Institutionen för moderna språk 2010-2017

  • Finland

Publikationer 1975 2020

Filter
Kapitel
2009

Implicational hierarchies and grammatical complexity

Miestamo, M., 2009, Language complexity as an evolving variable. E. B. G. S. D. G. A. P. T. (red.). Oxford: Oxford University Press, s. 80-97 18 s. (Studies in the evolution of language).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Introduction

McConchie, R. W., 2009, Selected Proceedings of the 2008 symposium on new approaches in English historical lexis (HEL-LEX 2). E. B. R. W. M. A. H. A. J. T. (red.). Somerville, MA: Cascadilla press, s. v-vi

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Introduction: Canada : images of a post/national society

Florby, G., Shackleton, M. & Suhonen, K., 2009, Canada: Images of a post. N. S. . C. . I. D. S. P. . G. F. M. S. . K. S. . . (red.). Brussels: Peter Lang , s. 11-22 12 s. (Canadian studies; vol. no. 19).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Introduction

Tissari, H., 2009, Approaches to Language and Cognition. Tissari, H. (red.). Varieng, Vol. 3. (Studies in Variation, Contacts and Change in English; vol. 3).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Introduction

Kilpiö, M., 2009, Anglo-Saxons and the North: Essays Reflecting the Theme of the 10th Meeting of the International Society of Anglo-Saxonists in Helsinki, August 2001. Kilpiö, M., Kahlas-Tarkka, L., Roberts, J. & Timofeeva, O. (red.). Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Vol. 364. s. 1-9 (Essays in Anglo-Saxon Studies; vol. 1).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Introduction

Mauranen, A., 2009, English as a lingua franca: studies and findings. E. B. A. M. A. E. R. (red.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, s. 1-7 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Introduction: The Pursuit of Authority

Keinänen, N. & Salenius, M., 2009, Authority of expression in early modern England. E. B. N. K. A. M. S. (red.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, s. 1-19 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Joseph Brodsky's poem Kellomiaki: a lived landscape and symbolic world of signs

Könönen, M., 2009, The dacha kingdom: summer dwellers and dwellings in the Baltic area. E. B. N. B. A. M. R. (red.). Helsinki: Aleksanteri Institute, s. 171-192 22 s. ((Aleksanteri Series; vol. 3/2009)).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Joyful news out of the newfound world: medical and scientific news reports in Early Modern England

Taavitsainen, I., 2009, Early modern English news discourse: newspapers, pamphlets and scientific news discourse. E. B. A. H. J. (red.). Amsterdam: Benjamins, s. 189-204 16 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Kielikontaktien vaikutus englannin kieleen

Nurmi, A., 2009, Kielet kohtaavat. T. J. K. L. K. J. P. P. (red.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, s. 191-211 21 s. (Tietolipas).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Kielten evoluutio

Mustajoki, A., 2009, Kaikki evoluutiosta. Hanski, I., Niiniluoto, I. & Hetemäki, I. (red.). Helsinki: Gaudeamus, s. 159-177 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Kirja-arvostelu

Bartens, A., 2009, Zeitschrift fur romanische Philologie. Tübingen, 1877, s. 602 - 603 2 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Kirja-arvostelut

Wichmann, M., 2009, Moderna språk. R. F. L. I. M. S. I. S. (red.). Saltsjö-Duvnäs, 1906, s. 117 - 119 3 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Kirjakäärön materiaalinen rekonstruktio

Pajunen, M., 2009, EMO : Eksegetiikan menetelmien oppimisympäristö . Jokiranta, J., von Weissenberg, H., Latvus, K. & Luomanen, P. (red.).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelProfessionell

Koncepciâ evropejskoj modeli: dvuâzyčnogo obrazovaniâ doškol’nikov

Protassova, E., 2009, LIGHT: evropejskaâ model’ dvu- i mnogoâzyčnyh učreždenij dlâ detej rannego i doškol’nogo vozrasta. Berlin: Interkulturelle pädagogische Gesellschaft MITRA, s. 23-38 16 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelAllmänheten

Konjunktion

Kärnä, A., 2009, Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe . Hassler et al., G. (red.). de Gruyter, s. 1292-1310

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Kreolikielistä

Bartens, A., 2009, Kielet kohtaavat. T. J. K. L. K. J. P. P. (red.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, s. 50 - 74 25 s. (Tietolipas).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Kulttuurien ja kielten sulautuminen yhteen chabacanossa

Sippola, E., 2009, Kielissä kulttuurien ääni. Idström, A. & Sosa, S. (red.). Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 20 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Kuules nyt: painukaa hiiteen!

Isosävi, J., 2009, Kivijalka. Syventävät kurssit 7–9. Grünn, K., Grünthal, S. & Uusi-Hallila, T. (red.). Tammi, s. 13–14

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelProfessionell

K voprosu o tak nazyvaemoj ženskoj poezii

Obatnin, G., 2009, The unlimited gaze. E. B. E. K. (red.). [Helsinki]: Aleksanteri Institute, s. 179-201 23 s. (Alaeksanteri Series; vol. 2/2002)).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

La parenthèse complice

Tuomarla, U., 2009, La langue en contexte: Eva Havu, Juhani Härmä, Mervi Helkkula, Meri Larjavaara et Ulla Tuomarla (eds.) ; secretaire de la redaction: Marja Ursin. Helsinki: Société Néophilologique de Helsinki, s. 337 - 348 12 s. (Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

L'autobiographie comme avant-garde

Kraenker, S. & Veivo, H. M. S., 2009, Writing in context = L’écriture en contexte: French Literature, theory and the Avant-Gardes = Littérature, théorie et avant-gardes françaises au XXe siècle. Arppe, T., Kaitaro, T. & Mikkonen, K. (red.). Helsinki: Helsinki Collegium for Advanced Studies, Vol. 5. s. 122-138 17 s. (COLLeGIUM : studies across disciplines in the humanities and social sciences; vol. 5).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Le corps dans les amours virtuelles

Kraenker, S., 2009, Actes de la rencontre internationale "Corps et écriture": Sabine Kraenker (éd.), en collaboration avec Xavier Martin. [Helsinki]: Université de Helsinki, s. 59 - 64 6 s. (Publications du Département des langues romanes de l'Université de Helsinki).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Les points de suspension comme ressource interactionelle sur les tchats francophones

Lehtinen, M., 2009, La langue en contexte: Eva Havu, Juhani Härmä, Mervi Helkkula, Meri Larjavaara et Ulla Tuomarla (eds.) ; secretaire de la redaction: Marja Ursin. Helsinki: Société Néophilologique de Helsinki, s. 323 - 336 14 s. (Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Les points de suspension comme ressource interactionnelle sur les tchats francophones

Lehtinen, M., 2009, La langue en contexte: Actes du colloque "Représentations du sens linguistique IV", Helsinki 28-30 mai 2008. Havu, E., Härmä, J., Helkkula, M., Larjavaara, M. & Tuomarla, U. (red.). Uusfilologinen yhdistys, Vol. LXXVIII. s. 323-336 13 s. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; vol. LXXVIII).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Les stratégies d’adresse en finnois et en français: réflexions d’une « identité »?

Havu, E., 2009, Langues et identités finlandaises: Cahiers de la Nouvelle Europe 9. s. 105-114

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Les structures détachées en français et leurs équivalents en finnois

Havu, E., 2009, Du côté des langues romanes: Mélanges en l’honneur de Juhani Härmä. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; nr. tome 77).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Lifespan changes in the language of three early modern gentlemen

Raumolin-Brunberg, H., 2009, The language of daily life in England (1400-1800). E. B. A. N. M. N. A. M. P-C. (red.). Amsterdam: Benjamins, s. 165-196 32 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Limits of freedom: agency, choice and constraints in the work of the translator

Paloposki, O., 2009, Agents of translation. E. B. J. M. P. B. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 189 - 208 20 s. (Benjamins translation library).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Linguistic choices vs. probabilities: how much and what can linguistic theory explain?

Arppe, A., 2009, The fruits of empirical linguistics: edited by Sam Featherston, Susanne Winkler. New York, NY: De Gruyter Mouton, s. 1-24 24 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Linguistic introdcuction

Grund, P., Hiltunen, R., Kahlas-Tarkka, L., Kytö, M., Peikola, M. & Rissanen, M., 2009, Records of the Salem witch-hunt / general editor: Bernard Rosenthal ; associate editors: Gretchen A. Adams ... [et al.] ; project manager: Margo Burns. Cambridge: Cambridge University Press, s. 64-90 27 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Lituānistika: studijas, pētniecība, kultūru kontakti

Balode, L. & Trumpa, E., 2009, Filoloģijas un mākslas zinātnes Latvijas unversitātē 1919-2009. [Riga]: Latvijas universitate, s. 190-198 9 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

L’emploi des pronoms d’adresse dans sept villes francophones

Havu, E., 2009, Tu ou Vous, l’embarras du choix. Peeters, B. & Ramière, N. (red.). Limoges: Lambert-Lucas, s. 81-98

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Managing interaction: a linear perspective on interactive speech

Mauranen, A., 2009, Corpora and discourse - and stuff: papers in honour of Karin Aijmer. E. B. R. B. M. M. . S. O. (red.). Gothenburg: Acta Universitatis Gothoburgensis, s. 213-221 9 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Methodological and practical aspects of historical network analysis: a case study of the Bluestocking letters

Sairio, A., 2009, The language of daily life in England (1400-1800). Nurmi, A., Nevala, M. & Palander-Collin, M. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 107-135 29 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Miksi tieteen kieli on epätarkkaa?

