Jos olet muokannut tietoja Puressa, ne näkyvät pian tässä.

Julkaisut 1997 2020

2020

Kildin Saami

Rießler, M., 2020, The Oxford Guide to the Uralic languages. Oxford University Press, 13

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto
2019

An OCR system for the Unified Northern Alphabet

Partanen, N. & Rießler, M., 2019, Proceedings of the fifth Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages. The Association for Computational Linguistics, s. 77-89 13 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Universal Dependencies version 2.4

Nivre, J., Blokland, R., Partanen, N., Riessler, M. & Rueter, J., 15 toukokuuta 2019

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
2018

An OCR system for the Unified Northern Alphabet: Data package (v. 1.0)

Partanen, N. & Rießler, M., 22 joulukuuta 2018

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinen

Open access

Dependency parsing of code-switching data with cross-lingual feature representations

Partanen, N., Lim, K., Rießler, M. & Poibeau, T., 2018, Proceedings of the 4th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic languages. The Association for Computational Linguistics, s. 1-17 17 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Kola Sámi literature (Kildin Sámi, Ter Sámi, Akkala Sámi)

Rießler, M., 2018, A writing hand reaches further ''Čálli giehta olla guhkás'': Recommendations for the improvement in the Sámi literary field. Domokos, J. (toim.). Helsinki: Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry, s. 70-75 6 Sivumäärä (Kulttuuria kaikille).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Open access
Tiedosto

Skolt Sámi literature

Rießler, M., 2018, A writing hand reaches further ''Čálli giehta olla guhkás'': Recommendations for the improvement in the Sámi literary field. Domokos, J. (toim.). Helsinki: Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry, s. 67-71 5 Sivumäärä (Kulttuuria kaikille).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Open access
Tiedosto

The 4th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages

Pirinen, T. A. (toim.), Rießler, M. (toim.), Rueter, J. (toim.), Trosterud, T. (toim.) & Tyers, F. (toim.), 2018, Stroudsburg, PA: The Association for Computational Linguistics.

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumero

Open access

The first Komi-Zyrian Universal Dependencies treebanks

Partanen, N., Blokland, R., Lim, K., Poibeau, T. & Rießler, M., 2018, Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018). Brussels, s. 126-132

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Unified Northern Alphabet OCR Ground Truth (v. 1.0)

Partanen, N. & Rießler, M., 22 joulukuuta 2018

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinen

Open access

Universal Dependencies 2.2

Nivre, J., Blokland, R., Partanen, N. & Rießler, M., 15 marraskuuta 2018

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Universal Dependencies 2.3

Nivre, J., Blokland, R., Partanen, N., Rießler, M. & Rueter, J., 15 marraskuuta 2018

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
2017

3rd International Workshop for Computational Linguistics of Uralic Languages (IWCLUL 2017)

Tyers, F. M. (toim.), Rießler, M. (toim.), Pirinen, T. A. (toim.) & Trosterud, T. (toim.), 2017, Stroudsburg, PA: The Association for Computational Linguistics. 88 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumero

Open access
Tiedosto

ACL SIGUR: Association of Computational Linguistics' special interest group on Uralic languages

Pirinen, T. A., Tyers, F. M., Trosterud, T., Vincze, V. & Rießler, M., 2017, Электронная письменность народов Российской Федерации: Опыт, проблемы и перспективы. Федина, М. С. (toim.). Syktyvkar: KRAGSiU, s. 274-278

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

AUTOTYP

Bickel, B., Nichols, J., Zakharko, T., Witzlack-Makarevich, A., Hildebrandt, K., Rießler, M., Bierkandt, L., Zúñiga, F. & Lowe, J. B., 2017

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinen

Open access

Documenting endangered oral histories of the Arctic: A proposed symbiosis for language documentation and oral history research, illustrated by Saami and Komi examples

Rießler, M. & Wilbur, J., 2017, Oral history meets linguistics. Kasten, E., Roller, K. & Wilbur, J. (toim.). Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien, s. 31-64 (Exhibitions and Symposia Series).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Open access

Instant Annotations: Applying NLP Methods to the Annotation of Spoken Language Documentation Corpora

Gerstenberger, C., Partanen, N. T., Rießler, M. & Wilbur, J., 2017, 3rd International Workshop for Computational Linguistics of Uralic Languages. Tyers, F. M., Rießler, M., Pirinen, T. A. & Trosterud, T. (toim.). Stroudsburg, PA: The Association for Computational Linguistics, s. 25-36 12 Sivumäärä 4

