Forskningsresultat per år
Forskningsresultat per år
Personlig profil
Information om forskning och undervisning
Meritförteckning
Vetenskapsgrenar
- 6121 Språkvetenskaper
- 113 Data- och informationsvetenskap
Internationellt och inhemskt samarbete
Publikationer och projekt inom de senaste fem åren.
-
Dialect Representation Learning with Neural Dialect-to-Standard Normalization
Kuparinen, O. V. & Scherrer, Y., 2023, Proceedings of the Tenth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects. s. 200-212Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång -
Findings of the VarDial Evaluation Campaign 2022
Aepli, N., Anastasopoulos, A., Chifu, A-G., Domingues, W., Faisal, F., Gaman, M., Ionescu, R. T. & Scherrer, Y., okt. 2022, Proceedings of the Ninth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects: The 29th International Conference on Computational Linguistics. Scherrer, Y., Jauhiainen, T., Ljubešić, N., Nakov, P., Tiedemann, J. & Zampieri, M. (red.). Gyeongju: COLING , s. 1-13 13 s. (International conference on computational linguistics ; vol. 29, nr. 19).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig
Öppen tillgångFil -
Low Saxon dialect distances at the orthographic and syntactic level
Siewert, J., Scherrer, Y. & Wieling, M., 2022, Proceedings of the 3rd Workshop on Computational Approaches to Historical Language Change. Tahmasebi, N., Montariol, S., Kutuzov, A., Hengchen, S., Dubossarsky, H. & Borin, L. (red.). Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics, s. 119-124 6 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgångFil -
OcWikiDisc: a Corpus of Wikipedia Talk Pages in Occitan
Miletic Haddad, A. & Scherrer, Y., okt. 2022, Proceedings of the Ninth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects: The 29th International Conference on Computational Linguistics. Scherrer, Y., Jauhiainen, T., Ljubešić, N., Nakov, P., Tiedemann, J. & Zampieri, M. (red.). Gyeongju: COLING , s. 70-79 10 s. (International conference on computational linguistics ; vol. 29, nr. 19).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgångFil -
Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Tutorial Abstracts
Benotti, L. (red.), Okazaki, N. (red.), Scherrer, Y. (red.) & Zampieri, M. (red.), 1 maj 2022, Stroudsburg: The Association for Computational Linguistics.Forskningsoutput: Bok/rapport › Antologi eller special utgåva › Vetenskaplig › Peer review
-
CorCoDial: CorCoDial - Corpus-based computational dialectology: exploiting machine translation techniques to extract, visualize and interpret dialectal patterns
Scherrer, Y., Kuparinen, O. V., Miletic Haddad, A. & Siewert, J.
Suomen Akatemia Projektilaskutus
01/09/2021 → 31/08/2025
Projekt: Finlands Akademi: Akademiprojektsbidrag
-
FoTran: Found in Translation - Natural Language Understanding with Cross-Lingual Grounding
Tiedemann, J., Celikkanat, H., Raganato, A., Silfverberg, M., Sulubacak, U., Vazquez , R., Apidianaki, M., Aulamo, M., Boggia, M., Celikkanat, H., De Gibert Bonet, O., Grönroos, S., Mickus, T., Raganato, A., Scherrer, Y., Silfverberg, M., Sjöblom, E. I., Talman, A., Vazquez , R., Virpioja, S. P., Yli-Jyrä, A. & Zosa, E.
01/09/2018 → 29/02/2024
Projekt: EU Horizon 2020: European Research Council: Consolidator Grant (H2020-ERC-COG)
-
DFS2: Donnez votre français à la science!
Scherrer, Y., Glikman, J., Boula de Mareüil, P., Benzitoun, C., Avanzi, M., Bernhard, D. & Gerbet, R.
01/09/2017 → 31/08/2018
Projekt: Forskningsprojekt
-
-
DFS: Donnez votre français à la science!
Scherrer, Y., Glikman, J., Avanzi, M., Benzitoun, C., Boula de Mareüil, P., Goldman, J. & Thibault, A.
01/07/2016 → 31/03/2017
Projekt: Forskningsprojekt
Forskningsdatauppsättningar
-
OcWikiDisc: a Corpus of Wikipedia Talk Pages in Occitan
Miletic Haddad, A. (Skapad av) & Scherrer, Y. (Skapad av), Zenodo, 14 sep. 2022
DOI: 10.5281/zenodo.7079580, https://doi.org/10.5281/zenodo.7079580
Datauppsättning
-
Document-level Machine Translation Benchmark
Scherrer, Y. (Skapad av), Tiedemann, J. (Skapad av) & Loáiciga, S. (Skapad av), University of Helsinki, 1 nov. 2019
Datauppsättning
-
ArchiMob corpus Release 1
Scherrer, Y. (Skapad av), Samardžić, T. (Skapad av) & Glaser, E. (Skapad av), University Zurich, 12 aug. 2016
DOI: 10.5281/zenodo.1158572, http://www.spur.uzh.ch/en/departments/korpuslab/ArchiMob.html
Datauppsättning
Aktiviteter
-
Tenth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial 2023)
Tommi Jauhiainen (Medlem i organisationskommitté), Yves Scherrer (Ordförande i organisationskommitté) & Jörg Tiedemann (Medlem i organisationskommitté)
2023 → …Aktivitet: Typer för deltagande i eller organisering av evenemang › Arrangemang av och deltagande i konferens/workshop/kurs/seminarium
-
Low Saxon Internal Variation at the Orthographic, Morphological and Syntactic Level
Yves Scherrer (!!Speaker) & Janine Siewert (!!Speaker)
6 okt. 2022Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Fil -
Investigating dialect and spelling norm usage in Occitan online discussions
Yves Scherrer (!!Speaker) & Aleksandra Miletic Haddad (!!Speaker)
11 nov. 2022Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Fil -
Occitan in Wikipedia Discussions: Initial Findings
Aleksandra Miletic Haddad (!!Speaker) & Yves Scherrer (!!Speaker)
6 okt. 2022Aktivitet: Typer för tal eller presentation › !!Oral presentation
Fil -
Mark Ellison
Kaius Sinnemäki (Värd) & Yves Scherrer (Värd)
26 sep. 2022 → 7 okt. 2022Aktivitet: Typer för att vara värd för en besökare › Akademiskt besök på HU