Tutkimustuotoksia vuodessa
Tutkimustuotoksia vuodessa
Henkilökohtainen profiili
Koulutus / tieteellinen pätevyys
Englantilainen filologia, FT, Helsingin yliopisto
Myöntöpäivä: 20 jouluk. 2005
Englantilainen filologia, FM, Helsingin yliopisto
Myöntöpäivä: 5 kesäk. 1996
Tieteenalat
- 6121 Kielitieteet
- käännöstiede
Kansainvälinen ja kotimainen yhteistyö
Viimeisin maa-/aluetasolla toteutettu yhteistyö. Saat tarkempia lisätietoja pisteitä napauttamalla, tai
Julkaisut
-
Syysseminaarin satoa: Näkökulmia saavutettavuuteen ja sen opettamiseen
Hartama-Heinonen, R., Eskelinen, J. & Pakkala-Weckström, M., 3 huhtik. 2023, julkaisussa: MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 16, s. 107-120 14 SivumääräTutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Tieteellinen
-
When your neighbor becomes a threat: How COVID-19 divided a community in online discussions
Pakkala-Weckström, M., 2 lokak. 2023, julkaisussa: Internet Pragmatics. 6, 2, s. 219-238 20 SivumääräTutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
-
Ruokakulttuuri kasvattaa kansaa
Pakkala-Weckström, M., jouluk. 2021, julkaisussa: Aikuiskasvatus. 41, 4, s. 386-387 2 SivumääräTutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Tieteellisen julkaisun arvostelu
Open accessTiedosto -
Saavutuksena makuelämys: Reseptikäännösten käytettävyys
Pakkala-Weckström, M., 2020, Saavutettava viestintä: Yhteiskunnallista yhdenvertaisuutta edistämässä. Hirvonen, M. & Kinnunen, T. (toim.). Helsinki: Gaudeamus, s. 144-163 20 SivumääräTutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto -
Liisa Tiittulan jäähyväisseminaari 26.10. Helsingin yliopistossa
Pakkala-Weckström, M., 2019, julkaisussa: Kääntäjä - Översättaren. 1/2019, s. 28-29 2 SivumääräTutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Tieteellinen
-
Aikakausmedian kansainvälistäminen
Alho, M. & Pakkala-Weckström, M.
01/01/2024 → 31/12/2024
Projekti: Tutkimusprojekti
-
Translation Studies and Terminology (TraST)
Alanen, A., Carlson, L., Chesterman, A., Eskelinen, J., Franzon, J., Garant, M., Hakola, M., Hartama-Heinonen, R., Hietaranta, P., Hilmisdottir, H., Hirvonen, M., Hjort, M., Huotari, L., Immonen, L., Kinnunen, T., Koponen, M., Kudashev, I., Kukkonen, P., Ji, K., Määttä, S. K., Lautenbacher, O. P., Leppihalme, R., Leden, L., Lindfors, A., Loponen, M., Mäittälä-Kauppila, S., Nikolowski-Bogomoloff, A., Nordman, L., Nyholm, M. A., Pakkala-Weckström, M., Paloposki, O., Probirskaja, S., Pasanen, P., Päivärinne, M., Pöntys, M., Schmuckli, E., Sorvali, I., Taivalkoski-Shilov, K., Tallberg-Nygård, M., Tenhonen-Lightfoot, E., Tiittula, L., Vehmas-Thesslund, I., Virtanen, T., Wang, S. & Westerlund, H.
01/01/2013 → 31/12/2016
Projekti: Tutkimuksen arviointi 2011
Aktiviteetit
-
Tekoälyn rooli kääntämisen ja tulkkauksen opetuksessa. Kääntämisen ja tulkkauksen opetusmenetelmävaranto
Minna Ruokonen (Puhuja), Mari Pakkala-Weckström (Puhuja), Päivi Kuusi (Puhuja) & Maarit Koponen (Puhuja)
19 huhtik. 2024Aktiviteetti: Puhe- tai esitystyypit › Suullinen esitys
-
Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton opettajien ja tutkijoiden jaoston syysseminaari 18.8.2022
Juha Eskelinen (Järjestäjätoimikunnan puheenjohtaja), Ritva Hartama-Heinonen (Järjestäjätoimikunnan jäsen) & Mari Pakkala-Weckström (Järjestäjätoimikunnan jäsen)
1 huhtik. 2022 → 18 elok. 2022Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen
-
Kouvolan-Helsingin kääntäjänkoulutuksen 50-vuotisjuhla
Erja Tenhonen-Lightfoot (Järjestäjätoimikunnan puheenjohtaja), Julia Ekman (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Juha Eskelinen (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Ritva Hartama-Heinonen (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Mari Pakkala-Weckström (Järjestäjätoimikunnan jäsen) & Päivi Pasanen (Järjestäjätoimikunnan jäsen)
11 lokak. 2021 → 13 toukok. 2022Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen
-
XVIII Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi
Mari Pakkala-Weckström (Järjestäjätoimikunnan jäsen)
20 toukok. 2021 → 22 toukok. 2021Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen
-
Opettamisen tulevaisuus viisi vuotta Opettajien akatemiaa
Hanna Korsberg (Järjestäjätoimikunnan puheenjohtaja), Markku Mikael Niku (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Mari Johanna Pakkala-Weckström (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Marja-Liisa Peltonen (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Eeva Pyörälä (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Juha Tapani Raitio (Järjestäjätoimikunnan jäsen), Johanna Maria Rämö (Järjestäjätoimikunnan jäsen) & Antero Sakari Salminen (Järjestäjätoimikunnan sihteeri)
26 maalisk. 2018Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypit › Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen