Avdelningen för språk

  • Finland

  • Finland

Publikationer 1975 2021

2018

Archipels

Lautenbacher, OP., 2018

Forskningsoutput: Icke-textbaserad outputArtefaktSolo konstproduktion

Argument structure constructions among German prepositional objects

Rostila, J. P., jul 2018, Constructional Approaches to Syntactic Structures in German. Boas, H. C. & Ziem, A. (red.). Berlin: De Gruyter Mouton, s. 406-446 41 s. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]; nr. 322).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Arican Linguistics in Central and Eastern Europe, and in the Nordic Countries

Hurskainen, A., Kiessling, R., Pawlak, N. & Zheltov, A., 2018, A History of African Linguistics. Wolff, E. (red.). Cambridge: Cambridge University Press, s. 46 - 72 26 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

A Selection of Articles and Reports on the Petra Papyri 2011-2017

Buchholz, M. D., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). Amman: American center of oriental research, s. xi-xii 2 s. (American Center of Oriental Research Publications; vol. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

A Simple Story of a Complex Mind?

Polvinen, M. K., 2018, Narrating Complexity. Walsh, R. & Stepney, S. (red.). Cham: Springer International Publishing , s. 65-79 15 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

A tolmácsolt interakció testi és térbeli jellemzői a bíróságon

Kinnunen, T. T., 2018, Fordítástudomány – fordításban [Translation Studies in Translation] . Robin, E. & Varga, D. Á. (red.). Budapest: ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszék, s. 161-188 18 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

A tribute to Matti Rissanen

Hoffmann, S., Kytö, M., Nevalainen, T. T. A. & Taavitsainen, I. A. J., apr 2018, I : ICAME journal. 42, 1, s. 5-8 4 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Audiodeskription und Sichtdolmetschen: Translation über Sinnesgrenzen: Eine Begriffsanalyse

Hirvonen, M. I., 2018, Spielräume der Translation: Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis. Kvam, S., Meloni, I., Parianou, A., Schopp, J. & Solfjeld, K. (red.). Münster: Waxmann

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Automated social media content analysis from urban green areas – Case Helsinki

Heikinheimo, V. V., Tenkanen, H. T. O., Hiippala, T., Järv, O. & Toivonen, T. K., 2018, Spatial Big Data and Machine Learning in GIScience: Workshop at GIScience 2018. Raubal, M., Wang, S., Guo, M., Jonietz, D. & Kiefer, P. (red.). s. 40-43 4 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragProfessionell

Öppen tillgång

Avarammille aloille - rajatta ja esteettä: Professori Liisa Tiittulan juhlaseminaari

Kinnunen, T. T. & Mäntynen, A. K., dec 2018, I : Virittäjä. 122, 4, s. 593-598 6 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskaplig

A wider sociolinguistic perspective

Nevalainen, T., sep 2018, Patterns of Change in 18th-century English: A Sociolinguistic Approach. Nevalainen, T., Palander-Collin, M. & Säily, T. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 255-270 16 s. (Advances in Historical Sociolinguistics; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

Bantukieliä ja portugalia Suomen tuella – kaksikielinen perusopetus Mosambikissa

Piippo, J. J., 11 apr 2018, I : Kieli, koulutus ja yhteiskunta : Kieliverkoston verkkolehti. 2, 9

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelProfessionell

Öppen tillgång

Basic methods for estimating frequencies

Nevalainen, T., sep 2018, Patterns of Change in 18th-century English: A Sociolinguistic Approach. Nevalainen, T., Palander-Collin, M. & Säily, T. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 64-67 4 s. (Advances in Historical Sociolinguistics; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

Between content and function: An introduction to semi-lexicality

Sanroman Vilas, M. B., 2018, Semi-Lexicality: Studies on Light Verbs, Periphrases and Other Constructions. Sanromán Vilas, B. (red.). Helsinki: Société Néophilologique de Helsinki, s. 7-23 17 s. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; nr. 103).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Bibliography and Abbreviations

Buchholz, M. D., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). Amman: American center of oriental research, s. xiii-xix 7 s. (American Center of Oriental Research Publications; vol. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Bieiris ja Maria: naisrakkautta keskiajalla

