Valokuva Umut Sulubacak

Umut Sulubacak

20132023

Research output per year

Jos olet muokannut tietoja Puressa, ne näkyvät pian tässä.

Henkilökohtainen profiili

Ansioluettelo

  • 2018 – PursuingPh.D. in Language TechnologyUniversity of Helsinki, Finland
  • 2015 – 2018: Research and Teaching AssistantIstanbul Technical University, Turkey
  • 2012 – 2015: M.Sc. in Computer EngineeringIstanbul Technical University, Turkey
  • 2008 – 2012: B.Sc. in Computer EngineeringIstanbul Technical University, Turkey

Full CV

Tutkimuksen ja opetuksen kuvaus

Tieteenalat

  • 113 Tietojenkäsittely- ja informaatiotieteet
  • 6121 Kielitieteet

Kansainvälinen ja kotimainen yhteistyö Viimeisin maatasolla toteutettu yhteistyö. Saat syvempiä lisätietoja pisteitä napsauttamalla.

Julkaisut

  • 14 Konferenssiartikkeli
  • 2 Artikkeli
  • 1 Kirjan luku tai artikkeli
  • 1 Pro gradu

MT for subtitling: User evaluation of post-editing productivity

Koponen, M., Sulubacak, U., Vitikainen, K. & Tiedemann, J., 20 huhtikuuta 2020, (Hyväksytty/In press) Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2020). Lisbon, Portugal: European Association for Machine Translation

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Multimodal Machine Translation through Visuals and Speech

Sulubacak, U., Caglayan, O., Grönroos, S-A., Rouhe, A., Elliott, D., Specia, L. & Tiedemann, J., 9 maaliskuuta 2020, (Hyväksytty/In press) julkaisussa : Machine Translation. 34 Sivumäärä

Tutkimustuotos: ArtikkelijulkaisuArtikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto

OpusTools and Parallel Corpus Diagnostics

Aulamo, M., Sulubacak, U., Virpioja, S. & Tiedemann, J., 17 toukokuuta 2020, Proceedings of the 12th Language Resource and Evaluation Conference. Calzolari, N., Béchet, F., Blache, P., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (toim.). Marseille, France: European Language Resources Association (ELRA), s. 3775 3782 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

The University of Helsinki Submission to the IWSLT2020 Offline Speech Translation Task

Vázquez, R., Aulamo, M., Sulubacak, U. & Tiedemann, J., 24 huhtikuuta 2020, (Jätetty) Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT). Seattle, WA, USA

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Tiedosto

Normalizing Non-canonical Turkish Texts Using Machine Translation Approaches

Çolakoğlu, T., Sulubacak, U. & Tantuğ, A. C., 28 heinäkuuta 2019, The 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Proceedings of the Student Research Workshop. Alva-Manchego, F., Choi, E. & Khashabi, D. (toim.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, s. 267-272 6 Sivumäärä

Tutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussaKonferenssiartikkeliTieteellinenvertaisarvioitu

Open access
Tiedosto

Projektit

Tietoaineistot

IMST Treebank

Sulubacak, U. (Luoja), Pamay, T. (Luoja), Istanbul Technical University, 9 huhtikuuta 2016

Tietoaineisto

ITU Web Treebank

Pamay, T. (Luoja), Sulubacak, U. (Luoja), Istanbul Technical University, 5 kesäkuuta 2015

Tietoaineisto

Aktiviteetit

  • 5 Konferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen
  • 4 Suullinen esitys
  • 1 Käsikirjoitusten vertaisarviointi
  • 1 Isännöity akateeminen vierailu Helsingin yliopistossa

The Many Faces of Multimodal Machine Translation

Umut Sulubacak (Puhuja)
27 toukokuuta 2019

Aktiviteetti: Puhe- tai esitystyypitSuullinen esitys

Tiedosto

Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Umut Sulubacak (Osallistuja)
28 heinäkuuta 20192 elokuuta 2019

Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypitKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

An Overview of Vistarnis Orthography and Phonology

Umut Sulubacak (Puhuja)
8 toukokuuta 2019

Aktiviteetti: Puhe- tai esitystyypitSuullinen esitys

Tiedosto

Fourth Conference on Machine Translation

Umut Sulubacak (Osallistuja)
1 elokuuta 20192 elokuuta 2019

Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistumisen ja tapahtuman järjestämisen tyypitKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

The 1st NLPL Workshop on Deep Learning for Natural Language Processing (Tapahtuma)

Umut Sulubacak (Arvioitsija (reviewer))
30 syyskuuta 2019

Aktiviteetti: Julkaisun vertaisarvioinnin ja toimituksellisen työn tyypitKäsikirjoitusten vertaisarviointi

Lehtileikkeet

Fiktiiviset kielet: Klingon kutsuu, kuuleeko quenya?

Umut Sulubacak

30/06/2019

1 kohde/ Medianäkyvyys

Lehdistö/media