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Instant annotations in ELAN corpora of spoken and written Komi, an endangered language of the Barents Sea region

Gerstenberger, C., Partanen, N. T. & Rießler, M., maaliskuuta 2017, Proceedings of the 2nd Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages. The Association for Computational Linguistics, s. 57-66 9 Sivumäärä (ACL Anthology).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Introduction

Pirinen, T. A., Trosterud, T., Tyers, F. & Rießler, M., 2017, Proceedings of the 3rd International Workshop on Computational Linguistics for Uralic languages. Pirinen, T. A., Rießler, M., Trosterud, T. & Tyers, F. M. (toim.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, s. iii (SIGUR).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaEsipuhe tai jälkisanatTieteellinen

Open access

Language documentation meets language technology

Rießler, M., 2017, Электронная письменность народов Российской Федерации: Опыт, проблемы и перспективы. Fedina, M. S. (toim.). Сыктывкар: ГОУ ВО КРАГСиУ

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

2016

Adjective attribution

Rießler, M., 28 syyskuuta 2016, Berlin: Language Science Press. 307 Sivumäärä (Studies in Diversity Linguistics; Vuosikerta 2)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKirja

Open access
Tiedosto

Clausal complementation in Kildin, Skolt and North Saami

Kotcheva, K. & Rießler, M., 2016, Complementizer Semantics in European Languages. Boye, K. & Kehayov, P. (toim.). Berlin: de Gruyter, s. 499-528 30 Sivumäärä (Empirical Approaches to Language Typology [EALT]; Vuosikerta 57).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Utilizing language technology in the documentation of endangered Uralic languages

Gerstenberger, C., Partanen, N., Rießler, M. & Wilbur, J., 2016, julkaisussa : Northern European Journal of Language Technology. 4, s. 29-47 19 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Коми медиатека

Rießler, M., Partanen, N. T. & Blokland, R., 2016

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenAudiovisuaalinen tuotosTieteellinen

2015

Cultural and Linguistic Minorities in the Russian Federation and the European Union: Comparative Studies on Equality and Diversity

Marten, H. (toim.), Rießler, M. (toim.), Saarikivi, J. (toim.) & Toivanen, R. (toim.), tammikuuta 2015, London: Springer International Publishing . 340 Sivumäärä (Multilingual Education; Vuosikerta 13)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumero

Introducing new trends in Nordic linguistic research

Hilpert, M., Rießler, M., Östman, J-O., Mertzlufft, C. & Duke, J., 2015, New Trends in Nordic and General Linguistics. Hilpert, M., Östman, J-O., Mertzlufft, C., Rießler, M. & Duke, J. (toim.). Berlin: de Gruyter, s. 1-8 8 Sivumäärä (lingua & litterae; Vuosikerta 42).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Language documentation meets language technology

Blokland, R., Gerstenberger, C., Partanen, N. T., Fedina, M., Rießler, M. & Wilbur, J., 2015, First International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages. s. 8-18 (Septentrio Conference Series).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Nettidigisanakirja koltansaame-suomi

Rueter, J. M., Gerstenberger, C., Johnson, R., Koponen, E., Juutinen, M. M., Mäkäräinen, K. & Rießler, M., 2015

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinen

New Trends in Nordic and General Linguistics

Hilpert, M. (toim.), Östman, J-O. (toim.), Mertzlufft, C. (toim.), Rießler, M. (toim.) & Duke, J. (toim.), 2015, Berlin: de Gruyter. (Linguae & Litterae; Vuosikerta 42)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKokoomateos tai erikoisnumero

Preface

Marten, H. F., Rießler, M., Saarikivi, J. & Toivanen, R., 2015, Cultural and linguistic minorities in the Russian Federation and the European Union: Comparative studies on equality and diversity. Marten, H. F., Rießler, M., Saarikivi, J. & Toivanen, R. (toim.). Springer, s. vii-xii 6 Sivumäärä (Multilingual Education; Vuosikerta 13).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Uneven Steps to Literacy: The history of the Dolgan, Forest Enets and Kola Sámi Literary Languages

Siegl, F. & Rießler, M., 2015, Cultural and Linguistic Minorities in the Russian Federation and the European Union: Comparative Studies on Equality and Diversity. Marten, H., Saarikivi, J., Rießler, M. & Toivanen, R. (toim.). Cham: Springer, s. 189-230 42 Sivumäärä (Multilingual Education; Vuosikerta 13).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Vom Matthäusevangelium zur Wikipedia: Medien für das bedrohte Kildinsaamische

Rießler, M., 2015, Medien für Minderheitensprachen: Mediensprachliche Überlegungen zur Entwicklung von Minderheitensprachen. Niño, M. A. & Kailuwait, R. (toim.). Freiburg: Rombach, s. 127-158 (Freiburger Romanistische Arbeiten; Vuosikerta 9).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2014

Russian with Kildin Saami (Windows): Keyboard driver, version 1.2

Rießler, M., 2014

Tutkimustuotos: Ei-tekstimuotoinenOhjelmistoTieteellinen

Open access

Использование цифровых корпусов и компьютерных програм в диалектологических исследованиях

Blokland, R., Rießler, M., Partanen, N. T., Fedina, M. & Chemyshev, A., 2014, Unknown host publication. Ufa, s. 252-255

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

2013

Le same de Kildin face aux médias: Une revitalisation de la langue?

Rießler, M., 2013, L'Image du Sápmi II: Études comparées. Örebro universitet, s. 422-443 (Humanistica Oerebroensia. Artes et linguae; Vuosikerta 16).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Purism in language documentation and description

Rießler, M. & Karvovskaya, E., 2013, Keeping languages alive: Documentation, pedagogy and revitalization. Jones, M. & Ogilvie, S. (toim.). Cambridge University Press, s. 83-97

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Towards a digital infrastructure for Kildin Saami

Rießler, M., 2013, Sustaining indigenous knowledge: Learning tools and community initiatives on preserving endangered languages and local cultural heritage. Kasten, E. & de Graaf, T. (toim.). Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien, s. 195-218 (Exhibitions and Symposia).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinen

Open access
2012

Skoltesamisk for nybegynnere

Rießler, M. (Kääntäjä) & Mathisen, C. (Kääntäjä), 2012, Neiden.

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKirja

К вопросы о твёрдых, мягких и полумягких согласных в кольскосаамском

Kusmenko, J. & Rießler, M., 2012, Fenno-Lapponica Petropolitana. Кузнецова, Н. Н. (toim.). Санкт-Петербург: Nauka, s. 20-41 (Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН; Vuosikerta 8, nro 1).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Saami-Russian-Komi contacts on the Kola Peninsula

Blokland, R. & Rießler, M., 2011, Language contact in times of globalization. Hasselblatt, C., Houtzagers, P. & van Pareren, R. (toim.). Rodopi, s. 5-26 (Studies in Slavic and General Linguistics; Vuosikerta 38).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2009
Open access

Kildin Saami vocabulary

Rießler, M., 2009, World loanword database (WOLD). Haspelmath, M. & Tadmor, U. (toim.). Max Planck Digital Library, 14

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access

Loanwords in Kildin Saami, a Uralic language of northern Europe

Rießler, M., 2009, Loanwords in the world's languages: A comparative handbook of lexical borrowing. Haspelmath, M. & Tadmor, U. (toim.). De Gruyter Mouton, s. 384-413

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Пудэ проект «Куэлнэгк нёа̄рк са̄мь кӣлэ документация»

Scheller, E. & Rießler, M., maaliskuuta 2009, julkaisussa : Кӣл кя̄ййн. 1, 1, s. 2-3 2 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliYleistajuinen

2008

Substratsprachen, Sprachbünde und Arealität in Nordeuropa

Rießler, M., 2008, julkaisussa : NOWELE : North-Western European language evolution. 54/55, s. 99-130

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Ла̄зер ка̄ллса моаййнас: Кырьха лӣ Е̄льцэ Нӣна

Яковлев, Л. Д., Афанасьева, Н. Е. (toim.) & Rießler, M. (toim.), 2008, HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN. (Kleine saamische Schriften; Vuosikerta 1)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKirja

2007

Documenting the endangered Kola Saami languages

Rießler, M., 2007, Конференция по уральским языкам посвященная 100-летию К. Е. Майтинской: Тезисы. Vinogradov, V. A., Agranat, T. B. & Gusev, V. J. (toim.). Москва: Институт языкознания РАН, s. 193-194 2 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen