; Vuosikerta 7)).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2008

Meän identiteetti

Vaattovaara, J., 2008, Nuoret kielikuvassa. T. S. R. J. T. U-H. (toim.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, ((Tietolipas; Vuosikerta 2).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2007

Murteiden uusi nousu

Makkonen-Craig, H. & Vaattovaara, J., 2007, Suomennoskirjallisuuden historia. P. H. K. R. T. U. K. P. K. J. O. P. T. S. H. J. A-M. L. (toim.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, s. 401-411 11 Sivumäärä (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia; Vuosikerta 1112).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

2006

Pääkaupunkiseudulla kasvaneiden kotiseuturajaukset ja kielelliset asenteet

Vaattovaara, J. & Soininen-Stojanov, H., 2006, Helsinki kieliyhteisönä. Helsinki: Helsingin yliopisto, Suomen kielen ja kotimaisen kirjallisuuden laitos, s. 223-254 32 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2005

Alkusanat

Vaattovaara, J., Lappalainen, H., Suutari, T. & Grünthal, R., 2005, Muuttuva muoto: Kirjoituksia Tapani Lehtisen 60-vuotispäivän kunniaksi. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, s. 7-11 5 Sivumäärä (Kieli; Vuosikerta 16).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen