Modified natural substances in the treatment of industrial process waters