Forskningsresultat per år
Forskningsresultat per år
Personlig profil
Information om forskning och undervisning
Osallistun Koneen säätiön rahoittamaan kolmivuotiseen tutkimusprojektiiin Translation, migration, and democracy: Managing multilingual access to information in the greater Helsinki area and in Tallinn.
Utbildning information
Title of Docent in Translation StudiesUtbildning information
University of TampereUtbildning information
Doctor of PhilosophyExterna befattningar
Yliopistonlehtori, Tampereen yliopisto
1 aug. 2022 → …
Vetenskapsgrenar
- 6121 Språkvetenskaper
- 616 Övriga humanistiska vetenskaper
Internationellt och inhemskt samarbete
Publikationer och projekt inom de senaste fem åren.
-
Kääntämistietoisuus koronakäännöksiä koskevissa laatukäsityksissä
Kuusi, P., Kinnunen, T., Määttä, S. K. & Probirskaja, S., 25 apr. 2024, I: Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti. 17, 1, s. 73-88 16 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgångFil -
Selkokieli saavutettavuuden kentällä
Kinnunen, T., 2024, (!!In preparation) Tutkimusretkellä selkokieleen. Leskelä, L. & Lindholm, C. (red.). GaudeamusForskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
-
Improving communication with migrants for crisis preparedness in Finland: Lessons learned from COVID-19
Määttä, S. K., Kinnunen, T., Probirskaja, S. & Kuusi, P., nov. 2022, Helsinki: University of Helsinki. 30 s.Forskningsoutput: Bok/rapport › Beställd rapport
Öppen tillgångFil -
Mediation in FL learning: from translation to translatoriality
Koskinen, K. & Kinnunen, T., juni 2022, I: Stridon: Studies in Translation and Interpreting. 2, 1, s. 5-29 25 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgångFil -
Monikielinen viestintä ja kääntäminen koronapandemian aikana Suomessa: haasteet ja hyvät käytännöt
Määttä, S. K., Kinnunen, T., Probirskaja, S. & Kuusi, P., dec. 2022, Helsinki: Helsingin yliopisto. 28 s.Forskningsoutput: Bok/rapport › Beställd rapport
Öppen tillgångFil
-
Translation, migration, and democracy: Managing multilingual access to information in the greater Helsinki area and in Tallinn
Määttä, S. K. (Projektledare), Nironen, E. (deltagare), Escudero, T. (Deltagare), Kinnunen, T. (Deltagare), Kuusi, P. (Deltagare) & Probirskaja, S. (Deltagare)
01/01/2022 → 25/11/2026
Projekt: Stiftelser och fonder
-
Improving communication with migrants for crisis preparedness: lessons learned from COVID-19
Määttä, S. K. (Projektledare), Probirskaja, S. (Deltagare), Kinnunen, T. (Deltagare) & Rolig, L. M. (Deltagare)
01/09/2021 → 31/10/2022
Projekt: Forskningsprojekt
-
Kääntämisen ja tulkkauksen maisteriohjelman digiloikka
Pasanen, P. (Projektledare), Carlson, L. (Projektledare), Ekman, J. (Projektledare), Eskelinen, J. (Projektledare), Kinnunen, T. (Projektledare), Kudasheva, I. (Projektledare), Määttä, S. K. (Projektledare), Nordman, L. (Projektledare), Praakli, K. (Projektledare), Vesalainen, M. (Projektledare), Tiittula, L. (Projektledare), Hartama-Heinonen, R. (Projektledare), Lautenbacher, O. P. (Projektledare), Kuusi, P. (Projektledare), Billhardt, E. (Projektledare), Probirskaja, S. (Projektledare) & Joutsenvirta, T. (Projektledare)
01/01/2018 → 31/07/2019
Projekt: Annan projekt
-
Oikeustulkkauksen erikoistumiskoulutus
Kinnunen, T. (Projektledare), Ekman, J. (Deltagare) & Tenhonen-Lightfoot, E. (Deltagare)
01/02/2017 → 30/06/2019
Projekt: Annan projekt
-
Oikeustulkin erikoisammattitutkinto, valmistavan koulutuksen ja näyttötutkinnon kehittäminen, OIKEAT
Sahanen, A. (Deltagare), Kinnunen, T. (Deltagare) & Tenhonen-Lightfoot, E. (Deltagare)
01/12/2013 → 31/12/2014
Projekt: Forskningsprojekt
Priser
-
Tiedettä suomeksi -palkinto
Hirvonen, M. (!!Recipient) & Kinnunen, T. (!!Recipient), 15 juni 2022
Pris: Pris och hedersbetygelser
-
Aktiviteter
-
Käännöspolitiikka ja koronaviestintä
Kinnunen, T. (!!Speaker)
11 mars 2022Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
-
Translation in society (Tidskrift)
Kinnunen, T. (Referentgranskare)
juni 2022Aktivitet: Typer för peer review av output och redaktionsarbete › Referentgranskning av manuskript
-
Translation policy as a tool of crisis communication in Covid-19
Kinnunen, T. (!!Speaker), Probirskaja, S. (!!Speaker) & Määttä, S. K. (!!Speaker)
16 sep. 2022Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
-
Gaudeamus (Förlag)
Kinnunen, T. (Referentgranskare)
mars 2022Aktivitet: Typer för peer review av output och redaktionsarbete › Referentgranskning av manuskript
-
Nordterm 2021
Kinnunen, T. (Närvarande)
1 juni 2021 → 2 juni 2021Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
Tidningsurklipp
-
Käännetään rautalangasta -podcast, 3. jakso: Kriisi, kieli ja saavutettavuus
Kinnunen, T. & Hirvonen, M.
19/10/2021
1 Mediabidrag
Press/media: !!Press / Media
-
Kirjaesittely: Asioimistulkkaus – Monikielisen yhteiskunnan arkea
18/08/2021
1 Mediabidrag
Press/media: !!Press / Media
-
Lehtijttu
Kinnunen, T. & Hirvonen, M.
27/07/2021
1 objekt av Mediabevakning
Press/media: !!Press / Media
-
Kirjallisuutta: saavutettava viestintä
Hirvonen, M. & Kinnunen, T.
30/01/2021
1 objekt av Mediabevakning
Press/media: !!Press / Media
-