Om du gjort några ändringar i Pure kommer de visas här snart.

Publikationer 2013 2019

2019

Normalizing Non-canonical Turkish Texts Using Machine Translation Approaches

Çolakoğlu, T., Sulubacak, U. & Tantuğ, A. C., 24 maj 2019, (!!Accepted/In press).

Forskningsoutput: KonferensbidragKonferenspapperForskningPeer review

Öppen tillgång
Fil

The University of Helsinki submissions to the WMT19 news translation task

Talman, A., Sulubacak, U., Vazquez, R., Scherrer, Y., Virpioja, S., Raganato, A., Hurskainen, A. & Tiedemann, J., 1 aug 2019, Fourth Conference of Conference on Machine Translation: Proceedings of the Conference. Stroudsburg: Association for Computational Linguistics, s. 611-622 12 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil
2018
Öppen tillgång
Fil

The MeMAD Submission to the IWSLT 2018 Speech Translation Task

Sulubacak, U., Tiedemann, J., Rouhe, A., Stig-Arne, G. & Kurimo, M., 30 okt 2018, Proceedings of the 15th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2018). Turchi, M., Niehues, J. & Frederico, M. (red.). Bruges, s. 89-94 6 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragProfessionell

Öppen tillgång
Fil

The MeMAD Submission to the WMT18 Multimodal Translation Task

Stig-Arne, G., Huet, B., Kurimo, M., Laaksonen, J., Merialdo, B., Pham, P., Sjöberg, M., Sulubacak, U., Tiedemann, J., Troncy, R. & Vázquez Carrillo, J. R., 1 nov 2018, Proceedings of the Third Conference on Machine Translation (WMT): Shared Task Papers. Bojar, O., Chatterjee, R., Federmann, C., Fishel, M., Graham, Y., Haddow, B., Huck, M., Yepes, A. J., Koehn, P., Monz, C., Negri, M., Névéol, A., Neves, M., Post, M., Specia, L., Turchi, M. & Verspoor, K. (red.). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics, s. 603-611 9 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

The Turkish Treebank

Eryiğit, G., Oflazer, K. & Sulubacak, U., 9 jul 2018, Turkish Natural Language Processing. Oflazer, K. & Saraçlar, M. (red.). 1 red. Chaim: Springer International Publishing , s. 273-289 17 s. (Theory and Applications of Natural Language Processing).

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKapitelVetenskaplig

The University of Helsinki Submission to the WMT19 Parallel Corpus Filtering Task

Vazquez, R., Sulubacak, U. & Tiedemann, J., 29 jul 2018, Proceedings of the Fourth Conference on machine Translation: Volume 2: Shared Task Papers. Stroudsburg: Association for Computational Linguistics, s. 992-998 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil
2017

CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies

Zeman, D., Popel, M., Straka, M., Hajič, J., Nivre, J., Ginter, F., Luotolahti, J., Pyysalo, S., Petrov, S., Potthast, M., Tyers, F., Badmaeva, E., Gökırmak, M., Nedoluzhko, A., Cinková, S., Hajič, jr., J., Hlaváčová, J., Kettnerová, V., Urešová, Z., Kanerva, J. & 42 andraOjala, S., Missilä, A., Manning, C. D., Schuster, S., Reddy, S., Taji, D., Habash, N., Leung, H., de Marneffe, M-C., Sanguinetti, M., Simi, M., Kanayama, H., dePaiva, V., Droganova, K., Martínez Alonso, H., Çöltekin, Ç., Sulubacak, U., Uszkoreit, H., Macketanz, V., Burchardt, A., Harris, K., Marheinecke, K., Rehm, G., Kayadelen, T., Attia, M., Elkahky, A., Yu, Z., Pitler, E., Lertpradit, S., Mandl, M., Kirchner, J., Fernández Alcalde, H., Strnadová, J., Banerjee, E., Manurung, R., Stella, A., Shimada, A., Kwak, S., Mendonça, G., Lando, T., Nitisaroj, R. & Li, J., 2017, Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies. Hajic, J. & Zeman, D. (red.). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics, s. 1-19 19 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil
2016

IMST: A Revisited Turkish Dependency Treebank

Sulubacak, U., Eryiğit, G. & Pamay, T., 9 apr 2016, Proceedings of TurCLing 2016, the 1st International Conference on Turkic Computational Linguistics. Karaoğlan, B., Kışla, T. & Kumova, S. (red.). Konya, Turkey: EGE UNIVERSITY PRESS, s. 1-6 6 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Universal dependencies for Turkish

Sulubacak, U., Gökırmak, M., Tyers, F., Çöltekin, Ç., Nivre, J. & Eryiğit, G., dec 2016, Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. Matsumoto, Y. & Prasad, R. (red.). Osaka, Japan: Association for Computational Linguistics, s. 3444-3454 11 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil
2015

The Annotation Process of the ITU Web Treebank

Pamay, T., Sulubacak, U., Torunoğlu-Selamet, D. & Eryiğit, G., 5 jun 2015, Proceedings of the LAW IX, the 9th Linguistic Annotation Workshop. Meyers, A., Rehbein, I. & Zinsmeister, H. (red.). Association for Computational Linguistics, s. 95-101 7 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil
2013

Redefinition of Turkish Morphology Using Flag Diacritics

Şahin, M., Sulubacak, U. & Eryiğit, G., 30 okt 2013, Proceedings of SNLP 2013, the 10th International Symposium on Natural Language Processing. Thammasat University, 8 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil

Representation of Morphosyntactic Units and Coordination Structures in the Turkish Dependency Treebank

Sulubacak, U. & Eryiğit, G., 18 okt 2013, Proceedings of SPMRL 2013, the 4th Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages. Association for Computational Linguistics, s. 129-134 6 s.

Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandlingKonferensbidragVetenskapligPeer review

Öppen tillgång
Fil