Projekteja vuodessa
Projektin yksityiskohdat
Kuvaus (abstrakti)
Suomalais-ugrilaisten vähemmistökielten oppikirjojen (vepsän ja inkeroisen: 1930-luvulta), ja sanomalehtien (marilaisten ja mordvalaisten 1910-1930 luvuilta) digitointiprojekti. Valikoitu aineisto sisältää noin 7000 sivua inkeroisten- ja vepsänkielisiä julkaisuja, yhteensä 66 monografiaa, jotka ovat pääsääntöisesti oppikirjoja ja sanakirjoja. Monografioiden lisäksi digitoidaan lähes 20 000 sivua marilaisia ja mordvalaisia sanomalehtiä, jotka on julkaistu pääsääntöisesti 1920- ja 1930-luvuilla. Pilottihankkeen aineisto saadaan julkiseen käyttöön vuoden 2013 alkupuolella.
| Tila | Päättynyt |
|---|---|
| Todellinen alku/loppupvm | 01/07/2012 → 31/12/2013 |
Tieteenalat
- 6121 Kielitieteet
- vepsän kieli
- inkeroisen kieli
- vuorimarin kieli
- niittymarin kieli
- mokšan kieli
- ersän kieli
- šokšan kieli
- Koneen Säätiön kieliohjelma
- uralilaiset kielet
- vähemmistökielet
- kansalaistiede
- tekstikorpukset
-
Experimental Treebanking for Minority Languages with Finite-State Descriptions
Rueter, J. (Projektinjohtaja), Tyers, F. M. (Osallistuja), Klementeva, J. (Osallistuja) & Erina, O. (Projektinjohtaja)
01/10/2017 → …
Projekti: Muu projekti
-
Komi morfologisk analyseprogram
Rueter, J. (Osallistuja), Trosterud, T. (Osallistuja) & Gerstenberg, C. (Osallistuja)
01/01/2010 → …
Projekti: Tutkimusprojekti
-
FELT: Fieldwork and Early Literary Texts
Rueter, J. (Projektinjohtaja), Erina, O. (Osallistuja), Riabov, I. (Projektinjohtaja), Hämäläinen, M. (Osallistuja) & Siewert, J. (Osallistuja)
Suomalais-Ugrilainen Seura / Société Finno-Ougrienne, Suomalais-Ugrilainen Seura
Projekti: Tutkimusprojekti
Tutkimustuotos
- 1 Konferenssiartikkeli
-
Корпус национальных мордовских языков: принципы разработки и перспективы функционирования/ действия
Rueter, J., 2020, ФИННО-УГОРСКИЕ НАРОДЫ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ГРАЖДАНСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ И МЕНЯЮЩЕЙСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. Саранск: Издательский центр Историко-социологического института, s. 118-127 10 SivumääräTutkimustuotos: Artikkeli kirjassa/raportissa/konferenssijulkaisussa › Konferenssiartikkeli › Tieteellinen › vertaisarvioitu
Open accessTiedosto
Aktiviteetit
-
Donate speech for Moksha through Mozilla Common Voice
Rueter, J. (Osallistuja), Levina, M. (Osallistuja) & Kazanin, O. (Osallistuja)
syysk. 2021 → …Aktiviteetti: Muiden aktiviteettien tyypit › Tyypit: Muut aktiviteetit - Muut
Tiedosto -
Donate speech for Erzya through Mozilla Common Voice
Rueter, J. (Osallistuja), Erina, O. (Osallistuja) & Uchevatkin, A. (Osallistuja)
maalisk. 2019 → …Aktiviteetti: Muiden aktiviteettien tyypit › Tyypit: Muut aktiviteetit - Muut
-
Moshnikoff Finnish-Skolt Sami Dictionary
Länsman, A.-S. (Konsultti), Koponen, E. (Konsultti), Rueter, J. (Konsultti), Lehtinen, M. (Konsultti), Alnajjar, K. (Neuvonantaja) & Hämäläinen, M. (Neuvonantaja)
toukok. 2019 → 12 kesäk. 2020Aktiviteetti: Konsultointityypit › Konsultointi