1993 …2019
Om du gjort några ändringar i Pure kommer de visas här snart.

Publikationer 1993 2019

2019

Edition of Ann Bathurst's Diary of 1692 in three manuscripts

Kahlas-Tarkka, L. M. & Kilpiö, M. K., 2019, (!!In preparation) Helsingin yliopisto.

Forskningsoutput: ArbetsdokumentVetenskaplig

2018

Passives of Possessive (ge)habban in a Passage in AElfric's Catholic Homily I, 33 in the Light of a Recently Discovered Augustinian Source

Kilpio, M., jun 2018, I : Anglia.. 136, 2, s. 269-276 8 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil
2013

Causative habban in Old English: Tracing the Development of a Budding Construction

Kilpiö, M., 2013, Comparative Studies in Early Germanic Languages: With a focus on verbal categories. Gabriele Diewald, Leena Kahlas-Tarkka and Ilse Wischer (red.). Amsterdam: John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, s. 101-125 25 s. (Studies in language companion; nr. 138).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

What Time: 'When, Whenever, While': A Byline in the Development of English Temporal Subordinators

Kilpiö, M., 2013, Ex Philologia Lux: Essays in Honour of Leena Kahlas-Tarkka. Tyrkkö, J. (red.). Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki red. Helsinki: Société Néophilologique de Helsinki, Vol. 90. s. 3-23 21 s. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; vol. 90).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2012

General Introduction

Tyrkkö, J., Nevalainen, T., Rissanen, M. & Kilpiö, M., 11 okt 2012, Outposts of Historical Corpus Linguistics: From the Helsinki Corpus to a Proliferation of Resources. Tyrkkö, J., Kilpiö, M., Nevalainen, T. & Rissanen, M. (red.). Helsinki: Helsingin yliopisto, (Studies in Variation, Contacts and Change in English; vol. 10).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Öppen tillgång

Old English vocabulary dealing with translation

Kilpiö, M., 2012, Translation – Interpretation – Meaning. Aejmelaeus, A. & Pahta, P. (red.). Helsinki: Helsinki Collegium for Advanced Studies, s. 77-90 (Collegium Studies across Disciplines in the Humanities and Social Sciences; vol. 7).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

'O Thou Sea of Love': Oxford and St Petersburg manuscripts of Ann Bathurst's religious visions

Kahlas-Tarkka, L. & Kilpiö, M., 11 maj 2012, Journeying between East and West: Studies of Manuscripts and Early Printed Books with Focus on St. Petersburg . Kahlas-Tarkka, L. & Kilpiö, M. (red.). Helsinki: Varieng, Vol. 9.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Outposts of Historical Corpus Linguistics: From the Helsinki Corpus to a Proliferation of Resources

Tyrkkö, J., Kilpiö, M., Nevalainen, T. & Rissanen, M., 2012, Varieng. (Studies in Variation, Contacts and Change in English ; vol. 10)

Forskningsoutput: Bok/rapportAntologi eller special utgåvaVetenskapligPeer review

Öppen tillgång

The Old English scribble in MS Lat.O.v.XVI.1 in the National Library of Russia (St. Petersburg) in its manuscript context

Kilpiö, M. & Tsvinaria, M., 2012, Western European Manuscripts and Early Printed Books in Russia: Delving into the Collections of the Libraries of St. Petersburg. Kahlas-Tarkka, L. & Kilpiö, M. (red.). Helsinki: Varieng, (Studies in Variation, Contacts and Change in English ; vol. 9).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Two medieval English inscriptions in the collections of the National Library of Russia, St. Petersburg

Kilpiö, M., 2012, Western European Manuscripts and Early Printed Books in Russia: Delving into the Collections of the Libraries of St. Petersburg. Kahlas-Tarkka, L. & Kilpiö, M. (red.). Helsinki: Varieng, (Studies in Variation, Contacts and Change in English ; vol. 9).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

Western European Manuscripts and Early Printed Books in Russia: Delving into the Collections of the Libraries of St. Petersburg

Kahlas-Tarkka, L. & Kilpiö, M., 2012, Varieng. (Studies in Variation, Contacts and Change in English ; vol. 9)

Forskningsoutput: Bok/rapportAntologi eller special utgåvaVetenskapligPeer review

2011

Old English etymologies in Christfrid Ganander's Nytt Finskt Lexicon (1787)

Kilpiö, M., 2011, Words in Dictionaries and History: Essays in honour of R. W. McConchie. Timofeeva, O. & Säily, T. (red.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, s. 131-152 21 s. (Terminology and Lexicography Research and Practice; vol. 14).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

Semantic Polyfunctionality and Grammaticalization of the OE Subordinator be þæm þe: a corpus-based study

Kilpiö, M. & Timofeeva, O., 21 dec 2011, Connectives in Synchrony and Diachrony in European Languages. Meurman-Solin, A. & Lenker, U. (red.). Helsinki: Varieng, (Studies in Variation, Contacts and Change in English; vol. 8).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2010

Old English vocabulary dealing with translation

Kilpiö, M., 2010, I : Neuphilologische Mitteilungen. 111, 2, s. 153-165

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelVetenskapligPeer review

“Causative habban in Old English”

Kilpiö, M., 2010, Þe comoun peplis language. Krygier, M. & Sikorska, L. (red.). Frankfurt am Main: Peter Lang , s. 43-65 (Medieval English Mirror ; vol. 6).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

2009

Anglo-Saxons and the North: essays reflecting the theme of the 10th Meeting of the International Society of Anglo-Saxonists in Helsinki, August 2001

Kilpiö, M. (red.), Kahlas-Tarkka, L. (red.), Roberts, J. (red.) & Timofeeva, O. (red.), 2009, Tempe, Arizona: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies. 191 s. (Medieval & Renaissance Texts & Studies (Series); nr. v. 364)

Forskningsoutput: Bok/rapportAntologi eller special utgåvaVetenskapligPeer review

Introduction

Kilpiö, M., 2009, Anglo-Saxons and the North: Essays Reflecting the Theme of the 10th Meeting of the International Society of Anglo-Saxonists in Helsinki, August 2001. Kilpiö, M., Kahlas-Tarkka, L., Roberts, J. & Timofeeva, O. (red.). Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Vol. 364. s. 1-9 (Essays in Anglo-Saxon Studies; vol. 1).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2007

Auxiliation in progress: Diachronic grammaticalisation changes in Old English and Early Middle English HAVE perfects

Kilpiö, M., 2007, Change in Meaning and the Meaning of Change: Studies in Semantics and Grammar from Old to Present-Day English. Rissanen, M., Hintikka, M., Kahlas-Tarkka, L. & McConchie, R. (red.). Helsinki: Société Néophilologique de Helsinki, Vol. 72. s. 323-343 21 s. (Memoires de la Societe Neophilologique de Helsinki; vol. 72).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2006

Reprint of an extensive, continuous section from Kilpiö 1997 ’On the forms and functions of the verb be from Old to Modern English’ in Matti Rissanen, Merja Kytö and Kirsi Heikkonen (eds.) English in Transition. Corpus-based Studies in Linguistic Variation and Genre Styles. Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 87-120.

Kilpiö, M., 2006, Corpus-Based Language Studies: An Advanced Resource Book. McEnery, T., Xiao, R. & Tono, Y. (red.). Abingdon: Routledge, s. 185-189

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

2005

1987. ‘Hrabanus’ De Laudibus Sanctae Crucis and The Dream of the Rood’ in Leena Kahlas-Tarkka (ed.) Neophilologica Fennica. Helsinki: Société Néophilologique, 177-191

Kilpiö, M., 2005, Classical and Medieval Literature Criticism. Detroit: Gale, Vol. 78.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskapligPeer review

1993

Where do they go from here? : A look at some alumni of the English Department

Salenius, M., Kilpiö, M. & Bush, L., 1993, I : Universitas Helsingiensis : a quarterly. 1993, 2, s. 55-57 3 s.

Forskningsoutput: TidskriftsbidragArtikelAllmänheten