Nummi, J. T., 2018, I : Fran-su : Suomi-Ranska yhdistysten liiton jäsenlehti. 1/2018, s. 11-15 5 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelAllmänheten

Öppen tillgång

Blindheit als Ressource: Zur professionellen Kompetenz eines blinden Teammitglieds bei der gemeinsamen Anfertigung einer Audiodeskription

Hirvonen, M. I. & Schmitt, R., 2018, I : Gesprächsforschung. 19, s. 449-477 29 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Breve panorama degli studi linguistici sull'italiano in Finlandia

Suomela-Härmä, M. E., jun 2018, I : Studi Italiani di Linguistica Teorica ed Applicata. XLVII, 1, s. 141-143 3 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragÖversiktsartikelVetenskapligPeer review

"bring men to heaven by Preaching": Donne's Use of Grammatical Voice in the Adaptation of Biblical Narratives of Death

Salenius, M. C. C., 2018, I : John Donne Journal. 34, s. 101-123 23 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

Caro Luigi

Suomela-Härmä, M. E., 2018, Vivre sa vie. Centosei lettere di affetto, vita vissuta, teatro e cultura per Luigi Allegri: Sata kuusi kirjettä eletystä elämästä, teatterista ja kulttuurista, omistettu Luigi Allegrille. Bambozzi, M., Bentoglio, A. & Guerra, M. (red.). Parma: Edizioni Diabasis, s. 362-366 5 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelAllmänheten

Change or variation? Productivity of the suffixes -ness and -ity

Säily, T., 2018, Patterns of Change in 18th-century English: A Sociolinguistic Approach. Nevalainen, T., Palander-Collin, M. & Säily, T. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 197-218 22 s. (Advances in Historical Sociolinguistics; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

Changes in different stages: From nearing completion to completed

Nevalainen, T., Laitinen, M., Nevala, M. K. & Nurmi, A., sep 2018, Patterns of Change in 18th-century English: A Sociolinguistic Approach. Nevalainen, T., Palander-Collin, M. & Säily, T. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 251-254 4 s. (Advances in Historical Sociolinguistics; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

Charasteristics of Orato obliqua: Poccetti (P:) (ed.) Oratio obliqua. Strategies of Reported Speech in Ancient Languages [Book review]

Halla-Aho, H., okt 2018, I : Classical Review. 68, 2, s. 398-400 3 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragLitteraturöversiktVetenskapligPeer review

Charting orthographical reliability in a corpus of English historical letters

Sairio, A. R. S., Kaislaniemi, S., Merikallio, A. M. & Nevalainen, T. T. A., 11 apr 2018, I : ICAME journal. 42, s. 79-96 18 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Cilicie

Salomies, O. I., 2018, L'année épigraphique 2015. Corbier, M. (red.). Paris: Presses universitaires de France, s. 711-717 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Citizens of Asian America: Democracy and Race during the Cold War

Andersson, W., jan 2018, I : Asian Ethnicity. 19, 3, s. 408-410 3 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragLitteraturöversiktVetenskaplig

Clitic climbing and stacked infinitives in Bosnian, Croatian and Serbian: A corpus-driven study

Hansen, B., Kolaković, Z. & Jurkiewicz-Rohrbacher, E. K., 2018, Grammar and corpora 2016. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, s. 259-268 10 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Coffee and Danish in Sanpete County, Utah: An exploration of food rituals and language shift

Peterson, E., 2018, Selected proceedings of the 8th Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 8). Kühl, K. & Petersen, J. H. (red.). Somerville: Cascadilla Proceedings Project, s. 80-87 8 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Collecting and analysing creole data

Sippola, E., 2018, Manual of Romance Sociolinguistics. Ayres-Bennett, W. & Carruthers, J. (red.). Berlin: de Gruyter, s. 91-113 23 s. (Manuals of Romance Linguistics; nr. 18).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Collocations and near-native competence: Lexical strategies of heritage speakers of Russian

Kopotev, M., Polinsky, M. & Kisselev, O., 2018, (Insänt) Balancing bilingualism: linguistic implications of input limitations. Oxford University Press

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Combining Concepts and Their Translations from Structured Dictionaries of Uralic Minority Languages

Hämäläinen, M., Tarvainen, L. L. & Rueter, J., 2018, Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Calzolari, N., Choukri, K., Cieri, C., Declerck, T., Goggi, S., Hasida, K., Isahara, H., Maegaard, B., Mariani, J., Mazo, H., Moreno, A., Odijk, J., Piperidis, S. & Tokunaga, T. (red.). Paris: European Language Resources Association (ELRA), s. 862-867 6 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Comparative and superlative in English to Finnish machine translation

Hurskainen, A., 2018, I : Technical reports in language technology. 26, 19 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskaplig

Öppen tillgång

Comparison of methods to identify modules in noisy or incomplete brain networks

Williams, N., Arnulfo, G., Wang, S., Nobili, L., Palva, S. & Palva, M., 2018, (!!Accepted/In press) I : Brain Connectivity.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Compound Nouns in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, I : Technical reports in language technology. 32, 11 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskaplig

Öppen tillgång

Concordance

Buchholz, M. D., 2018, The Petra Papyri V. Arjava, A., Frösén, J. & Kaimio, J. (red.). Amman: American center of oriental research, s. xxii-xxiii 2 s. (American Center of Oriental Research Publications; vol. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Conservative and progressive individuals

Säily, T., 2018, Patterns of Change in 18th-century English: A Sociolinguistic Approach. Nevalainen, T., Palander-Collin, M. & Säily, T. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 235-242 8 s. (Advances in Historical Sociolinguistics; nr. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

Constituency, imbrication, and the interpretation of change-of-state verbs in isiNdebele

Crane, T. M. & Fleisch, A. G., 1 mar 2018, (!!Accepted/In press) I : Studia Orientalia Electronica.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Constructional schemas in variation: modelling contrastive negation

Silvennoinen, O. O., 2018, I : Constructions and Frames. 10, 1, s. 1-37 37 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Correlation between expressiveness and syntactic independence of Russian onomatopoeic verbal interjections

Kanerva, O., 2018, I : Poljarnyj vestnik. 21, s. 15-30 16 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Cultural outsiders’ evaluations of (im)politeness in Finland and in France

Isosävi, J. M., 13 jul 2018, (!!Accepted/In press) I : Journal of Politeness Research.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Deginantys žodžiai, užkrečianti kalba: Santykis tarp žodžio ir veiksmo

Dautartas, G., 26 sep 2018, I : Šiaurės Atėnai.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelAllmänheten

Deminutīvi patstāvīgu vārdu funkcijā

Balode, L., 2018, Onomastica Lettica. Rapa, S. (red.). Rīga: Latviešu valodas institūts, Vol. 5. s. 195-209 15 s. 7

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Den stora trädromanen [Bokrecension]

Pettersson, B. J. O., 30 sep 2018, I : Hufvudstadsbladet. s. 42 1 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragBok/film/artikelrecensionAllmänheten

Öppen tillgång

Den vithövdade havsörnens fjäderskrud

Pettersson, B. J. O., 23 okt 2018, I : Hufvudstadsbladet. s. 30-31 2 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragBok/film/artikelrecensionAllmänheten

Öppen tillgång

De qual lingua vole vos? Le etymologias alternative de un vocabulo hungare

Janhunen, J. A., 2018, Transuralica: Studi in onore di Angela Marcantonio . Roma: Kollesis editrice, s. 63-69 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Descobertas 1: Portugalin perusteet

Melo e Abreu, L. & Siimes, S., 2018, Finn Lectura.

Forskningsoutput: Bok/rapportBok

Developing New Identities in Social Conflicts: Constructivist perspectives

Kempas, I. T., 2018, I : Sociolinguistic Studies. 12, 2, s. 299-301 3 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragLitteraturöversiktVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Diachronic regularities explaining the tendency towards explicit analytic marking in Balkan syntax

Lindstedt, J., 2018, Balkan syntax and (universal) principles of grammar. Krapova, I. & Joseph, B. (red.). Berlin: De Gruyter Mouton, s. 70-84 15 s. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs; nr. 285).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil