Jos olet muokannut tietoja Puressa, ne näkyvät pian tässä.

Henkilökohtainen profiili

Koulutus / tieteellinen pätevyys

Pohjoismaiset kielet, Ruotsin kääntäminen, FT, professori

Keywords

  • 6121 Kielitieteet
  • ruotsin kieli
  • ruotsin kääntäminen
  • käännöstutkimus
  • pohjoismaiset kielet ja pohjoismainen kirjallisuus
  • historiallinen kielitiede
  • semiotiikka
  • kulttuurisemiotiikka
  • 6122 Kirjallisuuden tutkimus
  • pohjoismaiset kielet ja pohjoismainen kirjallisuus
  • pohjoismainen kirjallisuus
  • suomenruotsalainen kirjallisuus
  • suomalainen kirjallisuus
  • semiotiikka
  • kirjallisuuden semiotiikka
  • kulttuurisemiotiikka
  • 6160 Muut humanistiset tieteet
  • semiotiikka
  • kulttuurisemiotiikka
  • kääntämisen semiotiikka
  • kirjallisuuden semiotiikka

Kansainvälinen ja kotimainen yhteistyö Viimeisin maatasolla toteutettu yhteistyö. Saat syvempiä lisätietoja pisteitä napsauttamalla.

Julkaisut 1988 2019

I språkets vida rum: Salens språk - språkets sal: Volter Kilpis modernistiska prosaepos Alastalon salissa i Thomas Warburtons svenska översättning I salen på Alastalo

Kukkonen, P., 2014, Helsinki: Suomen semiotiikan seura. 402 Sivumäärä (Acta Semiotica Fennica; Vuosikerta XLIV)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKirjaTieteellinenvertaisarvioitu

Det sjungande jaget: att översätta känslan och själen : den lyriska samlingen Kanteletar i svenska tolkningar 1830-1989

Kukkonen, P., 2009, Imatra: International Semiotics Institute. 320 Sivumäärä (Acta Semiotica Fennica; nro 31)

Tutkimustuotos: Kirja/raporttiKirjaTieteellinenvertaisarvioitu

Det översättande jaget: Homo significans - Homo interpres

Kukkonen, P., 30 joulukuuta 2010, julkaisussa : Acta Translatologica Helsingiensia. Vol. 1 KIASM, s. 99-121 23 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinen

Voces intimae - språkmöten som emfas och emotioner

Kukkonen, P., 4 lokakuuta 2010, Bo65: Festskrift till Bo Ralph. Jóhannesson, K., Larsson, I., Magnusson Petzell, E., Malmgren, S-G., Rogström, L. & Sköldberg, E. (toim.). Göteborg, Vuosikerta 39. s. 418-427 10 Sivumäärä (Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning; Vuosikerta 39).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKirjan luku tai artikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Projektit 2000 2017

Aktiviteetit 1991 2019

Punctum.International journal of semiotics (Lehti)

Pirjo Kukkonen (Toimituskunnan jäsen (member of editorial board))
1 tammikuuta 2014 → …

Aktiviteetti: Julkaisun vertaisarvioinnin ja toimituksellisen työn tyypitTiedelehden toimittaja

Punctum.International journal of semiotics (Lehti)

Pirjo Kukkonen (Toimittaja (editor))
1 tammikuuta 201416 maaliskuuta 2016

Aktiviteetti: Julkaisun vertaisarvioinnin ja toimituksellisen työn tyypitTiedelehden toimittaja

ISI International Semiotics Institute & Kaunas University of Technology ICoN2016 Processes, Maps, Narratives & SemTra2016

Pirjo Kukkonen (Tieteellisen komitean jäsen)
2015 → …

Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypitKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

ISI International Semiotics Institute ICoN2016 & Kaunas University of Technology: Processes, Maps, Narratives & SemTra2016: 12th International Symposium on Semiotics and Translation: Semiotics, Multisemiotics, Translation-semiotics, and Translating: Maps, Gaps, and Bridges Directors: Professor Pirjo Kukkonen & Dr. Ritva Hartama-Heinonen

Pirjo Kukkonen (Järjestäjätoimikunnan puheenjohtaja)
23 toukokuuta 201626 toukokuuta 2016

Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypitKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen