Henkilökohtainen profiili
Koulutustiedot
FK, venäjän ja saksan kääntäminen ja tulkkaus, Tampereen yliopisto, 1992
FM, kognitiotiede ja psykologia, Helsingin yliopisto, 2008
Tutkimuksen ja opetuksen kuvaus
Tutkin tulkkien muistia ja toiminnanohjausta väitöskirjaa varten. Meneillään ovat viimeisen tutkimusvaiheen kokeet.
Pidän koulutuksia kognitiivisista ja psykologisista teemoista vapaan sivistyön koulutuslaitoksissa: muisti, tarkkaavaisuus ja aivot, eksperttiys, temperamentit, kielen omaksuminen ja kaksikielisyys, kielen evoluutio, minäpystyvyys ja uskomusten muuttaminen, NLP...
Tieteenalat
- 6162 Kognitiotiede
- muisti
- toiminnanohjaus
- eksperttiys
- kaksikielisyys
- temperamentti
Yhteistyöt ja huippututkimusalueet viimeisiltä viideltä vuodelta
-
Tarkkaavaisuuden merkitys konsekutiivitulkin muistitoiminnoissa
Hiltunen, S., 2008, Helsinki: Helsingin yliopisto. 64 SivumääräTutkimustuotos: Opinnäyte › Pro gradu
-
Konsekutiivitulkit ja tekstin muistaminen, kokeellinen tutkimus
Hiltunen, S., 2010, julkaisussa: MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 2010, 4, 10 SivumääräTutkimustuotos: Artikkelijulkaisu › Artikkeli › Ammatillinen
-
Mielikuvat vaikuttamisen välineinä, tutkimuksen ja käytännön kosketuskohtia
Hiltunen, S., Kiviaho, M. & Vikeväinen-Tervonen, L., 2008, Mieli ja terveys: ilon ja muutoksen psykologiaa. Punamäki, R.-L., Nieminen, P. & Kiviaho, M. (toim.). Tampere: Tampereen yliopisto, psykologian laitos, s. 131-147 17 SivumääräTutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Kirjan luku tai artikkeli › Tieteellinen
-
Etninen sanasto: Englannin-, suomen-, ranskan-, saksan- ja venäjänkieliset etniset termit selitettyinä suomeksi
Hiltunen, S., 1998, Vammala: Tampereen yliopistopaino. 401 SivumääräTutkimustuotos: Kirja/raportti › Kirja › Yleistajuinen
-
Asioimistulkin muistiinpanotekniikoista. Pro gradu -tutkielma
Hiltunen, S., 1991, Tampereen yliopisto. 104 SivumääräTutkimustuotos: Opinnäyte › Pro gradu
Projektit
- 2 Päättynyt
-
Cognitive Neuroscience Cluster (CNC)
Brattico, E. (Osallistuja), Huotilainen, M. (Principal Investigator), Iivonen, T. (Osallistuja), Istok, E. (Osallistuja), Jansson-Verkasalo, E. M. M. (Osallistuja), Koskinen, S. M. (Osallistuja), Korostenskaja, M. (Osallistuja), Krohn, K. I. (Osallistuja), Kujala, T. (Principal Investigator), Kuuluvainen, S. (Osallistuja), Mittag, M. (Osallistuja), Mäki-Karjalainen, H.-M. T. (Osallistuja), Lepistö, T. (Osallistuja), Lindström, R. (Osallistuja), Lovio, R. K. (Osallistuja), Novitski, N. (Osallistuja), Näätänen, R. (Principal Investigator), Osipova, D. (Osallistuja), Paavilainen, P. (Osallistuja), Pakarinen, S. (Osallistuja), Partanen, E. (Osallistuja), Putkinen, V. (Osallistuja), Rämä, P. (Osallistuja), Shestakova, A. (Osallistuja), Seppänen, M. S. A. (Osallistuja), Simoens, V. (Osallistuja), Simola, P. (Osallistuja), Särkämö, T. (Osallistuja), Takegata, R. (Osallistuja), Teinonen, T. O. (Osallistuja), Tervaniemi, M. (Principal Investigator), Torppa, R. (Osallistuja), van Zuijen, T. (Osallistuja), Ylinen, S. (Osallistuja), Krause, C. (Principal Investigator), Hiltunen, S. (Osallistuja), Kuula, L. (Osallistuja), Leminen, A. (Osallistuja), Pesonen, M. J. (Osallistuja), Alho, K. (Principal Investigator), Gumenyuk, V. (Osallistuja), Degerman, A. S. (Osallistuja), Laari, S. P. K. (Osallistuja), Koistinen, S. M. (Osallistuja), Kujala, A. M. (Osallistuja), Rinne, T. (Principal Investigator), Salmitaival, J. (Osallistuja) & Salo, E. (Osallistuja)
25/02/2011 → 31/12/2016
Projekti: Tutkimuksen arviointi 2011
-
Konsekutiivitulkin eksperttiys: selitys muista poikkeaville muistitoiminnoille
Hiltunen, S. (Osallistuja)
12/01/2010 → 31/12/2012
Projekti: Tutkimusprojekti