Lieselott Nordman

Filosofie doktor, svenska (2009)

  • PB 24 (Unionsgatan 40)

    00014

    Finland

20002019
Om du gjort några ändringar i Pure kommer de visas här snart.

Aktiviteter 2001 2019

Language and Super-diversity, Conference

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
5 jun 20137 jun 2013

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Pre-examiner of PhD-thesis, Uppsala Sweden

Lieselott Nordman (Förhandsgranskare)
18 dec 2013

Aktivitet: ExaminationstyperFörhandsgranskare av doktorsavhandling

Handledning av pro gradu-avhandling, Mia Jyrkinen

Lieselott Nordman (Handledare)
2013

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Översättning av författningstexter. Föreningen för nordisk filologi höstsympsoium 2013.

Lieselott Nordman (Ordförande)
14 okt 201316 okt 2013

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Sakprosa: Et Tidsskrift for Nordisk Sakprosaforskning (Tidskrift)

Lieselott Nordman (Referentgranskare)
2013

Aktivitet: Typer för peer review av output och redaktionsarbeteReferentgranskning av manuskript

Svenskans beskrivning 33, Conference

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
15 maj 201317 maj 2013

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Språkrådsdagen 2013

Lieselott Nordman (Talare: Inledningsanförande (keynote))
2 maj 2013

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Handledning av pro gradu-avhandling, Anna-Kaisa Alander

Lieselott Nordman (Handledare)
2013 → …

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Handledning av pro gradu-avhandling, Birgitta Fagerholm

Lieselott Nordman (Bihandledare)
2012

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Metoder inom nordistiken. Föreningen för nordisk filologi 2012.

Lieselott Nordman (Ordförande)
5 okt 20126 okt 2012

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Acta Translatologica Helsingiensia (Tidskrift)

Lieselott Nordman (Referentgranskare)
2011

Aktivitet: Typer för peer review av output och redaktionsarbeteReferentgranskning av manuskript

Handledning av pro gradu-avhandling Maria Andersson

Lieselott Nordman (Handledare)
20112012

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Handledning av pro gradu-avhandling Väinö Syrjälä

Lieselott Nordman (Handledare)
20112012

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Handledning av individuella studieplaner (ISP/HOPS)

Lieselott Nordman (Deltagare)
2011 → …

Aktivitet: Andra aktivitetstyperTyper av övriga aktiviteter - Övrigt

Samarbete med juridiska fakulteten vid HU

Lieselott Nordman (Deltagare)
2010 → …

Aktivitet: Andra aktivitetstyperTyper av övriga aktiviteter - Övrigt

Statsrådets svenska språknämnd (Extern organisation)

Lieselott Nordman (Expert)
2010 → …

Aktivitet: MedlemskapstyperMedlemskap eller annan roll i inhemskt/internationellt offentligt organ

Handledning seminarieuppsatser

Lieselott Nordman (Handledare)
20102012

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Statsrådets svenska språknämnd / Valtioneuvoston ruotsin kielen lautakunta / Language Board of the Government of Finland (Extern organisation)

Lieselott Nordman (Expert)
2010 → …

Aktivitet: MedlemskapstyperMedlemskap eller annan role i inhemsk/internationell kommitté, råd, styrelse

Andra granskare av pro gradu-avhandlingar i nordiska språk

Lieselott Nordman (Handledare)
2010 → …

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Nya perspektiv på dialekter. Föreningen för nordisk filologi, höstsymposium 2010

Lieselott Nordman (Ordförande)
26 nov 201027 nov 2010

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Handbook of pragmatics (Tidskrift)

Lieselott Nordman (Referentgranskare)
2010

Aktivitet: Typer för peer review av output och redaktionsarbeteReferentgranskning av manuskript

Handledning av kandidatavhandlingar och proseminarieuppsatser

Lieselott Nordman (Handledare)
2010 → …

Aktivitet: ExaminationstyperHandledning av annat kunskapsprov (pro gradu, licentiatavhandling)

Research Institute for the Languages of Finland (Extern organisation)

Lieselott Nordman (Expert)
20102013

Aktivitet: MedlemskapstyperMedlemskap eller annan roll i inhemskt/internationellt offentligt organ

Juridiska fakulteten, Helsingfors universitet

Lieselott Nordman (Besökande föreläsare)
2010 → …

Aktivitet: Typer för besök till extern institutionAkademisk besök på annan institution

Språk och sociala roller. Föreningen för nordisk filologi, höstsymposium 2008

Lieselott Nordman (Ordförande)
7 nov 20088 nov 2008

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Föreningen för nordisk filologi, 75-årssymposium 2007: Text och tal i offentligheten

Lieselott Nordman (Ordförande)
19 okt 2007

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Scandinavian Studies Association in Finland (Föreningen för nordisk filologi r.f.) (Extern organisation)

Lieselott Nordman (Ordförande)
20072013

Aktivitet: MedlemskapstyperMedlemskap eller annan role i inhemsk/internationell kommitté, råd, styrelse

Föreläsning för kommissionens svenska översättare i Bryssel och Luxemburg/ Presentation, European Commission, Swedish Translation Unit in Brussels and Luxembourg

Lieselott Nordman (Talare: Inledningsanförande (keynote))
28 sep 200629 sep 2006

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Normer, budord och processer. Temat översättning och översättningsforskning. Föreningen för nordisk filologi, höstsymposium 2006.

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
27 okt 2006

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Normer, budord och processer. Temat översättning och översättningsforskning. Föreningen för nordisk filologi, höstsymposium 2006.

Lieselott Nordman (Sekreterare i organisationskommitté)
27 okt 2006

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Internationella kontakter inom översättning: EU-kommissionen

Lieselott Nordman (Deltagare)
2006 → …

Aktivitet: Andra aktivitetstyperTyper av övriga aktiviteter - Övrigt

Vad händer med en lagtext från första utkast till slutgiltig lag? Svensk-finska översättarseminariet, Sigtuna

Lieselott Nordman (Talare: Inledningsanförande (keynote))
16 sep 2004

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Is it right, is it legal? 4Th EST congress, Lisbon

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
26 sep 2004

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Translating Institutions. Panel on the role of translation in multilingual institutions. 4th EST Congress, Lisbo

Lieselott Nordman (Närvarande)
26 sep 2004

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Workshop om lagtexter och översättning - Lakitekstit ja kääntäminen. Lagen om registrerat parförhållande sedd ur olika forskares synvinklar.

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
23 apr 2004

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Föreningen för nordisk filologi (Extern organisation)

Lieselott Nordman (Sekreterare)
20032007

Aktivitet: MedlemskapstyperMedlemskap eller annan role i inhemsk/internationell kommitté, råd, styrelse

EST Translation studies summer school, Italy

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
8 sep 2003

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Uppsala universitet "En dag om finlandssvenska". Översättning av lagar från finska till svenska - vad sker med översättningen från första utkast till slutlig lag

Lieselott Nordman (Talare: Inledningsanförande (keynote))
26 okt 2002

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Kvalitetsbegreppet och lagöversättning. Svenskan i Finland 7

Lieselott Nordman (Talare: Presentation)
19 apr 2002

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium

Överlappningar i samtal mellan läkare och patient. Presentation av magisteravhandling. Föreningen för nordisk filologis årsmöte 2001

Lieselott Nordman (Talare: Inledningsanförande (keynote))
16 feb 2001

Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemangArrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium