Crib-biting in horses: a physiological and genetic study of candidate causative factors