Valokuva: Tuija Kinnunen
  • PL 24 (Unioninkatu 40)

    00014

    Suomi

Hyväksyy tohtorikoulutettavat

20032019
Jos olet muokannut tietoja Puressa, ne näkyvät pian tässä.

Julkaisut 2003 2018

Suodatin
Konferenssiartikkeli
2014

Asioimistulkkauksen toimijuudet

Määttä, S., Kinnunen, T. & Rautavuoma, V., joulukuuta 2014, MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu, Vol. 8. Hartama-Heinonen, R., Kivilehto, M., Ruokonen, M. & Salmi, L. (toim.). Helsinki: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, (MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu; Vuosikerta 8).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinen

2013

Familiriaty with case material – endangering the neutrality of the court interpreting?

Kinnunen, T. & Vik-Tuovinen, G-V., heinäkuuta 2013, Quality in Interpreting: Widening the Scope. . Pradas Macías, E. M., García Becerra, O. & Barranco-Droege, R. (toim.). Granada: Comares, Vuosikerta 1.

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2011

Expertise sharing in the field of court translating and interpreting

Kinnunen, T., 2011, julkaisussa : Apples : Journal of Applied Language Studies. 5, 1, s. 92-108 16 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Oikeustulkin työ - yhteistyön etiikkaa

Kinnunen, T. & Vik-Tuovinen, G-V., 2011, Kieli ja etiikka: VAKKI Symposium XXXI. Nissilä, N. & Siponkoski, N. (toim.). Vaasa: Vaasan yliopisto, s. 141-152 11 Sivumäärä (Vaasan yliopiston käännösteorian, ammattikielten ja monikielisyyden tutkijaryhmän julkaisut; Vuosikerta 38).

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

2007

Käännös oikeudellisen normitiedon välittäjänä

Kinnunen, T., 2007, julkaisussa : MikaEL Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. 12 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuKonferenssiartikkeliTieteellinen

2005

Are there professional limits for a legal translator?

Kinnunen, T., 2005, Proceedings of the XVII World Congress International Federation of Translators.. Koskinen, K. & Salmi, L. (toim.). 2 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliAmmatillinen