Avdelningen för språk

  • Finland

  • Finland

Publikationer

2019

Кулинарные и пищевые практики русскоязычных иммигрантов в Финляндии

Protassova, E., 2019, I : ЭТНОГРАФИЯ. 2, 4, s. 128-150 23 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Кулинарные предпочтения руccкоязычных эмигрантов

Protassova, E., 2019, Человек и язык в коммуникативном проcтранcтве. Vekkesser, M. (red.). Krasnojarsk: Сибирский Федеральный университет, Vol. 10 (19). s. 60-66 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Курс риторики устного выступления в преподавании русского как иностранного

Protassova, E., 2019, Русский язык на перекрёстке эпох: традиции и инновации в русистике: IV Международная научно-практическая конференция (26–28 сентября 2019г.) . Hakobyan, K. (red.). Yerevan: Российско-Армянский университет, Vol. 1. s. 25-30 6 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Методика раннего обучения иностранному языку

Protassova, E. & Rodina, N., 2019, 2nd red. Moscow: Jurajt. 255 s.

Forskningsoutput: Bok/rapportBok

Монгольские языки - сила, слабость, угрозы

Janhunen, J., 2019, s. 10-12. 3 s.

Forskningsoutput: KonferensbidragAndra konferensbidrag

Особенности русского языка у многоязычных подростков в Германии, Израиле, США и Финляндии

Kagan, O., Minkov, M., Protassova, E. & Schwartz, M., 2019, Многоязычие и образование. Men'shikova, Y. & Protassova, E. (red.). Berlin: Retorika, s. 49-60 12 s. (Germanistische Linguistik International ).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Познавательное развитие детей третьего года жизни

Protassova, E. & Rodina, N., 2019, Moscow: Cvetnoj mir. (Теремок. Раннее детство)

Forskningsoutput: Bok/rapportBok

Речь взрослых в двуязычном детском саду

Protassova, E., 2019, I : Гуманитарные науки и образование. 10, 3, s. 105-112 8 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Русский язык в Финляндии - свой или чужой?

Protassova, E., 2019, Minderheiten in der slawischen Welt: Sprachkontakte und kulturelle Identitäten. Kretschmer, A., Neweklowsky, G., Newerkla, S. M. & Poljakov, F. (red.). Berlin: Peter Lang , s. 41-58 18 s. (Philologica Slavica Vindobonensia; nr. 5).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Русский язык в лингвистическом ландшафте города Иматра

Nikunlassi, A. & Keningi, A., 2019, Russian Language in the Multilingual World. Nikunlassi, A. & Protassova, E. (red.). Helsinki: University of Helsinki, Department of Languages, s. 61-67 7 s. (Slavica Helsingiensia; nr. 52).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Русский язык в мультилингвальной Калифорнии

Protassova, E. & Razor, S., 2019, Russian Language in the Multilingual World. Nikunlassi, A. & Protassova, E. (red.). Helsinki: University of Helsinki, s. 100-119 20 s. (Slavica Helsingiensia; nr. 52).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

"Свои" и "местные": четверть века российских немцев в Германии

Meng, K. & Protassova, E., 2019, Другой в литературе и культуре. Stepanov, A. G. & Artemova, S. U. (red.). Moscow: Новое литературное обозрение, Vol. 1. s. 195-213 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Седергран и Северянин, или как эгофутуризм пришел в Финляндию

Klapuri, T. K., 2019, Транснациональная русская культура: Сборник статей. Obatnin, G. & Huttunen, T. (red.). Moskva: Новое литературное обозрение, s. 221-228 8 s. (Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia; nr. 15).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Синтаксис фокусной частицы только и [Syntax of the focus particle tol'ko i]

Nikunlassi, A. O., 2019, I : Voprosy âzykoznaniâ. 2, s. 7-30 24 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Синтаксические особенности противительных конструкций с повтором к-слова

Nikunlassi, A., 2019, Русская грамматика: Структурная организация языка и процессы языкового функционирования. Glazunova, O. I. (red.). Moscow: URSS, s. 446-454 9 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång

ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА РАЗВИТИЯ РЕЧИ У ДЕТЕЙ. ОБУЧЕНИЕ ДВУЯЗЫЧНЫХ ДОШКОЛЬНИКОВ

Protassova, E. & Rodina, N., 2019, 2nd red. Moscow: Jurajt. 208 s. (Профессиональное образование)

Forskningsoutput: Bok/rapportBok

Функциональный синтаксис русского языка: учебник для вузов

Mustajoki, A., Birjulin, L., Parmenova, T. & Sabitova, Z., 2019, Moscow: Jurajt. 728 s.

Forskningsoutput: Bok/rapportBok

Языковые предпочтения алмаатинских студентов

Alisharieva, A., Ibraeva, Z. & Protassova, E., 2019, I : Экология языка и коммуникативная практика. 4, 1, s. 2-12 11 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

“Something bad can now happen to me here”: Meaning components of emotion words

Vanhatalo, U., Tissari, H., Siiroinen, M., Vehkalahti, K. & Lilja, T., 2019, (!!Accepted/In press) I : SKY Journal of Linguistics. 2019

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

日本語話者とフィンランド語話者の現在と未来

ランシサルミ, ., maj 2019, 日本とフィンランドの出会いとつながり. サウナワーラ, . & 鈴木大路郎 (red.). Okayama: Daigaku kyoiku shuppan, s. 240–255 16 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

유럽의 한국어 교육: 헬싱키 대학교를 중심으로

Kim, J-Y., 19 sep 2019, 2019 AKS 한국학 국제 학술대회.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragProfessionell

2018

«Ахи» в поэзии русского модернизма: к описанию стилистических коннотаций

Obatnin, G. V., 2018, Серебряный век в русской литературе и культуре конца XIX – первой половины XX вв. К 90-летию со дня рождения З. Г. Минц.. Pild, L. & Stepanischeva, T. (red.). Tartu: University of Tartu Press, s. 28-41 14 s. (Acta Slavica Estonia; nr. 10)(Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia; nr. 16).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Fil

(Literary) Capital of the Russian Arctic: Murmansk in Russian Literature

Lappela, A. I., 21 nov 2018, I : Poljarnyj vestnik. 21, s. 31-55 25 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

[Sofokles]: Traakhiin neidot: Aias; Filoktetes; Elektra

Korhonen, T. (red.), Vahtikari, V. (Översättare), Tommi, N. (Översättare), Korhonen, T. (Översättare) & Kirkkopelto, E., 7 jun 2018, Helsinki: Teos. 456 s.

Forskningsoutput: Bok/rapportBok

21th-Century Trends in BrE Mandative Constructions: A Statistical Multivariate Analysis

Ruohonen, J. K., 20 jul 2018, s. 1-61. 61 s.

Forskningsoutput: KonferensbidragAndra konferensbidrag

65. Request for transfer of taxation

Vierros, M. K., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). Amman: American center of oriental research, Vol. 5. s. 216–220 5 s. (American Center of Oriental Research Publications; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

66. Request for transfer of taxation

Vierros, M. K., Gagos, T. & Koenen, L., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). Amman: American center of oriental research, Vol. 5. s. 221–225 5 s. (American Center of Oriental Research Publications; vol. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

71. Agreement

Vierros, M. K. & Lehtinen, M. S., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). Amman: American center of oriental research, Vol. 5. s. 241–245 5 s. (American Center of Oriental Research Publications; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

72. Three minor documents

Vierros, M. K. & Lehtinen, M. S., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). American center of oriental research, Vol. 5. s. 246–251 6 s. (American Center of Oriental Research Publications; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Abweichungen von der kommunikativen Hauptaufgabe im Polizeinotruf 110: Zu Funktion und Inhalt von Quaestio-Nebenstrukturen

Auhtola, N. L., 2018, Bern: Peter Lang. 368 s. (Finnische Beiträge zur Germanistik; nr. 36)

Forskningsoutput: Bok/rapportBokVetenskapligPeer review

Accuracy in telephone interpreting: the case of French as a lingua franca in Finland

Määttä, S. K., nov 2018, I : The Interpreters' Newsletter. 23, s. 1 -17 17 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Addressing and Acknowledging Readers and Writers: Exploring Metadiscourse in Opinion Writing Online

Biri, Y., 21 nov 2018, I : Półrocznik Językoznawczy Tertium . 3, 1, s. 153-177 25 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Advances in synchronized XML-MediaWiki dictionary development in the context of endangered Uralic languages

Hämäläinen, M. & Rueter, J. M., 2018, Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts. Čibej, J., Gorjanc, V., Kosem, I. & Krek, S. (red.). Ljubljana: Ljubljana University Press, s. 967-978 12 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Advances in synchronized XML-media wiki dictionary development in the context of endangered uralic languages

Hämäläinen, M. & Rueter, J., 2018, Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts: 17-21 July 2018, Ljubljana. Čibej, J., Gorjanc, V., Kosem, I. & Krek, S. (red.). Ljubljana: Ljubljana University Press, s. 967-978 12 s. (EURALEX Proceedings).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

A Funerary Inscription from Northern Mesopotamia

Kajava, M. I. & Kantola, U. H., 2018, I : Arctos : Acta Philologica Fennica. 52, s. 99-101 3 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Agreement with overt and null arguments in Ingush

Nichols, J., 2018, I : Linguistics. 56, 4, s. 845-863 19 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

AirbnBaby, an English translation of Hilkka-Liisa Iivanainen and Salla Viikka's Finnish-language play MyBaby

Keinänen, N. M., 2018

Forskningsoutput: Icke-textbaserad outputArtefaktKonst i samproduktion

Aivoimplantit: teknologian nykytila, eettisiä kysymyksiä ja moraalipsykologiaa

Koverola, M. & Laakasuo, M., dec 2018, I : Tiedepolitiikka. 4/2018, s. 7-16 10 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskaplig

Ajan kohina: Tila

Klapuri, T. K. (red.), 19 jun 2018, Helsinki: Venäläisen kirjallisuuden seura. 94 s. (Ajan kohina)

Forskningsoutput: Bok/rapportAntologi eller special utgåva

Ajasta ja tilasta kirjallisuudessa

Klapuri, T. K., 19 jun 2018, I : Ajan kohina. 9, s. 4-5 2 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragLedareAllmänheten

Aktuelle Reportagen aus und über Finnland

Giessen, H-W. & Schirrmann-Krapinoja, P. G., 2018, I : Silta-Brücke. 103, s. 4 1 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelAllmänheten

A Master-Apprentice Approach to Automatic Creation of Culturally Satirical Movie Titles

Alnajjar, K. & Hämäläinen, M., 2018, The 11th International Conference on Natural Language Generation: Proceedings of the Conference. Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, s. 274–283 10 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Anglicising Finnish complementation? Examining the rakastan puhua ('I love to speak') structure in present-day Finnish

Hietaranta, P., 2018, Changing structures: studies in constructions and complementation. Kaunisto, M., Höglund, M. & Rickman, P. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 215-232 18 s. (Studies in Language Companion Series; vol. 195).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review