Mustajoki, A., 2009, Vuosikirja 2009 Academia Scientiarum Fennica. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, s. 65-68 4 s. (Suomalaisen tiedeakatemian vuosikirja; vol. 2009).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Mincing words: a diachronic view on English cutting verbs

Marttila, V., 2009, Selected Proceedings of the 2008 symposium on new approaches in English historical lexis (HEL-LEX 2). E. B. R. W. M. A. H. A. J. T. (red.). Somerville, MA: Cascadilla press, s. 104-122 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Mincing Words: A Diachronic View on English Cutting Verbs

Marttila, V., 2009, Proceedings of New Approaches to English Historical Lexis 2 (HEL-LEX 2). McConchie, R. W., A. H. & Tyrkkö, J. (red.). Somerville, Mass.: Cascadilla Proceedings Project, s. 104-122 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Modeling Practice Diffusion with an Agent-Based Social Simulation Framework

Malmi, E., Raitio, J. & Honkela, T., 1 sep 2009, Proceedings of the 6th European Social Simulation Association Conference, ESSA 2009. Guildford, U.K., s. 53 1 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

More than a childhood revisited? ideological dimensions in the American and British translations of Astrid Lindgren's Madicken

Nikolowski-Bogomoloff, A., 2009, Translation and censorship. Dublin: Four Courts, s. 173-183 11 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

More Than a Childhood Revisited? Ideological Dimensions in the American and British Translations of Astrid Lindgren's Madicken

Nikolowski-Bogomoloff, A., 2009, Translation and Censorship: Patterns of Communication and Interference. Dublin, s. 173-183 11 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Morpho Challenge Evaluation by Information Retrieval Experiments

Kurimo, M., Creutz, M. & Turunen, V., 2009, EVALUATING SYSTEMS FOR MULTILINGUAL AND MULTIMODAL INFORMATION ACCESS. Peters, C. (red.). Springer-Verlag, s. 991-998 8 s. (Lecture Notes in Computer Science; vol. 5706).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Muinais- ja keskienglanti

Kahlas-Tarkka, L., 2009, Keskiajan avain. T. M. L. A. L. J. S. N. (red.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, s. 458-475 18 s. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; vol. 1203).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Muster der Wiederaufnahme von Überschriften im Text. Eine Untersuchung am Beispiel Deutschschweizer Zeitungskommentare

Lenk, H. E. H., 2009, Am Rande im Zentrum herausgegeben von Thomas Taterka, Dzintra Lele-Rozentale, Silvija Pavidis. Berlin: Saxa Verlag, s. 258 - 298 41 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Määritelmät sanakirjan toimittajan käsissä

Vehmas-Lehto, I., 2009, Puusta katsoen: Metsätermit ja metsäsanakirjan laadinta. Vehmas-Lehto, I. (red.). Helsinki: University of Helsinki, Department of Translation Studies, s. 125-148 24 s. (Publications of the Department of Translation Studies; vol. 7).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Fil

Narratology and hermeneutics: forging the missing link

Pettersson, B., 2009, Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research. E. B. S. H. R. S. (red.). Berlin: de Gruyter, s. 11-34 24 s. (Narratologia : contributions to narrative theory).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Negation

Miestamo, M., 2009, Grammar, meaning and pragmatics. E. B. F. B. J-O. Ö. J. V. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 208-229 22 s. (Handbook of pragmatics highlights).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Negotiating interpersonal identities in writing: code-switching practices in Charles Burney's correspondence

Pahta, P. & Nurmi, A., 2009, The language of daily life in England (1400-1800). E. B. A. N. M. N. A. M. P-C. (red.). Amsterdam: Benjamins, s. 27-52 26 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

News from OPUS - A Collection of Multilingual Parallel Corpora with Tools and Interfaces

Tiedemann, J., 2009, Recent Advances in Natural Language Processing. Nicolov, N., Bontcheva, K., Angelova, G. & Mitkov, R. (red.). Vol. V. s. 237-248 12 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Niilo Peltola. 30.11.1915 - 16.7.2008

Rissanen, M., 2009, Suomalainen Tiedeakatemia, Vuosikirja 2008.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig