1984 …2020

Forskningsoutput per år

Om du gjort några ändringar i Pure kommer de visas här snart.

Publikationer

Filter
Kapitel
2020

Printed text into machine-readable form

Hurskainen, A., 28 aug 2020, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 8 s. (Technical reports on language technology; nr. 60).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil
2018

Arican Linguistics in Central and Eastern Europe, and in the Nordic Countries

Hurskainen, A., Kiessling, R., Pawlak, N. & Zheltov, A., 2018, A History of African Linguistics. Wolff, E. (red.). Cambridge: Cambridge University Press, s. 46 - 72 26 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Comparative and superlative in English to Finnish machine translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 19 s. (Technical reports on language technology; nr. 26).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Compound Nouns in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 11 s. (Technical reports on language technology; nr. 32).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Direct and indirect questions in English to Finnish machine translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 17 s. (Technical reports on language technology; nr. 33).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Implementing location in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 15 s. (Technical reports on language technology; nr. 27).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Normalizing English for interlingua

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 11 s. (Technical reports on language technology; nr. 25).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Normalizing English for Interlingua: Multi-channel Approach to Global Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 11 s. (Technical reports on language technology; nr. 30).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Optimizing Rules in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager: Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 7 s. (Technical reports on language technology; nr. 34).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Participial Phrases in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager Technical reports on LT: Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 21 s. (Technical reports on language technology; nr. 35).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Proper names and acronyms in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 21 s. (Technical reports on language technology; nr. 28).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Subject and object case in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager : Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 22 s. (Technical reports on language technology; nr. 29).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil

Sustainable Language Technology for African Languages

Hurskainen, A. J., 2018, The Routledge Handbook of African Linguistics. Agwuele, A. & Bodomo, A. (red.). Abingdon: Routledge, s. 359-375 17 s. (Routledge Handbooks).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Verb Chains in English to Finnish Machine Translation

Hurskainen, A., 2018, SALAMA - Swahili Language Manager: Technical reports on LT. Helsinki: SALAMA - Swahili Language Manager, 12 s. (Technical reports on language technology; nr. 31).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång
Fil
2014

Use of English words in Tanzanian parliament discussions

Hurskainen, A., 2014, Current research in African Studies: Papers in Honour of Mwalimu Dr. Eugeniusz Rzewuski. Kraska-Szlenk, I. & Wójtowicz, B. (red.). Varsaw: Dom Wydawniczy Elipsa, s. 121 -132 12 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

2011

Some Finnish contributions to African linguistics

Hurskainen, A., 2011, North-South Contributions to African Languages. Thornell, C. & Legére, C. (red.). Köln: Rudiger Köppe, s. 111 - 125 15 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

2006

Constraint Grammar in unconventional use: handling complex Swahili idioms and proverbs

Hurskainen, A., 2006, A man of measure: Festschrift in honour of Fred Karlsson on his 60th birthday . Suominen, M., Arppe, A., Airola, A., Heinämäki, O., Miestamo, M., Määttä, U., Niemi, J., Pitkänen, K. K. & Sinnemäki, K. (red.). Turku: The Linguistic Association of Finland, s. 397 - 406 10 s. (SKY journal of linguistics, special supplement; nr. 19).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Describing verbs in disjoining writing systems

Hurskainen, A., Poulos, G. & Louwrens, L., 2006, Finite-state methods and natural language processing. Berlin: Springer, s. 28-294 267 s. (Lecture notes in computer science).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2005

Solutions for handling non-concatenative processes in Bantu languages

Hurskainen, A., 2005, Inquiries into Words, Constraints and Contexts. Festschrift in the honour of Kimmo Koskenniemi on his 60th Birthday. Arppe, A., Carlson, L., Lindén, K., Piitulainen, J., Suominen, M., Vainio, M., Westerlund, H. & Yli-Jyrä, A. (red.). Stanford, California: CSLI publications, s. 45 - 54 10 s. (SCLI Studies in Computational Linguistics ONLINE).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Solutions for handling non-concatenative processes in Bantu languages

Hurskainen, A., 2005, Inquiries into words, constraints and contexts: Festschrift in the honour of Kimmo Koskenniemi on his 60th birthday. [S.l.]: [s.n.], s. 45-54 10 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2004

Loan Words in Swahili

Hurskainen, A., 2004, Globalisation and African Languages: Risks and Benefits. Bromber, K. & Smieja, B. (red.). Berlin: De Gruyter Mouton, s. 199 -2017 19 s. (Trends in Linguistics ; nr. 156).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

2003

Early Records on Bantu

Hurskainen, A., 2003, Remota Relata: Esays on the History of Oriental Studies in Honour of Harry Halén. Janhunen, J. & Parpola, A. (red.). Helsinki: Finnish Oriental Society, Vol. 97. s. 65 -76 12 s. (Studia Orientalia; vol. 97).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

1999

New Evidence of the Concept 'Swahili' in Eastern Africa

Hurskainen, A., 1999, Dig it all. Papers dedicated to Ari Siiriäinen. Huurre, M. (red.). Helsinki: Finnish Antiquarian Society, s. 325 - 334 9 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Noun classification in African languages

Hurskainen, A., 1999, Gender in Grammar and Cognition. Rissanen, M. & Unterbeck, B. (red.). Berlin: De Gruyter Mouton, s. 665 - 687 22 s. (Trends in Linguistics, Studies and Monographs; nr. 124).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

1998

Benin: Maailman suurimpien maavallitusten arvoitus

Hurskainen, A., 1998, Studia Exotica: Kadonneet kulttuurit. Heino, P. & Westermark, H. (red.). Helsinki: University of Helsinki Press, s. 169 - 188 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelProfessionell

1995

Computer Archives of Swahili Language and Folklore: General description

Hurskainen, A., 1995, Lugha, Utamaduni na Fasihi Simulizi ya Kiswahili. Dar es Salaam: University of Dar es Salaam, Institute of Kiswahili Research, s. 1 - 15 15 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

1994

Neglected education

Hurskainen, A., 1994, Health and Disease in Developing Countries. Lankinen, K., Bergström, S., Mäkelä, P. H. & Peltomaa, M. (red.). London: Macmillan, s. 59 - 66 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

1990

Formal categories in Maasai symbolism

Hurskainen, A., 1990, From water to world making. Pálsson, G. (red.). Uppsala: Scandinavian Institute of African Studies, s. 59-72 14 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

1989

The epidemiological aspect of spirit possession among the Maasai of Tanzania.

Hurskainen, A., 1989, Culture, experience and pluralism. Jacobson-Widding, A. & Westerlund, D. (red.). Stockholm, Vol. 13. s. 139-150 12 s. (Uppsala Studies in Cultural Anthropology ; vol. 13).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

1987

Myth and socio economic structure among the Maasai

Hurskainen, A., 1987, Studia Fennica. Helsinki: Journal of Finnish Anthropology, Vol. 32. s. 137-148 12 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

1984

The structure of Parakuyo initiation

Hurskainen, A., 1984, Transition rites : Cosmic, social and individual order. Bianchi, U. (red.). Roma, s. 95-118 23 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig