Forskningsprestation per år
Personlig profil
Keywords
- 6121 Språkvetenskaper
Publikationer 2005 2018
Assessing translation students' acquisition of professional competences
Pakkala-Weckström, M. J. & Eskelinen, J. M., 2016, I : Translation Spaces. 5, 2, s. 314-331 18 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review
Information Retrieval among Undergraduate English Translation Students at the University of Helsinki
Eskelinen, J. & Garant, M., mar 2012, I : Arab World English Journal. 3, 1, s. 201-222 21 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review
ICT practices among undergraduate English translation students at the University of Helsinki
Garant, M. & Eskelinen, J., 1 dec 2011, Current Trends in Training European Translators & Interpreters: A Selection of Seminar Papers from ESSE10. Garant, M. & Pakkala-Wekström, M. (red.). Helsinki: Helsingin yliopisto, nykykielten laitos, s. 21-42 22 s. (Translation Research (Käännöstieteen tutkimus); vol. 9).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
Verkossa vieraana: Asiantuntija verkko-oppimisen tukena
Eskelinen, J., 2008, Kohteena käännös: uusia näkökulmia kääntämisen ja tulkkauksen tutkimiseen ja opiskelemiseen . Helin, I. & Yli-Jokipii, H. (red.). Helsinki: Helsingin yliopisto, käännöstieteen laitos, s. 45-60 16 s. (Käännöstieteen laitoksen julkaisuja / Helsingin yliopisto; nr. 4).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
Projekter 2013 2019
- 3 Färdig
Translation Studies and Terminology
Alanen, A., Carlson, L., Chesterman, A., Eskelinen, J., Franzon, J., Garant, M., Hakola, M., Hartama-Heinonen, R., Hietaranta, P., Hilmisdottir, H., Hirvonen, M., Hjort, M., Huotari, L., Immonen, L., Kinnunen, T., Koponen, M., Kudashev, I., Kukkonen, P., Ji, K., Määttä, S. K., Lautenbacher, O. P., Leppihalme, R., Leden, L., Lindfors, A., Loponen, M., Mäittälä-Kauppila, S., Nikolowski-Bogomoloff, A., Nordman, L., Nyholm, M., Pakkala-Weckström, M., Paloposki, O., Probirskaja, S., Pasanen, P., Päivärinne, M., Pöntys, M., Schmuckli, E., Sorvali, I., Taivalkoski-Shilov, K., Tallberg-Nygård, M., Tenhonen-Lightfoot, E., Tiittula, L., Vehmas-Thesslund, I., Virtanen, T., Wang, S. & Westerlund, H.
01/01/2013 → 31/12/2016
Projekt: Forskningsutvärdering 2011
Kääntämisen ja tulkkauksen maisteriohjelman digiloikka
Pasanen, P., Carlson, L., Ekman, J., Eskelinen, J., Kinnunen, T., Kudasheva, I., Määttä, S. K., Nordman, L., Praakli, K., Vesalainen, M., Tiittula, L., Hartama-Heinonen, R., Lautenbacher, O. P., Kuusi, P., Billhardt, E., Probirskaja, S. & Joutsenvirta, T.
01/01/2018 → 31/07/2019
Projekt: Annan projekt
Respeaking
Tiittula, L., Linden, K., Bacon, H., Carlson, L., Eskelinen, J., Hartama-Heinonen, R., Koponen, M., Kukkonen, P., Mikkonen, K. & Pekkilä, E. O.
01/02/2013 → 31/12/2013
Projekt: Forskningsprojekt
Priser
Nykykielten laitoksen kannustinpalkinto
Juha Eskelinen (!!Recipient), dec 2015
Pris: Pris och hedersbetygelser
Aktiviteter 2007 2019
Translation research – Translator training
Juha Eskelinen (Talare: Presentation)24 maj 2018 → 26 maj 2018
Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
TEACHING TRANSLATION AND INTERPRETING (TTI 5)
Mari Pakkala-Weckström (Talare: Presentation), Juha Matti Eskelinen (Talare: Presentation)15 sep 2017 → 16 sep 2017
Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
Benefits of Constructively Aligned Assessment in Translator Education
Juha Eskelinen (!!Speaker)15 sep 2017
Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Meet the future!
Juha Eskelinen (!!Speaker)24 nov 2017
Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Case: Toimeksiannosta loppuasiakkaalle – kääntäjän, käännöstoimiston ja koulutuksen näkökulmia
Juha Eskelinen (!!Speaker)29 sep 2017
Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation